κλάνω τα αρχίδια κάποιου του κλάνω τα αρχίδια

Meaning

κάποιος αδιαφορεί για την απειλή μου εναντίον του

Polarity:

Style: Offensive (προσβλητικός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Όλο τους έχουμε εμείς και όλο τους κλάνουμε τα αρχίδια.Αυτοί μας ρίχνουν αεροπλάνα και εμείς τραβάμε βίντεο λες και παίζουμε με το PlayStation acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%86%CF%85%CE%BB%CE%BB%CE%BF/%CE%A4%CE%9F%CE%9D-%CE%95%CE%A7%CE%A9-%CE%A4%CE%9F%CE%9D-%CE%95%CE%A7%CE%A9-%CE%97-%CE%A3%CE%A4%CE%99%CE%93%CE%9C%CE%97-%CE%A0%CE%9F%CE%A5-%CE%A4%CE%91-%CE%95%CE%9B%CE%9B%CE%97%CE%9D%CE%99%CE%9A/
• Τζειμς φιλε μου ροδίτη να σου δώσω λίγα μαυρομάτικα να μας κλανεις τα αρχιδια #survivorGR. acceptable https://twitter.com/DVas21_7/status/1358527939139301380
• δεν της την έπεσα δεύτερον πρόσεχε πως μιλάς για τον Παντελή και τέλος μου κλάνεις λίγο τα αρχιδια.... . acceptable https://ask.fm/NapolewnVoidaros
• Μας κλάνει τα αρχιδια ο Αλέξης ο άπλυτος. acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CF%80%CF%89%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B5-%CE%BF-%CF%86%CE%BF%CE%B9%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CF%84%CF%83%CE%AF%CF%80%CF%81%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD/
• κι οταν αυτο αποκαλυπτεται, η Επιτροπη Κεφαλαιαγορας μου κλανει τα αρχιδια γιατι την εχω αγορασμενη. Ειμαι ο Λουντ Μπλανκφειν και "κανω το εργο του Θεου". acceptable https://www.pfy.gr/forum/index.php?topic=1509.335;wap2
• ΕΓΩ ΚΥΡΙΕ ΣΟΥ ΛΕΕΙ Ο ΧΑΣΑΠΑΚΛΑΣ ΤΗΝ ΠΟΥΛΑΩ 11 ΤΗΝ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΚΑΙ 4 ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΚΑΙ ΜΟΥ ΚΛΑΝΟΥΝΕ ΚΑΙ ΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΑΡΑ ΕΛΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ... acceptable https://www.athens.indymedia.org/post/627268/
• ... από εκεί στον πούστη" και σας ακούμε και σας έρχεται ξαφνικά ένα μπουκάλι στο κεφάλι και μας κλανετε και τα αρχίδια με την αστυνομία που την φέρνετε. acceptable https://twitter.com/akispanagiot/status/1437087825749585927
• Ενώ εδώ του Έλληνα του κλάνουν τα αρχίδια.. Να χαίρεστε που μπορείτε να εκφράζεστε και να διεκδικείτε έναν κόσμο όπως αυτός σας καβλώνει. acceptable https://m.facebook.com/prohoramemedia/photos/a.1677078772551525/2149692658623465/?type=3
• Μέχρι στιγμής ΗΠΑ ΡΩΣΊΑ ΣΥΡΊΑ ΛΙΒΎΗ ΔΝΤ ΙΣΡΑΉΛ της κλανουν τα αρχιδια της τουρκιας acceptable https://ms-my.facebook.com/HuffPostGreece/posts/2799986530290922/
• Θα μας κλάσει τα αρχίδια, τα δικά σου δηλαδή, αν είναι άνδρας όπως λέει να μάθει να πηδάει, όχι φωνές και νταηλίκια. ... acceptable https://www.xstream.gr/component/search/?searchword=%CE%AC%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B1%CF%82&searchphrase=any&ordering=newest&limit=25&Itemid=101&start=150
• ΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΘΑ ΜΟΥ ΚΛΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΣΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΦΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΚΛΙΚΑ ΣΟΥ ΓΕΜΑΤΟΙ ΦΛΩΡΟΥΣ ΕΤΟΙΜΟΥΣ ΝΑ ΛΑΚΙΣΟΥΝ ΚΑΙ ΛΗΓΕΙ ΕΔΩ. acceptable https://www.hiphop.gr/forum_topic/741115/2
• Τελικά και σορρυ old-boy και αγαπητοί φίλοι για την ατάκα, αλλά του έκλασαν τα αρχίδια. Μάλιστα του τα έκλασαν τόσο καλά που για να τους ξεφτελίσει τελείως το Προεδρικό Διάταγμα με την παραίτηση του έχει τη δική του υπογραφή. Τα ξεχάσαμε ; acceptable https://old-boy.blogspot.com/2006/12/blog-post_27.html
• «Πάτησε το κεντρικό κλείδωμα (σ.σ. του αυτοκινήτου) και άρχισε να απλώνει το χέρι του πάνω μου και να μου σηκώνει το φόρεμα. Του άρπαξα τα χέρια και του είπα να σταματήσει. “Κόφ’ το! Θα σε βγάλω στα κανάλια”. Γέλαγε και χαϊδευόταν! “Τα αρχίδια θα μου κλάσουν τα κανάλια!”». acceptable https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiosyni/304396_skeptiko-gia-tin-profylakisi-toy-petroy-filippidi
• Οπως ακριβως εκλασε τα αρχιδια του μητσοτακη ο bucks bunny τότε που "ειχε στοιχεια" για φοροδιαφυγες και δεν ξερω γω τι αλλο acceptable https://www.reddit.com/r/greece/comments/sh32ll/%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE_%CE%B2%CE%B1%CE%BE%CE%B5%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B7_%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC_%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%83%CE%BF%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%B7_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D/
• Δικαιως εκνευρισμένος ο Κομμαντάντε Βασιλάκης, θα κλασει τα αρχίδια του Ξάνθου. acceptable https://mobile.twitter.com/dchalkiada/status/1261758089667072002?lang=el
• Βεβαίως τα μεγέθη είναι πολύ διαφορετικά και ενδέχεται η ΕΕ να τους κλάσει τα αρχίδια των Βρετανών, αλλά σίγουρα θα προσπαθήσει να το κάνει όσο μπορεί ... acceptable http://aeisixtir.blogspot.com/2016/06/
• Σε λίγες μέρες σκάει το ντις παλιό καριόλι και τότε αν έχεις τα αρχίδια που περιγράφεις έλα κλάστα μου αφού μάθει πρώτα τι είναι το μέτρο. acceptable https://www.hiphop.gr/forum_topic/324432/1

