χέζει η φοράδα μας στ' αλώνι
χέζει η φοράδα στ' αλώνι
χέζεται η φοράδα μας στ' αλώνι
χέζεται η φοράδα στ' αλώνι
Meaning
κάτι είναι αδιάφορο ή εξαιρετικά κοινότοπο
Polarity:
Style:
Emphasis:
Greek
Corpus Examples
- Ε και; Χέστηκε η φοράδα στ αλώνι δηλαδή! acceptable https://www.protothema.gr/blogs/dimitris-danikas/article/1158940/forada-st-aloni/
- Οι παλαιότεροι κατέληγαν «και χέστηκε η φοράδα στ’ αλώνι»!... acceptable https://www.inewsgr.com/115/oi-palaioteroi-kateligan-kai-chestike-i-forada-st-aloni.htm
- Έχετε ακούσει κύριοι την λαϊκή έκφραση που λέει «χέστηκε η φοράδα στ’ αλώνι»; acceptable https://akromolio.gr/2017/09/%CF%87%CE%AD%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%B1-%CF%83%CF%84-%CE%B1%CE%BB%CF%8E%CE%BD%CE%B9/
- Για το κόμμα Λοβέρδου, ο Μιχάλης Κασσής είπε χαρακτηριστικά: "Χέστηκε η φοράδα στ'αλώνι για την κίνηση του Ανδρέα Λοβέρδου".. acceptable https://www.nonews-news.com/2012/10/blog-post_5647.html
- Με 24ωρη πανελλαδική πανεργατική απεργία στις 15 Δεκεμβρίου απαντούν ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ στα σκληρά μέτρα. Χέστηκε η φοράδα στ αλώνι... acceptable https://dexiextrem.blogspot.com/2010/11/blog-post_1345.html
- θα βγει λέει στο σφυρί η μπακατελιασμένη (μιας και της τα πέταξε τα μάτια) Ferrari του Κριστιάνο Ρονάλντο..
Χέστηκε η φοράδα στ αλώνι λέω εγώ.. acceptable https://eloslakonias.wordpress.com/2013/03/08/%CF%87%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B1%CE%B4%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%84-%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%B9/
- Χέστηκε η φοράδα στ’ αλώνι… [για τον Πέτρο Κωστόπουλο] acceptable https://massmeeting.wordpress.com/2012/02/28/%CF%87%CE%AD%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%B1-%CF%83%CF%84-%CE%B1%CE%BB%CF%8E%CE%BD%CE%B9-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CE%AD%CF%84%CF%81/
- Παραιτήθηκε και ο αντιδήμαρχος Σπανός από το δήμο Μεσολογγίου και υπάρχει άλλος ένας που το ... σκέφτεται όπως μαθαίνουμε ... "Χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι" θα μου πείτε αφού όπως είναι γνωστό και ο Σπανός αποτυχημένος ήταν μαζί με τους υπόλοιπους! acceptable http://saltseno.blogspot.com/2010/07/blog-post_3591.html
- Ο ΣΥΡΙΖΑ κατηγορεί την κυβέρνηση και τους ιδιοκτήτες των τηλεοπτικών δικτύων, μιλάει για «δημοσιογραφικά πιστόλια» που εκτελούν συμβόλαια και για «ΥΕΝΕΔοποίηση της ενημέρωσης. Ε, και; Κέχωδεν η φορβάς εν τη άλω. Κατά το κοινώς λεγόμενο «χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι»! acceptable https://www.efsyn.gr/stiles/ypografoyn/272609_me-psihoyla-taizei-o-eghorios-ormpanismos-tin-antipoliteysi
- Το ότι μιλάμε για το μπάσκετ, δεν έχει σημασία. Χέστηκε η φοράδα στ’ αλώνι, έτσι δεν είναι; acceptable https://www.sport-fm.gr/article/opote-katastrepste-to-mpasket/749011
