περιμένω στη γωνία

Meaning

αναζητώ την κατάλληλη ευκαιρία για να δράσω, καιροφυλακτώ

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Μεταξύ αστείου και σοβαρού, άρχισα να λέω ότι μπορεί να με περίμενε στη γωνία μια κρίση μέσης ηλικίας. acceptable https://www.ow.gr/psychologia/krisi-mesis-ilikias-ti-borei-na-einai-kai-pos-antimetopizetai/
• πετάχτηκε να με διορθώσει ακκαου που ακολουθιομαστε πολλά χρόνια κ είδε μια φορά ορθογραφικό, λες κ με περιμενε στη γωνία τόσα χρόνια για να μου την πει. acceptable https://twitter.com › toumvas › status
• Το βράδυ της Δευτέρας η ταλαιπωρία με περίμενε στη γωνία acceptable https://www.lifo.gr/now/athens/gia-logoys-asfaleias
• Τον καλύτερο παίκτη τον περιμένεις στη γωνία acceptable https://www.sportime.gr/media/survivor-highlights-28-6-ton-kalitero-pekti-ton-perimenis-sti-gonia/
• Η κλιματική κρίση μας περιμένει «στη γωνία» acceptable https://www.ethnos.gr/opinions/article/225264/hklimatikhkrishmasperimeneisthgonia
• Η Πρίτι Πατέλ περιμένει στη γωνία τη Λιζ Τρας acceptable https://www.naftemporiki.gr/finance/1388273/vretania-i-priti-patel-perimenei-sti-gonia-ti-liz-tras-2/
• Η αγωνία που περιμένει στη γωνία acceptable https://www.lifo.gr/blogs/sissy/i-agonia-poy-perimenei-sti-gonia
• Το δημόσιο χρέος μάς περιμένει στη... γωνία acceptable https://www.efsyn.gr/oikonomia/elliniki-oikonomia/372196_dimosio-hreos-mas-perimenei-sti-gonia
• Ο Λουτσέσκου προσπαθεί να φτιάξει το προφίλ του, αλλά ο Μαρτίνς τον περιμένει στη… γωνία acceptable https://www.to10.gr/anonymous/1992341/o-loutseskou-prospathi-na-ftiaxi-profil-tou-alla-o-martins-ton-perimeni-sti-gonia/
• Στη …γωνία περιμένει η ΝΔ την κυβέρνηση acceptable https://www.newsit.gr/politikh/sth-gonia-perimenei-h-nd-thn-kyvernhsh/1425706/
• Την εθνική την έχουν… γραμμένη, και ο Άγγελος στη γωνία περιμένει acceptable https://www.in.gr/2018/10/11/sports/football/tin-ethniki-tin-exoun-grammeni-kai-o-aggelos-sti-gonia-perimenei/
• Στη γωνία περιμένει ο Βενιζέλος acceptable https://www.iapopsi.gr/sth-gwnia-perimenei-o-benizelos/
• Στη… γωνία περιμένει η Παρί για να αποκτήσει τον Μέσι! acceptable https://talentabout.gr/2021/08/sti-gonia-perimenei-i-pari-gia-na-apoktisei-ton-mesi/
• Υπέρμαχος των αλλαγών είναι και ο αντιπρόεδρος του κόμματος και υπουργός Εθνικής Άμυνας Δημήτρης Αβραμόπουλος που περιμένει κυριολεκτικά στην γωνία προκειμένου να αποτελέσει την εναλλακτική λύση στην μετά Σαμαρά περίοδο. acceptable https://koinonikosethnikismos.com/2014/05/06/%CF%83%CF%87%CE%B9%CE%B6%CE%BF%CF%86%CF%81%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CE%B1%CE%BE%CE%AF%CE%BC%CE%BF%CF%85/
• Λίβερπουλ και Γιουβέντους περιμένουν στην γωνία για Μάουντ acceptable https://www.in.gr/2022/11/17/sports/football/liverpoul-kai-giouventous-perimenoun-stin-gonia-gia-maount/
• Ναι αλλά τώρα το ξέρουμε και τους περιμένουμε στην γωνία...και πιο δυνατοί κάθε μέρα που περνάει acceptable https://www.skai.gr/news/world/seismos-stin-tourkia-sokarei-kathigitis-100000-anthropoi-kato-apo-ta-syntrimmia-tou-seismo
• Πληγώθηκα από κάποιους, με περίμεναν στη… γωνία acceptable https://www.ertnews.gr/perifereiakoi-stathmoi/seres/chr-gkyrinis-pligothika-apo-kapious-perimenan-sti-gonia/
• Όμως μας περιμένουν απειλητικά στη γωνία. acceptable https://www.avgi.gr/politiki/354057_i-meizon-apeili-mas-perimenei-sti-gonia

Relations

• είμαι στη γωνία (Synonym)

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Μεταξύ αστείου και σοβαρού, άρχισα να λέω ότι μπορεί να με περίμενε στη γωνία μια κρίση μέσης ηλικίας.
• ✔ Το βράδυ της Δευτέρας η ταλαιπωρία με περίμενε στη γωνία
• ✔ Τον καλύτερο παίκτη τον περιμένεις στη γωνία
• ✔ Η κλιματική κρίση μας περιμένει «στη γωνία»
• ✔ Λίβερπουλ και Γιουβέντους περιμένουν στην γωνία για Μάουντ
• ✔ Ναι αλλά τώρα το ξέρουμε και τους περιμένουμε στην γωνία...και πιο δυνατοί κάθε μέρα που περνάει
• ✔ Πληγώθηκα από κάποιους, με περίμεναν στη… γωνία

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Υπέρμαχος των αλλαγών είναι και ο αντιπρόεδρος του κόμματος και υπουργός Εθνικής Άμυνας Δημήτρης Αβραμόπουλος που περιμένει κυριολεκτικά στην γωνία προκειμένου να αποτελέσει την εναλλακτική λύση στην μετά Σαμαρά περίοδο.
• ✔ Όμως μας περιμένουν απειλητικά στη γωνία.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Στη …γωνία περιμένει η ΝΔ την κυβέρνηση
• ✔ Την εθνική την έχουν… γραμμένη, και ο Άγγελος στη γωνία περιμένει
• ✔ Στη γωνία περιμένει ο Βενιζέλος
• ✔ Στη… γωνία περιμένει η Παρί για να αποκτήσει τον Μέσι!

Cliticisation of the WWS no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no