λέω άλλα λόγια ν' αγαπιόμαστε

Meaning

δεν μιλάω ξεκάθαρα για κάτι και αλλάζω σκόπιμα θέμα

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Τι θέλεις να μας πεις ότι θα έχτισες γήπεδο μόνο με την ΑΜΚ η με λάθους η με διαρκείας; Εσυ πίστευε ότι γουστάρεις, εγώ.σου λέω...αλλά λόγια να αγαπιόμαστε acceptable https://www.sdna.gr/mpasket/basket-league/article/442082/kleisto-gipedo-gia-tin-aek-sto-project-toy-oaka
• Με λίγα λόγια δηλαδή ο Πρόεδρος μας λέει "άλλα λόγια να αγαπιόμαστε" αφού δεν παραθέτει "χειροπιαστή" λύση για τον έλεγχο των τιμών. acceptable https://www.egnomi.gr/article/42330/alla_logia_na_agapiomaste_apo_ton_proedro_tis_epitropis_antagwnismoy.html
• Με άλλα λόγια να αγαπιόμαστε λέει ο πρόεδρος της ρυθμιστικής αρχής ενέργειας acceptable https://eidisoules.gr/%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B9%CE%B2%CF%8C-%CF%81%CE%B5%CF%8D%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B1-%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CE%B3%CE%B1%CF%80%CE%B9%CF%8C%CE%BC%CE%B1/
• “Άλλα λόγια να αγαπιόμαστε” λέει ο Κουτσούμπας για τον Τσίπρα acceptable https://www.enikos.gr/politics/alla-logia-na-agapiomaste-leei-o-koutsoumpas-gia-ton-tsipra/804879/
• Και εκεί είναι που τον αρχίζουν στις "γρήγορες", δημοσιογράφοι των F.T. και γαλλικών εντύπων, και τον κάνουν να λέει άλλα λόγια να αγαπιόμαστε. acceptable https://www.enikos.gr/politics/alla-logia-na-agapiomaste-leei-o-koutsoumpas-gia-ton-tsipra/804879/
• Ο ΣΥΡΙΖΑ και για το ζήτημα της επίταξης λέει “άλλα λόγια να αγαπιόμαστε”. Δε μιλάει καθαρά και ξάστερα για την επίταξη, την οποία λέει το ΚΚΕ, που σημαίνει ότι 350 ιδιωτικά κρεβάτια ΜΕΘ πρέπει να επιταχθούν και όχι να μισθωθούν acceptable https://www.kke.gr/article/Synenteyksi-toy-GG-tis-KE-toy-KKE-Dimitri-Koytsoympa-sto-r-s-Real-fm/

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Τι θέλεις να μας πεις ότι θα έχτισες γήπεδο μόνο με την ΑΜΚ η με λάθους η με διαρκείας; Εσυ πίστευε ότι γουστάρεις, εγώ.σου λέω...αλλά λόγια να αγαπιόμαστε
• ✔ “Άλλα λόγια να αγαπιόμαστε” λέει ο Κουτσούμπας για τον Τσίπρα
• ✔ Και εκεί είναι που τον αρχίζουν στις "γρήγορες", δημοσιογράφοι των F.T. και γαλλικών εντύπων, και τον κάνουν να λέει άλλα λόγια να αγαπιόμαστε.
• ✔ Ο ΣΥΡΙΖΑ και για το ζήτημα της επίταξης λέει “άλλα λόγια να αγαπιόμαστε”. Δε μιλάει καθαρά και ξάστερα για την επίταξη, την οποία λέει το ΚΚΕ, που σημαίνει ότι 350 ιδιωτικά κρεβάτια ΜΕΘ πρέπει να επιταχθούν και όχι να μισθωθούν

Does the MWE accept a free XP? no

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Με άλλα λόγια να αγαπιόμαστε λέει ο πρόεδρος της ρυθμιστικής αρχής ενέργειας

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes

Examples

• ✔ Τι θέλεις να μας πεις ότι θα έχτισες γήπεδο μόνο με την ΑΜΚ η με λάθους η με διαρκείας; Εσυ πίστευε ότι γουστάρεις, εγώ.σου λέω...αλλά λόγια να αγαπιόμαστε
• ✔ Με λίγα λόγια δηλαδή ο Πρόεδρος μας λέει "άλλα λόγια να αγαπιόμαστε" αφού δεν παραθέτει "χειροπιαστή" λύση για τον έλεγχο των τιμών.