- Θα χεστεί η φοράδα στ αλώνι! Το Μητσοτακέικο φέρνει γκαντεμιά στους άλλους. Στον εαυτό του ποτέ! acceptable https://www.pronews.gr/elliniki-politiki/provocateur/949048_nmpakogianni-arrostaine-o-kmitsotakis-tha-hreokopoyse-i-ellada
- Σιγά τα δίφραγκα. Θα έρθουν δυο τρεις κολόγριες και θα χεστεί η φοράδα στ' αλώνι. acceptable http://aridaia-gegonota.blogspot.com/2018/01/blog-post_98.html
- Δηλαδή όλη η υφήλιος ξέρει πόσα λεφτά παίρνει ο Μέσι (φωτό) και θα χεστεί η φοράδα στ' αλώνι αν μαθευτεί το συμβόλαιο του Ξανθόπουλου. acceptable https://boro.gr/26698/o-ispanos-einai-pleon-erhmos-varys-kai-monos/
- ΑΝΤΕ ΚΑΙ ΝΙΚΑΜΕ ,ΤΙ ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΤΟΥΣ 11 Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΘΑ ΧΕΣΕΙ Η ΦΟΡΑΔΑ ΣΤ ΑΛΩΝΙ. acceptable https://www.aek365.org/a-104911/sto-ksenodoxeio-o-adamidhs.htm
- εχεσε η φοραδα στ'αλωνι
Η μηπως θα επρεπε να ειμαστε συγκλονισμενοι, οπως δηθεν συνεκλονιστη το πανελληνιο με τις δηλωσεις της Λαιδης Ατζελας? acceptable http://gossipworldgr.blogspot.com/2011/11/blog-post_25.html
- Ευτυχώς που πεθαίνουμε κ φτου κι απ την αρχή το φακέλωμα
Σε δουλεια να βρισκόμαστε
Εχεσε η φοράδα στ αλώνι
Ο τρελός με την τρέλα του
Κ αλλά τέτοια ατελείωτα acceptable https://twitter.com/motherjones/status/949363788909772805
- Εγώ διάβασα το άρθρο και μετά ειπα.....Έχεσε η φοράδα στ αλώνι! acceptable https://www.pronews.gr/amyna-asfaleia/ellinotoyrkika/536134_symvoylos-rterntogan-min-ypotimate-tin-stratiotiki-ishy-tis
- Όχι καλέ. Τι εζος που είσαι. Χεστηκε η φοράδα μας στο αλώνι! acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%83-%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%B1%CF%81%CF%84-%CE%BF-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD%CE%B7%CF%83-%CE%BC%CF%85/
- Από τον πολύ προβληματισμό της Κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης χέστηκε η φοράδα μας στο αλώνι ντροπή σας. acceptable http://aegaio.blogspot.com/2018_04_24_archive.html
- χέστηκε η φοράδα (και η γελάδα) στ' αλώνι acceptable https://www.moto.gr/forums/showthread.php?t=123213
- Αλήθεια, τα 'αντικειμενικά' ΜΜΕ της χώρας μας, ΠΟΥ ήταν; ΑΑΑΑΑΑΑΑΑ, βέβαια... Είχαν το The Wall, το Pop Stars και άλλες σοβαρές ειδήσεις να προβάλλουν... Όπως πώς χέστηκε η φοράδα του κυρίου χατζηνικολάου στ'αλώνι... acceptable https://forum.4troxoi.gr/topic/33291/%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%89%CF%83-%CE%B9v/100?page=5
- Σα να ρωτάς......Χέζει η φοράδα στ'αλόνι.....? acceptable https://www.pronews.gr/elliniki-politiki/304655_erotisi-voyleyton-tis-nd-evgalan-voyleytes-kai-ypoyrgoi-hrimata-sto
