μπαίνει φέσι σε κάτι μπαίνει το φέσι μπαίνει ένα φέσι σε κάτι

Meaning

εισάγεται υπερβολικό και αναίτιο κόστος σε κάτι

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Τώρα που θα στριμωχθούν πάλι, τώρα που κινδυνεύει να μπει νέο «φέσι», λανσάρεται ξανά η συνταγή της «Συνάντησης Αρχηγών». acceptable https://bluebig.wordpress.com/2017/06/05/
• μπήκε φέσι στη ΔΕΗ που απειλεί με κατασχέσεις και η εταιρεία εξακολουθεί να πουλάει κάτω του κόστους και να αυξάνει τα χρέη. acceptable https://www.evima.gr/politiki/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%85%CE%BE-3/
• Και έτσι μπήκε φέσι 1,8 δισ. ευρώ. acceptable https://pdf.kathimerini.com.cy/issues/OIK_20180704_ALL.pdf
• Ωστόσο, μετά κόπων και βασάνων τα ενοίκια μέχρι το 2015 τελικά εισπράχθηκαν. Το φέσι μπήκε αμέσως μετά. acceptable https://www.e-west.gr/featured/%CF%86%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7-%CE%BC/
• Καπέλο και μάλιστα χοντρό φέσι μπήκε και στα νομικά πρόσωπα και στις ανώνυμες εταιρείες του Δήμου, δίνοντας την δυνατότητα στον Γενικό να ελέγχει να παρακολουθεί να παρεμβαίνει και να αξιολογεί τις αποφάσεις και το έργο τους. acceptable https://www.paros-press.gr/blog-post_0/
• κάθε φέτος από πέρσι πιο βαθιά μπαίνει το «φέσι». acceptable https://www.rizospastis.gr/columnPage.do?columnId=161&publDate=30%2F8%2F2002&id=2686
• Λέξη δεν ακούστηκε για τους λογαριασμούς, όπου στη τιμή του ρεύματος μπαίνει ένα φέσι από διάφορα αρκτικόλεξα που επιβαρύνουν τον καταναλωτή με άλλα τόσα λεφτά. acceptable https://www.thegreekcloud.com/grcloud-v1/blogs/blog.php?pg=3&uid=3&id=1493
• Από πάνω έμπαινε ένα κόκκινο τσόχινο φέσι και γύρω τυλιγόταν ο χρυσοκεντημένος τσεβρές, ένα τριγωνικό μεταξωτό μαντίλι. acceptable 1 https://mikrasiates-xanthis.gr/costumes/foresia-13/
• Το πλέον συγκλονιστικό είναι, όμως, ότι στις τιμές που είχαν οριστεί επισήμως για κάθε βίζα έμπαινε «φέσι». acceptable https://eleftherostypos.gr/ellada/117626-apokleistiko-ellinas-diplomatis-ebgaze-vizes-me-to-azimioto-stin-presbeia-tis-texeranis

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? no

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Τώρα που θα στριμωχθούν πάλι, τώρα που κινδυνεύει να μπει νέο «φέσι», λανσάρεται ξανά η συνταγή της «Συνάντησης Αρχηγών».
• ✔ Καπέλο και μάλιστα χοντρό φέσι μπήκε και στα νομικά πρόσωπα και στις ανώνυμες εταιρείες του Δήμου, δίνοντας την δυνατότητα στον Γενικό να ελέγχει να παρακολουθεί να παρεμβαίνει και να αξιολογεί τις αποφάσεις και το έργο τους.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Ωστόσο, μετά κόπων και βασάνων τα ενοίκια μέχρι το 2015 τελικά εισπράχθηκαν. Το φέσι μπήκε αμέσως μετά.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no