Relations

Usages

Μας	mas	us			0	PnPe01MaPlAcWe
κλάνει	klani	farts			3	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
τα	ta	the			6	AtDfNePlAc
αρχίδια	arxidja	balls			9	NoCmNePlAc
ο	o	the			12	AtDfMaSgNm
Αλέξης	aleksis	Alexis			15	NoPrMaSgNm
ο	o	the			18	AtDfMaSgNm
άπλυτος	aplitos	unwashed			21	AjBaMaSgNm

https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CF%80%CF%89%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B5-%CE%BF-%CF%86%CE%BF%CE%B9%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CF%84%CF%83%CE%AF%CF%80%CF%81%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Όλο τους έχουμε εμείς και όλο τους κλάνουμε τα αρχίδια.Αυτοί μας ρίχνουν αεροπλάνα και εμείς τραβάμε βίντεο λες και παίζουμε με το PlayStation
• ✔ Τζειμς φιλε μου ροδίτη να σου δώσω λίγα μαυρομάτικα να μας κλανεις τα αρχιδια #survivorGR.
• ✔ Μας κλάνει τα αρχιδια ο Αλέξης ο άπλυτος.
• ✔ ΕΓΩ ΚΥΡΙΕ ΣΟΥ ΛΕΕΙ Ο ΧΑΣΑΠΑΚΛΑΣ ΤΗΝ ΠΟΥΛΑΩ 11 ΤΗΝ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΚΑΙ 4 ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΚΑΙ ΜΟΥ ΚΛΑΝΟΥΝΕ ΚΑΙ ΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΑΡΑ ΕΛΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ...
• ✔ ... από εκεί στον πούστη" και σας ακούμε και σας έρχεται ξαφνικά ένα μπουκάλι στο κεφάλι και μας κλανετε και τα αρχίδια με την αστυνομία που την φέρνετε.
• ✔ Μέχρι στιγμής ΗΠΑ ΡΩΣΊΑ ΣΥΡΊΑ ΛΙΒΎΗ ΔΝΤ ΙΣΡΑΉΛ της κλανουν τα αρχιδια της τουρκιας
• ✔ Θα μας κλάσει τα αρχίδια, τα δικά σου δηλαδή, αν είναι άνδρας όπως λέει να μάθει να πηδάει, όχι φωνές και νταηλίκια. ...

Does the MWE accept a free XP? yes

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Μας κλάνει τα αρχιδια ο Αλέξης ο άπλυτος.
• ✔ ΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΘΑ ΜΟΥ ΚΛΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΣΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΦΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΚΛΙΚΑ ΣΟΥ ΓΕΜΑΤΟΙ ΦΛΩΡΟΥΣ ΕΤΟΙΜΟΥΣ ΝΑ ΛΑΚΙΣΟΥΝ ΚΑΙ ΛΗΓΕΙ ΕΔΩ.
• ✔ «Πάτησε το κεντρικό κλείδωμα (σ.σ. του αυτοκινήτου) και άρχισε να απλώνει το χέρι του πάνω μου και να μου σηκώνει το φόρεμα. Του άρπαξα τα χέρια και του είπα να σταματήσει. “Κόφ’ το! Θα σε βγάλω στα κανάλια”. Γέλαγε και χαϊδευόταν! “Τα αρχίδια θα μου κλάσουν τα κανάλια!”».

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ Τελικά και σορρυ old-boy και αγαπητοί φίλοι για την ατάκα, αλλά του έκλασαν τα αρχίδια. Μάλιστα του τα έκλασαν τόσο καλά που για να τους ξεφτελίσει τελείως το Προεδρικό Διάταγμα με την παραίτηση του έχει τη δική του υπογραφή. Τα ξεχάσαμε ;

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes

Examples

• ✔ Τζειμς φιλε μου ροδίτη να σου δώσω λίγα μαυρομάτικα να μας κλανεις τα αρχιδια #survivorGR.
• ✔ Μέχρι στιγμής ΗΠΑ ΡΩΣΊΑ ΣΥΡΊΑ ΛΙΒΎΗ ΔΝΤ ΙΣΡΑΉΛ της κλανουν τα αρχιδια της τουρκιας
• ✔ Βεβαίως τα μεγέθη είναι πολύ διαφορετικά και ενδέχεται η ΕΕ να τους κλάσει τα αρχίδια των Βρετανών, αλλά σίγουρα θα προσπαθήσει να το κάνει όσο μπορεί ...
• ✔ Δικαιως εκνευρισμένος ο Κομμαντάντε Βασιλάκης, θα κλασει τα αρχίδια του Ξάνθου.
• ✔ Μας κλάνει τα αρχιδια ο Αλέξης ο άπλυτος.