ξεχνάω αυτά που ξέρω

Meaning

δυσανασχετώ με μια γνώση η οποία υπερβαίνει κάθε λογική

Polarity:

Style: Colloquial (λαϊκός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Α ρε σκουντη....διαβάζω άρθρο σου και ξεχναω αυτά που ξέρω ρε πούστη μου.. acceptable https://fo-fo.facebook.com/SPORT24/posts/10165063616705456/
• Τρομάζω να βρω ένα καλογραμμένο άρθρο στα Ελληνικά, όχι καμμιά φοβερή πένα, αλλά να μην ξεχνάω αυτά που ξέρω. acceptable https://mobile.twitter.com/evageliamitakou/status/1560617157393879040
• Γιατι κατι τετοια βλεπω και ξεχναω αυτα που ξερω. acceptable https://forum.fyletikesmaxes.gr/index.php?goto/post&id=371031
• Στο τελος την κοβω να ξεχναω αυτα που ξέρω με αυτα που διαβάζω εδω μεσα... acceptable https://www.mybike.gr/topic/14532-ktm-990adv-vs-some-other-mega-on-offs/?page=4
• Πας σχολείο για να μάθεις και ξεχνάς αυτά που ξέρεις, με πτυχίο στην κορνίζα άνεργος θα υποφέρεις. acceptable https://kithara.to/stixoi/NTI1OTk3NTI4/tipota-den-mas-sonei-andreadis-themis-lyrics
• Ειναι τέτοιο νούμερο ρε παιδιά που με αυτόν ξεχνάς αυτά που ξέρεις και βλέπεις. acceptable https://www.sportstonoto.gr/feygei-o-papadopoylos-apo-panachaiki-quot-paizei-quot-pali-toy-amanatidi/
• Με απλά λόγια είναι η κατάσταση στην οποία ξεχνάμε αυτά που ξέρουμε, παθαίνουμε «black out». acceptable https://www.pillowfights.gr/cest-la-vita/the-yips-o-logos-pou-ta-kanoume-mantara/
• Κι έτσι, ξεχνάμε αυτά που ξέρουμε. Κι έτσι δεν ξέρουμε τίποτα. acceptable https://radiofragmata.nostate.net/2020/06/06/merikes-simeioseis-pros-charin-tis-ant/
• Διάβασα λίγες γραμμές από τις ανοησίες και ξέχασα αυτά που ήξερα. acceptable https://www.podilates.gr/comment/307802
• Δε ξέρω αν έμαθα κάτι από το κείμενο αυτό ή ξέχασα αυτά που ήξερα αν και όπως είπες τα έχω επιφανιακά. acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/755630-%CF%84%CE%B1-windows-%CE%AD%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CF%84%CE%B1-35-%CF%87%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1%CF%82/page/6/
• Από ότι φαίνεται όμως ξέχασε αυτά που ήξερε… acceptable http://www.omonoia24.com/doro-adoro-h-apofash-tou-efeteiou/
• Ξεχάσαμε αυτά που ξέραμε και χρειάστηκε να ανοίξουμε το βιβλίο της Γεωγραφίας για να είμαστε σίγουροι ότι δεν έχει... μετακινηθεί το πανέμορφο νησί! acceptable https://www.youweekly.gr/article/news/522055-survivor-2-margaritari-ksexasame-oti-kserame-me-ton-moyroytso-den-pisteyame-sta-aytia-mas-binteo
• Δυστυχώς, για άλλη μια φορά ξεχάσαμε αυτά που ξέραμε με τις δηλώσεις της κα Ιγγλέζη, της τοπικής βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ. acceptable https://ergoxalkidikis.gr/2018/11/blog-post_553-5.html
• Ξεχάσαμε και αυτά που ξέραμε και αυτά που νομίζαμε οτι ξέραμε. acceptable https://www.proininews.gr/%CF%87%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CE%B8%CE%B1-%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9/
• Ξεχάσαμε ρε φούστη κ αυτά που ξέραμε. acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/346163-phenom-ii-x4-810-69-%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%8E/?page=2
• Αλλά μ' αυτή ένιωθα πως ξέχασα κι αυτά που ήξερα! acceptable https://forum.psychology.gr/threads/23676-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%87%CE%AD%CF%83%CE%B7
• Ξεχνάς όχι μόνο αυτά που ξέρεις αλλά και αυτούς που ξέρεις. acceptable https://tomorrownews.gr/apopseis-gnomes/5596-ti-symvoules-tha-edines-ston-mikrotero-eafto-sou-tis-dimitras-retzou
• Σε αυτά τα "πανεπιστήμια" οι φοιτητές θα ξεχνάνε και αυτά που ξέρουν! acceptable https://www.documentonews.gr/article/logiki-kerameos-anavathmizei-ta-panepistimia-i-panepistimiaki-astynomia/

Relations

• αφήνω αυτά που ξέρω (Synonym) 🠸

Usages

Ξεχάσαμε	ksexasame	forget			0	VbMnIdPr01PlXxIpAvXx
και	ce	and			3	CjCo
αυτά	afta	that			6	PnPe03NePlAcSt
που	pu	which			9	CjSb
ξέρουμε	kserume	(we) know			12	VbMnIdPr01SgXxIpAvXx

Ξεχάσαμε και αυτά που ξέρουμε.

https://www.insomnia.gr/forums/topic/346163-phenom-ii-x4-810-69-%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%8E/?page=2

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Α ρε σκουντη....διαβάζω άρθρο σου και ξεχναω αυτά που ξέρω ρε πούστη μου..
• ✔ Πας σχολείο για να μάθεις και ξεχνάς αυτά που ξέρεις, με πτυχίο στην κορνίζα άνεργος θα υποφέρεις.
• ✔ Με απλά λόγια είναι η κατάσταση στην οποία ξεχνάμε αυτά που ξέρουμε, παθαίνουμε «black out».
• ✔ Δε ξέρω αν έμαθα κάτι από το κείμενο αυτό ή ξέχασα αυτά που ήξερα αν και όπως είπες τα έχω επιφανιακά.
• ✔ Ξεχάσαμε αυτά που ξέραμε και χρειάστηκε να ανοίξουμε το βιβλίο της Γεωγραφίας για να είμαστε σίγουροι ότι δεν έχει... μετακινηθεί το πανέμορφο νησί!

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Ξεχάσαμε και αυτά που ξέραμε και αυτά που νομίζαμε οτι ξέραμε.
• ✔ Ξεχάσαμε ρε φούστη κ αυτά που ξέραμε.
• ✔ Αλλά μ' αυτή ένιωθα πως ξέχασα κι αυτά που ήξερα!
• ✔ Ξεχνάς όχι μόνο αυτά που ξέρεις αλλά και αυτούς που ξέρεις.
• ✔ Σε αυτά τα "πανεπιστήμια" οι φοιτητές θα ξεχνάνε και αυτά που ξέρουν!

Word order permutations involving the subject as well no

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no