προκαλώ σάλο

Meaning

δημιουργώ εντύπωση, αναταραχή

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Σάλο προκαλούν οι αποκαλύψεις για κουκούλωμα των ευθυνών στο Μάτι acceptable https://www.youtube.com/watch?v=jdqDCMzAzB8
• Ιωάννα Τούνη: Προκαλεί σάλο με τις δηλώσεις της για τους εργαζόμενους στους Παξούς. acceptable https://lifebuzz.gr/news/ioanna-touni-prokalei-salo-me-tis-diloseis-tis-gia-tous-ergazomenous-stous-paxous/
• Είχατε προκαλέσει σάλο με τον Δημήτρη (Σειρηνάκη) με όλα αυτά που είχατε κάνει Με τον Δημήτρη προκαλούμε μόνο σάλο, εκρήξεις και καταστροφές! acceptable https://docplayer.gr/6963619-3dvd-doro-den-tha-ekana-kako-ston-panagopoylo-zoniana-synantisi-toy-efoplisti-me-toys-apagogeis-toy-i-sygklonistiki.html
• Μετά την κλωτσιά στη γάτα στην Αιδηψό, νέο βίντεο στο tic toc, έρχεται να προκαλέσει νέο σάλο και επικριτικά σχόλια στο διαδίκτυο. acceptable https://www.megatv.com/2022/05/13/synelifthi-o-idioktitis-tou-skylou-pou-ton-eixe-anevasei-stin-orofi-tou-aytokinitou-eno-ayto-vriskotan-en-kinisei/
• Σαλος προκλήθηκε στις ΗΠΑ από νέο περιστατικό αδικαιολόγητης αστυνομικής βίας. acceptable https://www.ethnos.gr/World/article/204701/salosstishpaastynomikoiphranshkoto8xronogiatieklepseenasakoylakipatatakia
• Το γραμμα αυτο το ανακαλυψε ο ιστολογος της Αποτειχισης...και το εκανε εκπομπη στο ραδιο εκφρασι της Θεσσαλονικης που προκαλεσε κυριολεκτικα σαλο. acceptable https://apotixisi.blogspot.com/2014_06_01_archive.html
• Αυτή η φωτογραφία κάνει το γύρο του διαδικτύου και προκαλεί μεγάλο σάλο! acceptable https://www.kontranews.gr/%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%B1/yparchoun-angeloi-deite-ti-fotografia-pou-prokalei-salo-eikona/
• Οταν το MasterChef προκαλεί πραγματικό σάλο -Μέχρι και πρωθυπουργός ασχολήθηκε. acceptable https://www.iefimerida.gr/news/407328/otan-masterchef-prokalei-pragmatiko-salo-mehri-kai-prothypoyrgos-asholithike
• Μοναχή υποστηρίζει ότι η Παναγιά δεν ήταν παρθένα και προκαλεί παγκόσμιο σάλο acceptable https://www.tilestwra.com/monachi-ipostirizi-oti-panagia-den-itan-parthena-ke-prokali-pagkosmio-salo/
• Κοσμος. Ιβάνκα Τραμπ: Ποζάρει με κονσέρβα φασόλια και προκαλεί πολιτικό σάλο. acceptable https://www.megatv.com/2020/07/17/ivanka-tramp-pozarei-me-konserva-fasolia-kai-prokalei-politiko-salo/

Relations

• ταράζω τα νερά (Synonym) 🠸

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Σάλο προκαλούν οι αποκαλύψεις για κουκούλωμα των ευθυνών στο Μάτι
• ✔ Ιωάννα Τούνη: Προκαλεί σάλο με τις δηλώσεις της για τους εργαζόμενους στους Παξούς.
• ✔ Είχατε προκαλέσει σάλο με τον Δημήτρη (Σειρηνάκη) με όλα αυτά που είχατε κάνει Με τον Δημήτρη προκαλούμε μόνο σάλο, εκρήξεις και καταστροφές!

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Μετά την κλωτσιά στη γάτα στην Αιδηψό, νέο βίντεο στο tic toc, έρχεται να προκαλέσει νέο σάλο και επικριτικά σχόλια στο διαδίκτυο.
• ✔ Οταν το MasterChef προκαλεί πραγματικό σάλο -Μέχρι και πρωθυπουργός ασχολήθηκε.
• ✔ Αυτή η φωτογραφία κάνει το γύρο του διαδικτύου και προκαλεί μεγάλο σάλο!
• ✔ Κοσμος. Ιβάνκα Τραμπ: Ποζάρει με κονσέρβα φασόλια και προκαλεί πολιτικό σάλο.
• ✔ Μοναχή υποστηρίζει ότι η Παναγιά δεν ήταν παρθένα και προκαλεί παγκόσμιο σάλο

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Σάλο προκαλούν οι αποκαλύψεις για κουκούλωμα των ευθυνών στο Μάτι

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation yes

Examples

• ✔ Σαλος προκλήθηκε στις ΗΠΑ από νέο περιστατικό αδικαιολόγητης αστυνομικής βίας.

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no