- Κατά τη διαδικασία του αλωνίσματος, το χειρότερο που μπορούσε να συμβεί ήταν να χεστεί η φοράδα στο αλώνι, γιατί καταστρεφόταν το σιτάρι. acceptable 1 https://www.periergos.gr/erotiseis/ti-simainei-i-frasi-xestike-i-forada-st-aloni
- Ναι, χεζεται η φοραδα στ’ αλωνι οταν μιλαει ο ΟΗΕ και οι επικεφαλης του. acceptable https://galanoleykoblog.wordpress.com/2015/08/17/%CE%B5%E1%BC%B6%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CE%BF%E1%BC%B1-%CF%80%CF%81%E1%BD%B9%CF%83%CF%86%CF%85%CE%B3%CE%B5%CF%82-%CF%84%E1%BD%B9-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%E1%BD%B9-%CE%BC%CE%B1/
Relations
Usages
Το | to | the | | | 0 | AtDfNeSgNm |
ότι | 'oti | that | | | 3 | CjSb |
μιλάμε | mi'lame | talk | | | 6 | VbMnIdPr01PlXxIpAvXx |
για | ʝa | for | | | 9 | AsPpSp |
το | to | the | | | 12 | AtDfNeSgAc |
μπάσκετ | 'basket | basketball | | | 15 | NoCmNeSgAc |
δεν | ðen | not | | | 18 | PtNg |
έχει | 'eçi | has | | | 21 | VbMnIdPr03SgXxIpAvXx |
σημασία | sima'sia | meaning | | | 24 | NoCmFeSgAc |
Χέστηκε | 'çestice | shitted | | | 27 | VbMnIdPa03SgXxIpPvXx |
η | i | the | | | 30 | AtDfFeSgNm |
φοράδα | fo'raða | mare | | | 33 | NoCmFeSgNm |
στ' | st | at | | | 36 | AsPpPaNeSgAc |
αλώνι | a'loni | threshing-floor | | | 39 | NoCmNeSgAc |
έτσι | 'etsi | so | | | 42 | AdXxBa |
δεν | ðen | not | | | 45 | PtNg |
είναι | 'ine | is | | | 48 | VbMnIdPr03SgXxIpPvXx |
https://www.sport-fm.gr/article/opote-katastrepste-to-mpasket/749011
Forms
Diagnostics
Can different NPs trigger agreement on the verb? no
Examples
- * Για το κόμμα Λοβέρδου, ο Μιχάλης Κασσής είπε χαρακτηριστικά: "Χέστηκε η φοράδα στ'αλώνι για την κίνηση του Ανδρέα Λοβέρδου"..
- * Εγώ διάβασα το άρθρο και μετά ειπα.....Έχεσε η φοράδα στ αλώνι!
- * ΑΝΤΕ ΚΑΙ ΝΙΚΑΜΕ ,ΤΙ ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΤΟΥΣ 11 Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΘΑ ΧΕΣΕΙ Η ΦΟΡΑΔΑ ΣΤ ΑΛΩΝΙ.
- * Δηλαδή όλη η υφήλιος ξέρει πόσα λεφτά παίρνει ο Μέσι (φωτό) και θα χεστεί η φοράδα στ' αλώνι αν μαθευτεί το συμβόλαιο του Ξανθόπουλου.
- * Σα να ρωτάς......Χέζει η φοράδα στ'αλόνι.....?
- * Ναι, χεζεται η φοραδα στ’ αλωνι οταν μιλαει ο ΟΗΕ και οι επικεφαλης του.
Does the MWE accept a free XP? yes
Examples
- ✔ Όχι καλέ. Τι εζος που είσαι. Χεστηκε η φοράδα μας στο αλώνι!
- ✔ Από τον πολύ προβληματισμό της Κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης χέστηκε η φοράδα μας στο αλώνι ντροπή σας.
- ✔ χέστηκε η φοράδα (και η γελάδα) στ' αλώνι
- ✔ Αλήθεια, τα 'αντικειμενικά' ΜΜΕ της χώρας μας, ΠΟΥ ήταν; ΑΑΑΑΑΑΑΑΑ, βέβαια... Είχαν το The Wall, το Pop Stars και άλλες σοβαρές ειδήσεις να προβάλλουν... Όπως πώς χέστηκε η φοράδα του κυρίου χατζηνικολάου στ'αλώνι...
Word order permutations involving the subject as well no
Cliticisation of the WWS no
Causative-inchoative alternation no
Passivisation no
Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no