στήνω χορό

Meaning

πανηγυρίζω για κάτι

Polarity:

Style: Colloquial (λαϊκός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Και όταν λείπει η γάτα με τούς φίλους μου στήνω χορό. acceptable https://genius.com/Eisvoleas-and-eversor-aoo-lyrics
• Στον ποταμό, στην πλύστρα σου που κάνεις τη χωρίστρα σου. Στον ποταμό στήνω χορό, έβγα για λίγο να σε δω. acceptable https://www.sarkisozum.gen.tr/stelios-bambakarhs/lygaries-sarkisozu
• Όταν ακούω να παίζει το κλαρίνο ή το βιολί -στα 61 μου- στήνω χορό με το μυαλό. acceptable https://douridasliterature.com/diaspora/page53.html
• Τις άγρυπνες νύχτες στήνω χορό μαζί τους … acceptable https://mallousa.wordpress.com/category/%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CF%83-%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CF%89%CE%BD-%CE%BC%CE%BF%CF%85/
• Νιώθεις ένα νέο είδος ενέργειας, στήνεις χορό με τους ανθρώπους δίπλα σου χέρι-χέρι, και σαν να περνά μέσα σου ηλεκτρική ενέργεια, έτσι αισθάνεσαι ένα σύνολο μαζί τους. acceptable https://bnr.bg/el/post/100847249
• Η Αθήνα στήνει χορό. acceptable https://www.tanea.gr/2010/06/29/lifearts/culture/i-athina-stinei-xoro/
• Στήνει χορό στα Νενητούρια η παράδοση. acceptable https://www.politischios.gr/gastronomia-diaskedasi/stinei-horo-sta-nenitoyria-i-paradosi
• Στήνουμε χορό με τέσσερα ευρώ. acceptable https://www.agronews.gr/sxoliografoi/trupia-varka/187630/stinoume-horo-me-tessera-euro/
• Μέχρι τότε κάθε μέρα στήνουμε χορό στο σχολείο μας, μαθαίνουμε αποκριάτικα τραγούδια και αστεία παιχνίδια και δεν σταματάμε να διασκεδάζουμε. acceptable http://3nip-gerak.att.sch.gr/ekdil-15-16-apokries.htm
• Είναι ανάγκη να στήνετε χορό για λίγες ψήφους πάνω στις στάχτες του ήδη αποδεκατισμένου από το σχέδιο “Αθηνά” ΤΕΙ Πάτρας; acceptable https://www.agrinionews.gr/a%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CE%B9-%CE%BC%CE%B5-%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CF%84%CE%B5%CE%B9-%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%82/
• Oταν γράφω, οι ταχυπαλμίες στήνουν χορό. acceptable https://www.efsyn.gr/tehnes/theatro/130285_otan-grafo-oi-tahypalmies-stinoyn-horo
• Γύρω γύρω τα μυρωδικά στήνουν χορό και στην μέση ο πρωταγωνιστής δείχνει την αρχοντιά του! acceptable https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2811112189109838&id=1521225358098534
• Οι αλλόκοτες φιγούρες του Διονύση Καβαλλιεράτου στήνουν χορό στο Ηρώδειο. acceptable https://gr.euronews.com/culture/2020/06/04/oi-allokotes-figoures-tou-dionisi-kavallieratou-stinoun-xoro-sto-irodeio
• Οι δεινοπαθούσες πολυεθνικές στήνουν χορό στο σβέρκο σου. acceptable https://www.rizospastis.gr/story.do?id=3046169
• Οι κεραυνοί στήνουν… χορό στον Κρητικό ουρανό. acceptable https://www.zougla.gr/photos/story/i-keravni-stinoun-xoro-ston-kritiko-ourano
• ΟΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΕΣΤΗΣΑΝ ΧΟΡΟ. acceptable https://www.politeianet.gr/books/9789606044410-kouriantaki-tzortzina-ostria-oi-skepseis-estisan-choro-296248
• Σκλάβος για πάντα θα µείνω στο λέω και στήνω τρελό χορό. acceptable https://www.free-scores.com/PDF_FR/filios-akis-ode-slavery-157357.pdf
• Ο δήμαρχος Λειψών στήνει πρώτος τον χορό και με τραγούδια αναμένει τους τουρίστες. acceptable https://www.ertnews.gr/eidiseis/ellada/o-dimarchos-leipson-stinei-protos-ton-choro-kai-me-tragoydia-anamenoyn-toys-toyristes-video/
• Εβδομήντα νυφικά στήνουν γαμήλιο χορό στο Μπενάκη. acceptable https://www.thetoc.gr/politismos/article/ebdominta-nufika-stinoun-gamilio-xoro-sto-mpenaki/
• Βλέποντας τα ονόματα και τα εκατομμύρια να στήνουν τρελό χορό στα ρεπορτάζ των άλλων ομάδων της κορυφής, οι «κιτρινόμαυροι» ζουν ένα καλοκαίρι υπομονής και προσμονής. acceptable https://www.sport-fm.gr/article/183482
• Έστησαν παλι χορούς και πανηγύρια. acceptable https://www.facebook.com/permalink.php?id=227364484047452&story_fbid=1733050100145542

Relations

Usages

Η	i				0	AtDfFeSgNm
Αθήνα	athina	Athens			3	NoCmFeSgNm
στήνει	stini	organise			6	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
χορό	xoro	festival			9	NoCmMaSgAc

Η Αθήνα στήνει χορό.

https://www.tanea.gr/2010/06/29/lifearts/culture/i-athina-stinei-xoro/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Και όταν λείπει η γάτα με τούς φίλους μου στήνω χορό.
• ✔ Νιώθεις ένα νέο είδος ενέργειας, στήνεις χορό με τους ανθρώπους δίπλα σου χέρι-χέρι, και σαν να περνά μέσα σου ηλεκτρική ενέργεια, έτσι αισθάνεσαι ένα σύνολο μαζί τους.
• ✔ Η Αθήνα στήνει χορό.
• ✔ Στήνουμε χορό με τέσσερα ευρώ.
• ✔ Είναι ανάγκη να στήνετε χορό για λίγες ψήφους πάνω στις στάχτες του ήδη αποδεκατισμένου από το σχέδιο “Αθηνά” ΤΕΙ Πάτρας;
• ✔ Oταν γράφω, οι ταχυπαλμίες στήνουν χορό.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Σκλάβος για πάντα θα µείνω στο λέω και στήνω τρελό χορό.
• ✔ Ο δήμαρχος Λειψών στήνει πρώτος τον χορό και με τραγούδια αναμένει τους τουρίστες.
• ✔ Εβδομήντα νυφικά στήνουν γαμήλιο χορό στο Μπενάκη.
• ✔ Βλέποντας τα ονόματα και τα εκατομμύρια να στήνουν τρελό χορό στα ρεπορτάζ των άλλων ομάδων της κορυφής, οι «κιτρινόμαυροι» ζουν ένα καλοκαίρι υπομονής και προσμονής.
• ✔ Έστησαν παλι χορούς και πανηγύρια.

Word order permutations involving the subject as well no

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no