ταΐζω κουτόχορτο κάποιον

Meaning

Παραπλανώ κάποιον με λόγια κοροϊδεύω δίνω ψεύτικες πληροφορίες χρησιμοποιώ απατηλές πληροφορίες

Polarity:

Style: Colloquial (λαϊκός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Η λύση σίγουρα πάντως δεν είναι να είμαι πολιτικός και να τους ταϊζω κουτόχορτο acceptable https://forum.4troxoi.gr/topic/50401/node-50401/1338
• Θα ξανάρθω κάποια στιγμή, γιατί να χάσω τα όπλα με τα οποία ταΐζω κουτόχορτο τον κόσμο acceptable https://enosi-kentroon.gr/2016/12/11/ομιλία-βασίλη-λεβέντη-στην-ολομέλεια/
• Η Κυβέρνηση ταΐζει κουτόχορτο τους πολίτες-ζωντόβολα acceptable https://www.facebook.com/story.php/?story_fbid=3223237634568108&id=1792366847655201&_rdr
• Πας και αποχαιρετάς τον ευεργέτη σου που σου έδωσε λάμψη, τη δυνατότητα να αναδειχθείς, να κάνεις λεφτά, να ταΐζεις κουτόχορτο τον ελληνικό λαό" acceptable https://www.sport-fm.gr/article/NEXT/minws-kuriakou-ksespase-o-berukios-autes-oles-den-tha-tis-iksere-i-mana-tous/3372441
• Στη χώρα σου που τα ταΐζεις κουτόχορτο με τα πολυβόλα , περασες τον υπόλοιπο κόσμο κοντέ. acceptable https://www.newsbeast.gr/world/arthro/9379039/i-tourkia-ypostirizei-oti-den-yparchoun-apodeixeis-gia-apeili-enantion-xenon-politon
• Ναύπλιο| Έτσι ταΐζουν κουτόχορτο τους δημότες acceptable https://arenanews.gr/2024/12/16/ναύπλιο-έτσι-ταΐζουν-κουτόχορτο-τους/
• Γιατί εμένα μου φαίνεται ότι μας ταΐζουν για άλλη μια φορά κουτόχορτο… acceptable https://www.rethemnosnews.gr/apopseis/349376_mas-taizoyn-koytohorto-toy-nikoy-theodorak
• Με ηλίθια σποτάκια, ταΐζουν κουτόχορτο τους εργαζόμενους! acceptable https://eksegersi.gr/ergatika/me-ilithia-spotakia-taizoyn-koytochorto-toys-ergazomenoys/
• Αποκάλυψη – σοκ: “Γιατί οι Εβραίοι δεν έχουν καρκίνο”; Ή αλλιώς, πως ταΐζουμε κουτόχορτο τους ραγιάδες για να παραμείνουν ραγιάδες… acceptable https://www.makeleio.gr/αποκαλυψη/αποκάλυψη-σοκ-γιατί-οι-εβραίοι-δεν-έχ/
• Αλλά στο εσωτερικό της περιφέρειας και των δήμων ταΐζουμε κουτόχορτο μπόλικο τους πολίτες acceptable https://kozan.gr/archives/78231
• ήταν αρκετά για να σταματήσουμε να ταΐζουμε κουτόχορτο τους συμπατριώτες μας acceptable https://politis.com.cy/premium/parapolitika/795051/o-neos-anendotos
• Απάντηση Βουρδόλη στον ΟΕΓΑ: «Θλιβερή η ανακοίνωσή σας, ταΐζετε κουτόχορτο τους πολίτες» acceptable https://www.thrakisports.gr/2021/05/24/apantisi-voyrdoli-ston-oega-thliveri-i-anakoinosi-sas-taizete-koytochorto-toys-polites/
• Υπόθεση Πάλλη : είπαμε να ταϊζετε κουτόχορτο τον κόσμο, αλλά όχι κι έτσι ! acceptable https://www.triklopodia.gr/ipothesi-palli-ipame-na-taizete-koutochorto-ton-kosmo-alla-ochi-ki-etsi/
• "Τι νομίζετε κύριοι, ότι θα κάτσουμε και θα σας ακούμε να μας ταϊζετε κουτόχορτο; acceptable https://www.kerkida.net/eidiseis/a-katigoria/omonoia/ti-nomizete-kyrioi-oti-tha-katsoyme-kai-tha-sas-akoyme-na-mas-taizete-koytohorto
• που συνεχίζετε να κρατάτε τα μάτια του κόσμου κλειστά και να τον ταΐζετε κουτόχορτο ή όσοι κλέβετε acceptable http://www.idiogomosi.com/pages/posts/chatzigeorgioy-gamises-1800.php
• Τους τάισαν κουτόχορτο τους έκαναν και μάγια acceptable www.inkefalonia.gr
• Έφεραν μερικά αεροπλάνα εδώ, τάισαν κουτοχορτο τον Έλληνα και μετά τα έκαναν πλακάκια με τους απέναντι. acceptable https://defencereview.gr/i-anaptyxi-ton-dimeron-scheseon-vrethik/
• κανένας δεν θα μπορέσει να μου υπαγορεύσει, να ταΐσω κουτόχορτο acceptable https://www.fonitisxanthis.gr/2022/07/02/της-πολιτικής-το-γράφει-ο-στ-κ-βλαχό-21/
• Με πράσιν’ άλογα τους παραμύθιασα και το κουτόχορτο που τους ταΐζω acceptable https://odye.gr/wp-content/uploads/2023/06/diexodos_march11.pdf
• Ακολουθάω πιστά ,λόγια παχιά Κουτόχορτο ταΐζω τα παιδιά μου. acceptable https://stixoi.info/stixoi.php?info=Poems&act=details&poem_id=102031
• Στη χώρα σου που τα ταΐζεις κουτόχορτο με τα πολυβόλα , περασες τον υπόλοιπο κόσμο κοντέ. acceptable https://www.newsbeast.gr/world/arthro/9379039/i-tourkia-ypostirizei-oti-den-yparchoun-apodeixeis-gia-apeili-enantion-xenon-politon
• συνέχισε να μας ταΐζεις κουτόχορτο. acceptable https://www.adslgr.com/forum/threads/983398-F1-2017-Season/page86
• Και για να μην ταϊζετε “κουτόχορτο”, η “Ελληνική Λύση” καταψήφισε την συμφωνία οριοθέτησης ΑΟΖ με την Αίγυπτο acceptable https://x.com/e_amyna/status/1596919959921119232
• Είδες πως άνοιξε τα σύνορα η Μέρκελ! Μπράβο της! – Καλά, τι σε ταΐζουν; Κουτόχορτο; – Γιατί το λες αυτό; acceptable https://www.protagon.gr/apopseis/blogs/tipota-den-einai-opws-fainetai-42931000000
• Αλλά δεν κάνω κάτι, μόνο κουτόχορτο ταΐζω τα γίδια, ώστε μετά να κάνεις εσύ τα ίδια με τα δικά μου άπλυτα acceptable http://tsak-giorgis.blogspot.com/2017/04/blog-post_21.html
• Απόλυτα κατανοητό ότι οι ξένοι (=μη Θεσσαλονικείς) δικαιούνται να ταΐζονται κουτόχορτο αλλά οι δικοί μας… acceptable https://medium.com/@steliostheodoridis/αγαπημένη-μου-χαλκιδική-είσαι-μοναδική-στον-κόσμο-ede98d6dc636
• Μπορεί να με έχει πειράξει και η ζέστη. Απολογούμαι που ταΐζω κουτόχορτο στον κόσμο ως ανεύθυνος. acceptable https://www.24sports.com.cy/gr/stiles/hot-spot/oi-koytsompolides

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Η λύση σίγουρα πάντως δεν είναι να είμαι πολιτικός και να τους ταϊζω κουτόχορτο
• ✔ Η Κυβέρνηση ταΐζει κουτόχορτο τους πολίτες-ζωντόβολα
• ✔ Ναύπλιο| Έτσι ταΐζουν κουτόχορτο τους δημότες
• ✔ Υπόθεση Πάλλη : είπαμε να ταϊζετε κουτόχορτο τον κόσμο, αλλά όχι κι έτσι !
• ✔ Πας και αποχαιρετάς τον ευεργέτη σου που σου έδωσε λάμψη, τη δυνατότητα να αναδειχθείς, να κάνεις λεφτά, να ταΐζεις κουτόχορτο τον ελληνικό λαό"
• ✔ Τους τάισαν κουτόχορτο τους έκαναν και μάγια
• ✔ κανένας δεν θα μπορέσει να μου υπαγορεύσει, να ταΐσω κουτόχορτο

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Με πράσιν’ άλογα τους παραμύθιασα και το κουτόχορτο που τους ταΐζω

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Ακολουθάω πιστά ,λόγια παχιά Κουτόχορτο ταΐζω τα παιδιά μου.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation yes

Examples

• ✔ Απόλυτα κατανοητό ότι οι ξένοι (=μη Θεσσαλονικείς) δικαιούνται να ταΐζονται κουτόχορτο αλλά οι δικοί μας…

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no