έχω κόλλημα

Meaning

κάποιος ή κάτι μου γίνεται έμμονη ιδέα

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• [...] όπως με κατηγόρησαν ακόμα και σύντροφοι όταν άρχισαν να θέλουν να συνθηκολογήσουν, έχω πράγματι κόλλημα με το χρέος. Όπως τους απάντησα, ναι έχω κόλλημα με το χρέος όπως ένας αιχμάλωτος πολέμου δεν σκέφτεται τίποτα άλλο από την απόδραση. acceptable https://www.tanea.gr/2017/05/20/politics/baroyfakis-nai-exw-kollima-me-to-xreos/
• Που λες, Τζένη μου, εγώ, όπως και η μισή Ελλάδα έχω ένα κόλλημα με τους ένστολους. Παραλύω και μόνο στην όψη μιας στολής. acceptable https://look.athensvoice.gr/look/sheseis/766897/mila-mou-vromika-eho-kollima-me-tous-enstolous-alla-i-teleutaia-ebeiria-mou-halase-to-fetih/
• Όσο για το ποιον θα ήθελε πολύ στο κρεβάτι της απάντησε: «Ο Σάκης Ρουβάς. Έχω πολύ μεγάλο κόλλημα από μικρή. Και ο Τζορτζ Κλούνεϊ δεν με χαλάει». acceptable https://www.newsbeast.gr/lifestyle/arthro/326106/eho-kollima-me-ton-saki-rouva
• Αν έχεις "κόλλημα" με τις selfies, τότε σου έχουμε κακά νέα. Μήπως ήρθε η ώρα να σταματήσουμε να τραβάμε φωτογραφίες με την μπροστινή κάμερα;. acceptable https://provocateur.gr/out-about/24171/an-exeis-kollhma-me-tis-selfies-tote-soy-exoyme-kaka-nea

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ [...] όπως με κατηγόρησαν ακόμα και σύντροφοι όταν άρχισαν να θέλουν να συνθηκολογήσουν, έχω πράγματι κόλλημα με το χρέος. Όπως τους απάντησα, ναι έχω κόλλημα με το χρέος όπως ένας αιχμάλωτος πολέμου δεν σκέφτεται τίποτα άλλο από την απόδραση.
• ✔ Αν έχεις "κόλλημα" με τις selfies, τότε σου έχουμε κακά νέα. Μήπως ήρθε η ώρα να σταματήσουμε να τραβάμε φωτογραφίες με την μπροστινή κάμερα;.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ [...] όπως με κατηγόρησαν ακόμα και σύντροφοι όταν άρχισαν να θέλουν να συνθηκολογήσουν, έχω πράγματι κόλλημα με το χρέος. Όπως τους απάντησα, ναι έχω κόλλημα με το χρέος όπως ένας αιχμάλωτος πολέμου δεν σκέφτεται τίποτα άλλο από την απόδραση.

Word order permutations involving the subject as well

Cliticisation of the WWS

Causative-inchoative alternation

Passivisation

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive