είμαι εξω απο τα ρούχα

Meaning

εξοργίζομαι σε πολύ μεγάλο βαθμό

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Είμαι έξω απο τα ρούχα μου. Δεν θα δώσω το χέρι μου μετά απο μια τέτοια συμπεριφορά, μας έκανε χειρονομίες μπροστά στα μούτρα μας, δείτε τα στο VIDEO». acceptable https://www.cretapost.gr/686348/katangelies-tou-ofi-stin-polichni-gia-dietisia-ke-chironomies/
• Εγω παντως ειμαι εξω απο τα ρουχα μου και φυσικα μιας και κατοικω στην αθηνα και σε σχετικα κοντινη αποσταση απο το μερος του συμβαν ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΗΣΩ ΤΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ ΕΚΕΙ acceptable https://mammyland.com/topic/4999-%CF%84%CF%89%CF%81%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%89-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%82/
• Ο κόσμος σε λίγο καιρό θα είναι έξω από τα ρούχα του και δε θα μαζεύετε με τίποτα και στη βουλή θα μπει και θα τα κάνει ίσωμα acceptable https://sxoliastesxwrissynora.wordpress.com/2011/03/14/%CE%B7-%CF%87%CE%B1%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B7-%CE%B5%CE%BE%CE%AD%CE%B3%CE%B5%CF%81%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%BF-%CF%84%CF%8C%CE%BE%CE%BF-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%AD%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1/
• ...δανειοληπτες καταναλωτικων δανειων να ειναι εξω απο τα ρουχα τους γιατι η τραπεζα τους ζητουσε μεγαλους τοκους γιατι δεν ηταν συνεπεις στην αποπληρωμη acceptable https://dimitriskazakis.blogspot.com/2013/05/blog-post_7.html
• ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ Ο ΝΥΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Κος ΧΑΤΖΗΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ ;; acceptable https://evripos-news.blogspot.com/2022/03/blog-post_23.html
• Απλως δεν ημουν συνηθισμενη να ειναι εξω απο τα ρουχα του το ατομο που υποτιθεται κραταει την ψυχραιμια του acceptable https://www.wattpad.com/420999296-fuckboy%F0%9F%96%A4-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%B7-%CF%83%CF%87%CE%B5%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%85/page/2?utm_source=mobileweb&wp_originator=rx1fgXPDjsMB5Tf9%2Bwf15L4vIGX8NPGkU1Chn3WCvgOGfvbAi6UTJJfB9B%2BlmNSc6gl9NwCyXzjkWAJq4nN%2BwS1Uv1SjS0GCCk7BRoJOmpoxlI9bGBg7EJUKWypAZGcd
• Το να σε ακολουθεί ένας άγνωστος νύχτα στο δρόμο έχοντας βγάλει το πέος του έξω από τα ρούχα του είναι άρρωστο, χυδαίο και σοκαριστικό. acceptable 1 https://punked.gr/akoma-mia-nyxta-pou-apodeixtike-to-poso-epikindyno-einai-na-eisai-gynaika-stin-ellada/

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Είμαι έξω απο τα ρούχα μου. Δεν θα δώσω το χέρι μου μετά απο μια τέτοια συμπεριφορά, μας έκανε χειρονομίες μπροστά στα μούτρα μας, δείτε τα στο VIDEO».
• ✔ Εγω παντως ειμαι εξω απο τα ρουχα μου και φυσικα μιας και κατοικω στην αθηνα και σε σχετικα κοντινη αποσταση απο το μερος του συμβαν ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΗΣΩ ΤΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ ΕΚΕΙ
• ✔ Ο κόσμος σε λίγο καιρό θα είναι έξω από τα ρούχα του και δε θα μαζεύετε με τίποτα και στη βουλή θα μπει και θα τα κάνει ίσωμα
• ✔ ...δανειοληπτες καταναλωτικων δανειων να ειναι εξω απο τα ρουχα τους γιατι η τραπεζα τους ζητουσε μεγαλους τοκους γιατι δεν ηταν συνεπεις στην αποπληρωμη
• ✔ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ Ο ΝΥΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Κος ΧΑΤΖΗΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ ;;
• ✔ Απλως δεν ημουν συνηθισμενη να ειναι εξω απο τα ρουχα του το ατομο που υποτιθεται κραταει την ψυχραιμια του

Does the MWE accept a free XP? no

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ Ο ΝΥΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Κος ΧΑΤΖΗΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ ;;
• ✔ Απλως δεν ημουν συνηθισμενη να ειναι εξω απο τα ρουχα του το ατομο που υποτιθεται κραταει την ψυχραιμια του

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no