βρίσκομαι στο μικροσκόπιο κάποιου βρίσκομαι στο μικροσκόπιο

Meaning

εξετάζομαι εξονυχιστικά/εις βάθος (από κάποιον)

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Κάθε φορά που μας επισκέπτονται τα πεθερικά ή οι γονείς μου αισθάνομαι ότι βρίσκομαι στο μικροσκόπιο. acceptable https://www.mama365.gr/36709/h-kalyterh-giagia-einai-ayth-poy-xehorizei-thn-sym.html
• Την ίδια στιγμή όμως βρίσκεσαι στο μικροσκόπιο των social media. Στα social το καλό, το θετικό θεωρείται αυτονόητο όμως τα λάθη μεγεθύνονται υπερβολικά. acceptable https://www.sportbubble.gr/2021/01/social-media.html
• Ο νέος ηγέτης της Βρετανίας θα βρίσκεται στο μικροσκόπιο acceptable https://www.ot.gr/2022/10/20/partners/reuters/o-neos-igetis-tis-vretanias-tha-vrisketai-sto-mikroskopio/
• Είναι σαφές ότι βρισκόμαστε στο μικροσκόπιο των ξένων Οίκων και ότι τα στοιχεία που έχουν στη διάθεσή τους για να εξετάσουν δεν θα μπορούσαν να δημιουργήσουν ρίγη ενθουσιασμού στον οποιονδήποτε ερευνητή. acceptable https://www.capital.gr/siopitirio/865979/prosoxi-stis-epomenes-imeres-kai-ores
• -Πώς αισθάνεστε που βρίσκεστε στο μικροσκόπιο του ελληνικού Τύπου; acceptable https://www.kathimerini.gr/society/855318/apokleistiki-synenteyxi-gian-fampr-ayrio-sto-k-tis-kyriakatikis-kathimerinis/
• Αυτοκτονία γυμναστή: Τα πρόσωπα που βρίσκονται στο μικροσκόπιο της αστυνομίας acceptable https://www.tovima.gr/2022/06/04/society/aytoktonia-gymnasti-ta-prosopa-pou-vriskontai-sto-mikroskopio-tis-astynomias/
• Είκοσι ένα χρόνια βρισκόμουν στο μικροσκόπιο. Κάποιοι με χρησιμοποίησαν ως άλλοθι για τις δικές τους αδυναμίες. acceptable https://www.sport-fm.gr/article/Stories/epoxi-bardinogianni-titloi-poreies-kai-kodres/4191091
• Ο 56χρονος φέρεται να βρισκόταν στο μικροσκόπιο τόσο της ΕΛ.ΑΣ. όσο και της ΕΥΠ. acceptable https://www.moneyreview.gr/society/5379/mafioziki-ektelesi-sta-vrilissia/
• Τα τελευταία χρόνια, η Frontex βρέθηκε στο μικροσκόπιο για τον φερόμενο ρόλο της σε παράνομη απομάκρυνση μεταναστών acceptable https://www.facebook.com/taneagr/posts/5313455362019006/
• Στο χθεσινό μαραθώνιο των συναντήσεων του υπουργού Οικονομικών, Ευκλείδη Τσακαλώτου, που διήρκεσε πάνω από δέκα ώρες βρέθηκαν στο μικροσκόπιο τα «κόκκινα» δάνεια, το ασφαλιστικό, οι νέοι φόροι και το δημοσιονομικό κενό. acceptable https://www.kontranews.gr/%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%B1/sto-mikroskopio-asfalistiko-kai-kokkina-daneia/
• Αυτό ισχύει ακόμα περισσότερο για την Ελλάδα που βρίσκεται πάλι στο μικροσκόπιο της τρόικας. acceptable https://www.tanea.gr/2014/10/20/world/ylopoiisi-symfwniwn-ylopoiisi-desmeysewn/
• Η Γιουβέντους βρίσκεται ξανά στο μικροσκόπιο των ελεγκτικών αρχών για πιθανή φοροδιαφυγή. acceptable https://www.pagenews.gr/2022/03/24/athlitismos/gioubentous-sto-stoxastro-gia-pseudi-logistika-stoixeia/?fbclid=IwAR06lRqmug9SVSmYa1ptvMN4cSGYx3MgeDzG08N3tzMdKNAswEFArlwy0Ro
• Η ανεξέλεγκτη ταλαιπωρία που υφίστανται οι πολίτες για να εξυπηρετηθούν από τις δημόσιες υπηρεσίες του δημοσίου τομέα βρέθηκε για ακόμα μια φορά στο μικροσκόπιο της Βουλής. acceptable https://www.stockwatch.com.cy/el/article/genika/ekato-hiliades-ekkremotites-sto-ktimatologio
• Η Λαϊκή Τράπεζα βρέθηκε για άλλη μία φορά στο μικροσκόπιο της Επιτροπής Θεσμών με τους βουλευτές να διαπιστώνουν ότι η απομείωση της αξίας των περιουσιακών στοιχείων της πρώην λαϊκής συνεχίζεται με αμείωτο ρυθμό. acceptable https://www.offsite.com.cy/eidiseis/oikonomia/laiki-trapeza-exaylonontai-ta-perioysiaka-stoiheia-se-dikigoroys-kai-elegktes
• Οι εκπαιδευτικοί στις μέρες μας νιώθουν ότι βρίσκονται συνεχώς στο μικροσκόπιο, ότι δεν τους συγχωρείται το παραμικρό λάθος και ότι οι άλλοι έχουν από αυτούς εξωπραγματικές προσδοκίες σαν να πρόκειται για υπεράνθρωπους. acceptable https://www.alfavita.gr/ekpaideysi/397928_einai-tyhaio-poy-oi-ekpaideytikoi-paroysiazoyn-megalytero-pososto-toy-syndromoy
• Στο μικροσκόπιο βρίσκονται και οι σχολικές εκδρομές διότι έχει παρατηρηθεί ότι πολύ μεγάλος αριθμός μαθητών να επιστρέφει μετά από εκδρομές έχοντας νοσήσει κάτι, που έχει προκαλέσει τον προβληματισμό των επιστημόνων αλλά και των εκπαιδευτικών. acceptable https://www.skyrodos.gr/%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%84%CE%BF-501-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF-%CF%84%CE%BC/

Relations

Usages

Ο	o	The			0	AtDfMaSgNm
νέος	neos	new			3	AjBaMaSgNm
ηγέτης	iγetis	leader			6	NoCmMaSgNm
της	tis	of			9	AtDfFeSgGe
Βρετανίας	vretanias	Britain			12	NoPrFeSgGe
θα	θa	will			15	PtFu
βρίσκεται	vriskete	be			18	VbMnIdPr03SgXxIpPvXx
στο	sto	to the			21	AsPpPaNeSgAc
μικροσκόπιο	mikroskopio	microscope			24	NoCmNeSgAc

https://www.ot.gr/2022/10/20/partners/reuters/o-neos-igetis-tis-vretanias-tha-vrisketai-sto-mikroskopio/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Κάθε φορά που μας επισκέπτονται τα πεθερικά ή οι γονείς μου αισθάνομαι ότι βρίσκομαι στο μικροσκόπιο.
• ✔ Την ίδια στιγμή όμως βρίσκεσαι στο μικροσκόπιο των social media. Στα social το καλό, το θετικό θεωρείται αυτονόητο όμως τα λάθη μεγεθύνονται υπερβολικά.
• ✔ Είναι σαφές ότι βρισκόμαστε στο μικροσκόπιο των ξένων Οίκων και ότι τα στοιχεία που έχουν στη διάθεσή τους για να εξετάσουν δεν θα μπορούσαν να δημιουργήσουν ρίγη ενθουσιασμού στον οποιονδήποτε ερευνητή.
• ✔ -Πώς αισθάνεστε που βρίσκεστε στο μικροσκόπιο του ελληνικού Τύπου;
• ✔ Είκοσι ένα χρόνια βρισκόμουν στο μικροσκόπιο. Κάποιοι με χρησιμοποίησαν ως άλλοθι για τις δικές τους αδυναμίες.
• ✔ Ο νέος ηγέτης της Βρετανίας θα βρίσκεται στο μικροσκόπιο
• ✔ Τα τελευταία χρόνια, η Frontex βρέθηκε στο μικροσκόπιο για τον φερόμενο ρόλο της σε παράνομη απομάκρυνση μεταναστών

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Αυτό ισχύει ακόμα περισσότερο για την Ελλάδα που βρίσκεται πάλι στο μικροσκόπιο της τρόικας.
• ✔ Η Γιουβέντους βρίσκεται ξανά στο μικροσκόπιο των ελεγκτικών αρχών για πιθανή φοροδιαφυγή.
• ✔ Η ανεξέλεγκτη ταλαιπωρία που υφίστανται οι πολίτες για να εξυπηρετηθούν από τις δημόσιες υπηρεσίες του δημοσίου τομέα βρέθηκε για ακόμα μια φορά στο μικροσκόπιο της Βουλής.
• ✔ Η Λαϊκή Τράπεζα βρέθηκε για άλλη μία φορά στο μικροσκόπιο της Επιτροπής Θεσμών με τους βουλευτές να διαπιστώνουν ότι η απομείωση της αξίας των περιουσιακών στοιχείων της πρώην λαϊκής συνεχίζεται με αμείωτο ρυθμό.
• ✔ Οι εκπαιδευτικοί στις μέρες μας νιώθουν ότι βρίσκονται συνεχώς στο μικροσκόπιο, ότι δεν τους συγχωρείται το παραμικρό λάθος και ότι οι άλλοι έχουν από αυτούς εξωπραγματικές προσδοκίες σαν να πρόκειται για υπεράνθρωπους.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Στο μικροσκόπιο βρίσκονται και οι σχολικές εκδρομές διότι έχει παρατηρηθεί ότι πολύ μεγάλος αριθμός μαθητών να επιστρέφει μετά από εκδρομές έχοντας νοσήσει κάτι, που έχει προκαλέσει τον προβληματισμό των επιστημόνων αλλά και των εκπαιδευτικών.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no