παίρνω τα αρχίδια μου

Meaning

διαψεύδονται οι προσδοκίες μου

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Και πάντα εγώ προσπαθώ, και πάντα εγώ κάνω υποχωρήσεις, και πάντα εγώ κάνω την πρώτη κίνηση, και πάντα εγώ παίρνω τα αρχίδια μου. Όλα καλά acceptable https://www.tumblr.com/tagged/%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B4%CE%B9%CE%B1?sort=top
• Τώρα δλδ και για τους επόμενους 3-4 μήνες θα παίρνω κοινώς τα αρχίδια μου από παντού!!!!!Κυριολεκτικά!!!!!!!Επειδή δεν τους δήλωσα τους 4 τελευταίους μισθούς αλλά αφού βλέπουν όμως ηλεκτρονικά κάθε μου κίνηση....... acceptable https://www.lifo.gr/now/greece/kataggelia-gia-ratsisti-odigo-leoforeioy-sti-thessaloniki-edioxe-horis-logo
• Αυτό που κάνεις είκοσι χρόνια πόλεμο και στο τέλος παίρνεις τα αρχίδια σου το έχω πάθει κα με τα οικονομικά μου. acceptable https://twitter.com/filimonagis/status/1427012071154229251
• Καλά ας είσαι μαλάκας και τα αρχίδια σου θα πάρεις και με τους έξι τρόπους. Θεωρώ αυτές τις έρευνες πολύ μουφα, γιατί αν δεν έχεις τρόπους τίποτα δεν κάνεις.. acceptable https://forum.psychology.gr/threads/31131-6-%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%BF%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CE%B5-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CE%B9
• Οποιος επιμενει παιρνει τα αρχιδια του βασικα...... acceptable https://ms-my.facebook.com/i.apistia.den.einai.magia/photos/a.218386060586/10153444009610587/?type=3&eid=ARCjCCb3W0OC0k66DLk9AgJ94uXaRidqjTqXpzFfuQCiLl2G07aZSp1bsOd2BuQNBDgquSAm77DqZ93M
• ΣΤΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΕΙΔΙΚΑ ΤΟ -Ε- ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙ ΠΛΕΟΝ ΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΛΕΘΕΑΤΗ ΣΕ ΟΤΙ ΣΟΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ. acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CE%BF-%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%84%CE%BF-survivor-%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%BA%CE%B5-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC/
• Aυτός ο Τσίπρας δεν βαρίεται να παίρνει συνέχεια τα αρχίδια του σε ό,τι ζητάει;. acceptable https://mobile.twitter.com/lonely_squid/status/725266401972371456
• Αγαπάμε δίχως αύριο και παίρνουμε τα αρχίδια μας μεθαύριο. acceptable https://iwannakiii.tumblr.com/post/133294549367/%CE%B1%CE%B3%CE%B1%CF%80%CE%AC%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CE%AF%CF%87%CF%89%CF%82-%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B4%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B1%CF%82/amp
• Τι ωραία που περνάμε γαμώ το σπίτι των ηλίθιων που παίρνουν αυτά τα μέτρα. Παίρνουμε τη ζωή μας πίσω, μάλλον τα αρχίδια μας παίρνουμε. acceptable https://www.reddit.com/r/greece/comments/rr80y4/%CE%BA%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CF%82_%CF%83%CE%B5_%CE%B9%CF%83%CF%87%CF%8D_%CE%B1%CF%80%CF%8C_%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B1_%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%BC%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%B1_%CF%80%CF%8E%CF%82_%CE%B8%CE%B1/
• όταν πήρατε στεγαστικό με ρήτρα ελβετικού φράγκου...νομίζατε ότι είσασταν έξυπνοι...μέχρι που πήρατε τα αρχίδια σας. acceptable https://www.bourdela.com/call-girls/discussions/review/?id=86553
• Σταϊκούρας: «με τα σημερινά δεδομένα, εξαντλήθηκε ο δημοσιονομικός χώρος για όλο το 2022» ότι πήρατε (δλδ τα αρχίδια σας) πήρατε! acceptable https://twitter.com/taratatzoum31/status/1530109738448560128
• Αλλα δεν τρελαινομαι και να δουλευω εκει που δουλευω και στο τελος της μερας να εχω παρει τα αρχιδια μου. Σε οποιον αρεσει κατι ας στειλει ... acceptable https://www.hiphop.gr/forum_topic/888008/1

Relations

Usages

Όποιος	opcos	anyone who			0	PnRi03MaSgNoXx
επιμένει	epimeni	insists			3	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
παίρνει	perni	get's			6	VbMnNfXxXxXxXxPeAvXx
τα	ta	the			9	AtDfNePlAc
αρχίδια	arxiδja	balls			12	NoCmNePlAc
του	tu	his			15	PnPo03MaSgGeXx
βασικά	vasika	basically			18	AjBaNePlAc

https://ms-my.facebook.com/i.apistia.den.einai.magia/photos/a.218386060586/10153444009610587/?type=3&eid=ARCjCCb3W0OC0k66DLk9AgJ94uXaRidqjTqXpzFfuQCiLl2G07aZSp1bsOd2BuQNBDgquSAm77DqZ93M

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Και πάντα εγώ προσπαθώ, και πάντα εγώ κάνω υποχωρήσεις, και πάντα εγώ κάνω την πρώτη κίνηση, και πάντα εγώ παίρνω τα αρχίδια μου. Όλα καλά
• ✔ Οποιος επιμενει παιρνει τα αρχιδια του βασικα......
• ✔ Αγαπάμε δίχως αύριο και παίρνουμε τα αρχίδια μας μεθαύριο.
• ✔ όταν πήρατε στεγαστικό με ρήτρα ελβετικού φράγκου...νομίζατε ότι είσασταν έξυπνοι...μέχρι που πήρατε τα αρχίδια σας.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Τώρα δλδ και για τους επόμενους 3-4 μήνες θα παίρνω κοινώς τα αρχίδια μου από παντού!!!!!Κυριολεκτικά!!!!!!!Επειδή δεν τους δήλωσα τους 4 τελευταίους μισθούς αλλά αφού βλέπουν όμως ηλεκτρονικά κάθε μου κίνηση.......
• ✔ ΣΤΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΕΙΔΙΚΑ ΤΟ -Ε- ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙ ΠΛΕΟΝ ΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΛΕΘΕΑΤΗ ΣΕ ΟΤΙ ΣΟΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ.
• ✔ Aυτός ο Τσίπρας δεν βαρίεται να παίρνει συνέχεια τα αρχίδια του σε ό,τι ζητάει;.
• ✔ Σταϊκούρας: «με τα σημερινά δεδομένα, εξαντλήθηκε ο δημοσιονομικός χώρος για όλο το 2022» ότι πήρατε (δλδ τα αρχίδια σας) πήρατε!

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Καλά ας είσαι μαλάκας και τα αρχίδια σου θα πάρεις και με τους έξι τρόπους. Θεωρώ αυτές τις έρευνες πολύ μουφα, γιατί αν δεν έχεις τρόπους τίποτα δεν κάνεις..
• ✔ Τι ωραία που περνάμε γαμώ το σπίτι των ηλίθιων που παίρνουν αυτά τα μέτρα. Παίρνουμε τη ζωή μας πίσω, μάλλον τα αρχίδια μας παίρνουμε.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes