μπαίνω στη γωνία

Meaning

παραμερίζομαι (με ευθύνη μου ή με ευθύνη άλλων)

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Και το βιβλίο μπήκε στη γωνιά της βιβλιοθήκης μαζί με τα υπόλοιπα της σειράς ( τα οποία και διαβάσαμε), για πολλές πολλές αναγνώσεις! acceptable 1 https://blogs.sch.gr/nipgoudoura/2024/12/12/elmer-o-pardalos-elefantas/
• Ή στο όνομα της διεύρυνσης θα θεωρείται ότι μπήκε στη γωνία η μεγαλύτερη παράταξη της χώρας; acceptable https://www.reporter.gr/Eidhseis/Politikh/495691-Ti-shmainei-h-kritikh-Samara-ston-Mhtsotakh-Poion-ypoyrgo-%C2%ABfwtografizei%C2%BB
• ο κ. Στουρνάρας μπήκε στη γωνία, καπνός δεν βγήκε για τα συγκεκριμένα μέτρα ύψους 11,5 δισ. και θα συνεχιστούν οι διαβουλεύσεις με στόχο να μην κοπούν μισθοί, συντάξεις και να μη γίνουν απολύσεις. acceptable https://www.dimokratia.gr/ellada/210113/stoyrnaras-sti-gonia/
• Έψαχνε τα συρτάρια του διαδικτύου και μπήκε στη γωνιά μου…. acceptable 1 https://www.gnomionline.gr/paidika-oneira/
• Εντάξει λοιπόν! Νικηθήκαμε και μπήκαμε στη γωνία! acceptable https://www.patris.gr/ellada/entaxi-lipon-nikithikame-ke-bikame-stin-gonia/
• Μιλώντας στον Άστρα ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ είπε ότι μόνοι μας μπήκαμε στη γωνιά λόγω λανθασμένων επιλογών που ακολουθήθηκαν στο πρόσφατο παρελθόν. acceptable https://dialogos.com.cy/moni-mas-bikame-sti-gonia-logo-lanthasmenon-epilogon-tou-prosfatou-parelthontos/
• Επίτιμος πρόεδρος και κορυφαία στελέχη του κόμματος μπήκαν έκτοτε στη γωνία και το κόμμα έμεινε «καθαρό» από αντιθέσεις acceptable https://www.tovima.gr/2008/11/24/politics/o-propagandistikos-braxionas-toy-arxigoy/
• Ο γραμματέας του Δήμου έχει μπει κυριολεκτικά στη γωνία, αφού «περιορίζεται στον ρόλο του κομιστή εγγράφων και συλλέκτη υπογραφών». acceptable https://www.efsyn.gr/ellada/koinonia/228994_intrigkes-ston-dimo-thessalonikis

Relations

• βάζω στην άκρη κάποιον βάζω στην άκρη κάτι (Synonym)

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Και το βιβλίο μπήκε στη γωνιά της βιβλιοθήκης μαζί με τα υπόλοιπα της σειράς ( τα οποία και διαβάσαμε), για πολλές πολλές αναγνώσεις!
• ✔ Εντάξει λοιπόν! Νικηθήκαμε και μπήκαμε στη γωνία!
• ✔ Επίτιμος πρόεδρος και κορυφαία στελέχη του κόμματος μπήκαν έκτοτε στη γωνία και το κόμμα έμεινε «καθαρό» από αντιθέσεις
• ✔ Ο γραμματέας του Δήμου έχει μπει κυριολεκτικά στη γωνία, αφού «περιορίζεται στον ρόλο του κομιστή εγγράφων και συλλέκτη υπογραφών».

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Επίτιμος πρόεδρος και κορυφαία στελέχη του κόμματος μπήκαν έκτοτε στη γωνία και το κόμμα έμεινε «καθαρό» από αντιθέσεις
• ✔ Ο γραμματέας του Δήμου έχει μπει κυριολεκτικά στη γωνία, αφού «περιορίζεται στον ρόλο του κομιστή εγγράφων και συλλέκτη υπογραφών».

Word order permutations involving the subject as well no

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no