βγαίνουν τα σωθικά μου

Meaning

κάνω εμετό

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Προς τα έξω βγαίνουν και τα σωθικά τους τουλάχιστον 7 φορές κατά τη διάρκεια του τελευταίου καρναβαλικού τριημέρου. acceptable https://provocateur.gr/manners/12004/7-typoi-poy-synantas-tis-apokries
• Στον τρίτο οφθαλμό μου μέχρι το τσάκρα του στομάχου ένιωθα να βγαίνουν τα σωθικά μου προς τα έξω και νόμιζα ότι θα ξεριζωθούν από το σώμα μου, ενώ μια πολύ γλυκιά αίσθηση με διαπερνούσε. acceptable https://omsairus.wordpress.com/%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%BF%CF%82-%CE%B2%CE%84/
• Ενα παιδακι λοιπον καπου στο εξωτερικο πεθανε ξαφνικα κανοντας στην κυριολεξια μπαμ το στομαχι του και βγηκαν τα σωθικα του ολα εξω.... acceptable https://forum.psychology.gr/threads/4331-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%BF-%CE%B1%CE%BB%CE%BA%CE%BF%CE%BF%CE%BB?p=115316&viewfull=1
• Βγήκαν τα σωθικά μας απ' έξω και το δέρμα μας μάς έπνιξε σφίγγοντας μας από τα μέσα.. acceptable https://web.facebook.com/photo/?fbid=2967097700244027&set=ecnf.100063695017276&_rdc=1&_rdr
• Δε σας κρύβω ότι ένιωθα έντονη ανησυχία για το τι καιρό θα έχει στην Πάτρα και πόσα μποφόρ αέρα θα έχει η θάλασσα, διότι ως γνωστόν πέραν της τότε κατάστασής μου λόγω εγκυμοσύνης, μέχρι και σήμερα δεν αντέχω πλοίο να κουνά, έτσι και τύχει να συμβεί κάνω εμετούς ασταμάτητα μέχρι “να βγουν τα σωθικά μου”… acceptable https://www.timesnews.gr/itan-mia-theostalti-sotiria/
• Βρε υγεία είναι, δε λέω, αλλά όχι για τους υπολοίπους, δε φαντάζεσαι μπόχα, κόντεψαν να βγουν τα σωθικά μας... acceptable http://deliriumtremens-tremens.blogspot.com/2013/01/blog-post_14.html
• άνθρωποι δεμένοι με σκοινιά σε δέντρα που μαστιγώνονταν μέχρι να βγουν τα σωθικά τους και τα άκρα τους να παραλύουν και πολλά άλλα πράγματα. acceptable https://satanismos.wordpress.com/2018/05/27/%CF%84%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CF%8C%CE%BB%CF%85%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%BA%CF%8C-%CE%BF%CF%81%CE%B8%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CE%BE%CE%BF%CF%82-%CF%87%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CF%83/
• Μπορεί να έκανα και 20 εμετούς κάθε μέρα! Είχαν βγεί τα σωθικά μου! acceptable https://eimaimama.gr/2011/09/o-peripeteiwdis-toketos-mou.html
• Έτρεξα γρήγορα στην τουαλέττα, ψιλό μπουσουλόντας, έφτασα στη λεκάνη και άρχισα να κάνω εμετό... Ένοιωσα όλα τα σωθικά μου να βγαίνουν εκείνη τη στιγμή... acceptable
• Η αναγούλα έγινε σε λίγο εμετός. Το χέρι που με έπνιγε τραβήχτηκε αμέσως. Νόμιζα πως όλα τα σωθικά θα μου βγαίνανε από το στόμα. acceptable https://www.rethemnosnews.gr/apopseis/418991_oyres-peinasmenon-ston-emfylio-tis-ispanias-toy-manoli-skarsoyli
• Μπάρκαρα στο πρώτο πλοίο χωρίς να την αγαπώ, παιδεύτηκα μαζί της τον πρώτο καιρό σε ένα μικρό βαπόρι που έπλεε στη Μαύρη θάλασσα, αυτήν που την διέπλευσαν άνθρωποι σε ιστορικές στιγμές, που στα παραλια της κείτονται πανάρχαιοι πολιτισμοί αλλά και σύγχρονες πόλεις, που στα σπλάχνα της τα αντίθετα ρεύματα μάχονται, συγκρούονται και ανακυκλώνονται δημιουργώντας κόντρα αντίθετα κύματα με αποτελεσμα να κλυδωνίζουν το μικρό πλοίο και εμένα να μου ανακατώνεται το στομάχι και να μου βγαίνουν τα σωθικά acceptable https://www.facebook.com/200733786629271/posts/385847858117862/

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? no

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Προς τα έξω βγαίνουν και τα σωθικά τους τουλάχιστον 7 φορές κατά τη διάρκεια του τελευταίου καρναβαλικού τριημέρου.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Η αναγούλα έγινε σε λίγο εμετός. Το χέρι που με έπνιγε τραβήχτηκε αμέσως. Νόμιζα πως όλα τα σωθικά θα μου βγαίνανε από το στόμα.
• ✔ Έτρεξα γρήγορα στην τουαλέττα, ψιλό μπουσουλόντας, έφτασα στη λεκάνη και άρχισα να κάνω εμετό... Ένοιωσα όλα τα σωθικά μου να βγαίνουν εκείνη τη στιγμή...

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes

Examples

• ✔ Προς τα έξω βγαίνουν και τα σωθικά τους τουλάχιστον 7 φορές κατά τη διάρκεια του τελευταίου καρναβαλικού τριημέρου.
• ✔ Μπάρκαρα στο πρώτο πλοίο χωρίς να την αγαπώ, παιδεύτηκα μαζί της τον πρώτο καιρό σε ένα μικρό βαπόρι που έπλεε στη Μαύρη θάλασσα, αυτήν που την διέπλευσαν άνθρωποι σε ιστορικές στιγμές, που στα παραλια της κείτονται πανάρχαιοι πολιτισμοί αλλά και σύγχρονες πόλεις, που στα σπλάχνα της τα αντίθετα ρεύματα μάχονται, συγκρούονται και ανακυκλώνονται δημιουργώντας κόντρα αντίθετα κύματα με αποτελεσμα να κλυδωνίζουν το μικρό πλοίο και εμένα να μου ανακατώνεται το στομάχι και να μου βγαίνουν τα σωθικά
• ✔ Η αναγούλα έγινε σε λίγο εμετός. Το χέρι που με έπνιγε τραβήχτηκε αμέσως. Νόμιζα πως όλα τα σωθικά θα μου βγαίνανε από το στόμα.