κάτι με παίρνει και με σηκώνει

Meaning

μου τυχαίνει συμφορά

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Έχω πολλά hate comments, με παίρνει και με σηκώνει, δεν συμμαζεύονται. acceptable https://www.radiovera.gr/2024/06/13/evelina-nikoliza-echo-polla-hate-comments-me-pairnei-kai-me-sikonei/
• Όταν νευριάζει με παίρνει και με σηκώνει! Ανοίγει το στόμα της και δεν ξέρει τι λέει! acceptable https://www.epeisodia.gr/i-gi-tis-elias-i-athina-apeilei-ton-alexi-kai-chronos-tis-metraei-antistrofa/
• εγω απο την αλλη που της λεω στα ισια οτι δεν εχεις κανει καμια τρελλη θυσια, ...,οτι ο αποτυχημενος γαμος ειναι και θεμα επιλογων και στασης και δεν εισαι αμοιρη ευθυνων ... κτλ κτλ με παιρνει και με σηκωνει... https://parents.org.gr/forum/topic/19159-aparadekti-symperifora-apo-ti-mitera-moy/page/2/
• Με όσα είπε ο Παντελής Ζωίδης, ούτε λίγο ,ούτε πολύ “με πήρε και με σήκωσε” στη συνέντευξη του. acceptable https://kalymnos-news.gr/2023/06/%CE%BF-%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CF%81%CE%AE%CE%B3%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%87%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CE%B6%CF%89%CE%AF/
• Θα τους πάρει και θα τους σηκώσει αν διανοηθούν να δημοσιοποιήσουν προσωπικά μου δεδομένα, διαφορετικά θα τα πούμε στις δικαστικές αίθουσες. https://x.com/marilupnt/status/1858526623579902082
• Ανεμοστρόβιλος «τα πήρε και τα σήκωσε όλα» στην πλαζ Βουλιαγμένης acceptable 1 https://www.flash.gr/anemostrovilos-ta-pire-kai-ta-sikose-ola-stin-plaz-voyliagmenis-apisteyto-vinteo-954331
• Όταν παντρεύεται κανείς χαζή γυναίκα, τον παίρνει και τον σηκώνει. acceptable https://www.stereoma-sa.gr/wp-content/uploads/2023/03/123.pdf?srsltid=AfmBOoqINfXOeY3f9uhPQvBk18vuv7CAuAe_W1CNX4GfjoU3B8zpSZPx
• Το βάρος του αξιώματος το σηκώνεις ή σε παίρνει και σε σηκώνει. acceptable https://dialogos.com.cy/to-varos-tou-axiomatos-to-sikonis-i-se-perni-ke-se-sikoni/
• Ανοίγει ο ασκός του Αιόλου, μας παίρνει και μας σηκώνει. Κάποτε οι αντίπαλοι μάς λυπούνται σταματώντας στα τρία γκολ. https://goal.philenews.com/podosfero/kypros/ethnikes-omades/val-to-sta-podia-an-yparchei-dedomeni-ploki/
• Καλημερίζω την μεγαλύτερη και καλύτερη στοιχηματική κοινότητα της Κύπρου,. Μας πήρε και μας σήκωσε κυριολεκτικά acceptable https://www.katenatsio.com/mas-pire-kai-mas-sikose-2/

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? no

Does the MWE accept a free XP? no

Word order permutations involving the subject as well no

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no