παίρνω πρόσκληση

Meaning

λαμβάνω κάλεσμα

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Τώρα, είστε τυχεροί εάν παίρνετε ακόμη μια πρόσκληση όταν βγαίνει να τρώνε με την bf και του οι φιλοι. acceptable https://el.justinfeed.com/articles/love-and-heartbreak/15-feelings-you-have-when-your-bff-ditches-you-for-a-new-guy.html
• Την απάντηση θα λαμβάνετε, ανάλογα με το περιεχόμενο, είτε με μήνυμα επίσης, είτε με τηλεφώνημα (αν έχετε δώσει τηλ.), ή θα παίρνετε πρόσκληση για «συνάντηση» στην εικονική τάξη του εκπ/κού. acceptable https://www.1gympapagou.gr/2016-10-15-06-14-11/2016-10-15-06-16-16/513-2020-2021
• Οι ποδοσφαιριστές που παίρνουν πρόσκληση αποτελούν την ομάδα Elite του ποδοσφαίρου μας acceptable http://www.palo.com.cy/a/i-podosferistes-pou-pernoun-prosklisi-apoteloun-tin-omada-elite-tou-podosferou-mas-544932
• Μα γιατί στα 10 χρόνια που κάνω αυτή τη δουλειά, πρώτη φορά παίρνω πρόσκληση για κάτι που κάνει η Τροχαία. acceptable https://www.kavvathas.gr/show.php?cat_id=148&page_id=636
• παίρνετε την απαραίτητη πρόσκληση από το Travelrussia που προτείνεται παραπάνω με 10,03 ευρώ το άτομο acceptable https://www.travelstories.gr/community/threads/%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7%CF%82-visa-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1.26605/page-28
• Την ίδια πρόσκληση θα πάρουν όλα τα ελληνικά πολιτικά κόμματα, πλην της ΝΔ, πολιτικές κινήσεις και προσωπικότητες, ώστε να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για γόνιμο διάλογο που θα καλλιεργήσει την «κουλτούρα της συνεργασίας». acceptable https://www.tovima.gr/2008/11/24/politics/i-earini-antepithesi-toy-pasok/
• Πρόσκληση παίρνουν συνήθως περίπου 20 που θα επιλεγούν στον πρώτο γύρο. acceptable https://www.novasports.gr/sport/mpasket/event/nba/article/70788/psila-sta-ntraft-o-mpitatze/
• Τα Σκόπια πήραν την πρόσκληση που ήθελαν acceptable https://www.thepresident.gr/2018/07/11/%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%B9%CE%B1/
• Δεν πήραν πρόσκληση όλοι οι έλληνες σχεδιαστές για το ντεφιλέ του Dior στο Καλλιμάρμαρο acceptable https://www.tanea.gr/2021/06/17/lifearts/den-piran-prosklisi-oloi-oi-ellines-sxediastes-gia-to-ntefile-tou-dior-sto-kallimarmaro/
• ΦΩΤΟ-Πάντως οι Αφγανοί την πήραν την πρόσκληση... που δεν έστειλαν ο Αλέξης και η Τασία! acceptable https://dexiextrem.blogspot.com/2016_03_07_archive.html

Relations

• λαμβάνω πρόσκληση (Synonym)

Usages

Τα	ta	the			0	AtDfNePlNm
Σκόπια	skopca	Skopje			3	NoPrNePlAc
πήραν	piran	got			6	VbMnIdPa03PlXxPeAvXx
την	tin	the			9	AtDfFeSgAc
πρόσκληση	prosklisi	invitation			12	NoCmFeSgAc
που	pu	that			15	PnRe03FeSgAcXx
ήθελαν	iθelan	wanted			18	VbMnIdPa03PlXxIpAvXx

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Τώρα, είστε τυχεροί εάν παίρνετε ακόμη μια πρόσκληση όταν βγαίνει να τρώνε με την bf και του οι φιλοι.
• ✔ Οι ποδοσφαιριστές που παίρνουν πρόσκληση αποτελούν την ομάδα Elite του ποδοσφαίρου μας
• ✔ Μα γιατί στα 10 χρόνια που κάνω αυτή τη δουλειά, πρώτη φορά παίρνω πρόσκληση για κάτι που κάνει η Τροχαία.
• ✔ Την ίδια πρόσκληση θα πάρουν όλα τα ελληνικά πολιτικά κόμματα, πλην της ΝΔ, πολιτικές κινήσεις και προσωπικότητες, ώστε να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για γόνιμο διάλογο που θα καλλιεργήσει την «κουλτούρα της συνεργασίας».
• ✔ Τα Σκόπια πήραν την πρόσκληση που ήθελαν

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Τώρα, είστε τυχεροί εάν παίρνετε ακόμη μια πρόσκληση όταν βγαίνει να τρώνε με την bf και του οι φιλοι.
• ✔ παίρνετε την απαραίτητη πρόσκληση από το Travelrussia που προτείνεται παραπάνω με 10,03 ευρώ το άτομο
• ✔ Την ίδια πρόσκληση θα πάρουν όλα τα ελληνικά πολιτικά κόμματα, πλην της ΝΔ, πολιτικές κινήσεις και προσωπικότητες, ώστε να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για γόνιμο διάλογο που θα καλλιεργήσει την «κουλτούρα της συνεργασίας».

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Πρόσκληση παίρνουν συνήθως περίπου 20 που θα επιλεγούν στον πρώτο γύρο.
• ✔ Την ίδια πρόσκληση θα πάρουν όλα τα ελληνικά πολιτικά κόμματα, πλην της ΝΔ, πολιτικές κινήσεις και προσωπικότητες, ώστε να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για γόνιμο διάλογο που θα καλλιεργήσει την «κουλτούρα της συνεργασίας».

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ Την ίδια πρόσκληση θα πάρουν όλα τα ελληνικά πολιτικά κόμματα, πλην της ΝΔ, πολιτικές κινήσεις και προσωπικότητες, ώστε να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για γόνιμο διάλογο που θα καλλιεργήσει την «κουλτούρα της συνεργασίας».

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no