βρίσκω την πόρτα κλειστή βρίσκω πόρτα κλειστή βρίσκω τις πόρτες κλειστές βρίσκω πόρτες κλειστές

Meaning

δεν έχω τη βοήθεια και τη στήριξη που χρειάζομαι

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Πως θα ακολουθήσω τα όνειρα μου όταν βρίσκω μόνο κλειστές πόρτες; acceptable https://ampa.lifo.gr/apantiseis/agapiti-a-mpa-pos-tha-akoloythiso-ta-oneira-moy-otan-vrisko-mono-kleistes-portes/
• Δεν πήρε αυτό που ήθελε ο Σταύρος Μαλάς κατά τις σημερινές του επαφές αφού φαίνεται ότι βρήκε πόρτες κλειστές από τους εκφραστές του ενδιάμεσου χώρου acceptable http://www.newsincyprus.com/greek/news/481706/brhke-portes-kleistes-o-malas
• Εκστρατεία για τη μάχη που δίνει να κερδίσει τη ζωή.Βρίσκουμε πόρτες κλειστές λέει η μητέρα του. acceptable https://www.net-time.gr/14chronos-efraim-ekstrateia-gia-ti-machi-poy-dinei-na-kerdisei-ti-zoi-vriskoyme-portes-kleistes-leei-i-mitera-toy/
• Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι υποψήφιοι δήμαρχοι και περιφερειάρχες βρίσκουν... πολλές κλειστές πόρτες! acceptable https://www.rodiaki.gr/article/272140/briskoyn-kleistes-portes
• Πόρτες κλειστές βρίσκουν κάποιοι που τις χτυπούν ζητώντας στήριξη ενόψει εκλογών, χωρίς μάλιστα να υπάρχει και περιθώριο ανατροπής των αποφάσεων. acceptable https://www.google.com/search?q=+%22%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82+%CE%B2%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BD%22&rlz=1C5CHFA_enGR907GR907&sxsrf=AOaemvL3G2vZ6Y3ZABYXZ7fs9lT_slbGEQ%3A1640769882434&ei=WinMYZrgGcSI9u8PluuIqAo&ved=0ahUKEwia9f-P2Ij1AhVEhP0HHZY1AqUQ4dUDCA4&uact=5&oq=+%22%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%B5%CF%82+%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82+%CE%B2%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BD%22&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAM6BggAEBYQHjoICCEQFhAdEB46BwghEAoQoAE6BQghEKABSgQIQRgASgQIRhgAUABYyD9gsEFoAHAAeACAAa4BiAHHDZIBAzYuOZgBAKABAcABAQ&sclient=gws-wiz
• Οι υπόλοιποι βρίσκουν τις πόρτες κλειστές, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. acceptable https://www.tovima.gr/2012/11/25/society/kamia-ygeia-gia-toys-neoptwxoys/
• υπουργοί δεν ανταποκρίνονται στις κρούσεις υπουργών για ενημέρωση και βρίσκουν κλειστές τις πόρτες των υπουργείων acceptable https://www.capital.gr/politiki/3305037/gkrinies-bouleuton-gia-kleistes-portes-upourgeion
• Όταν βρήκα κλειστές πόρτες έπρεπε να επιλέξω acceptable https://www.enikos.gr/society/marina-patouli-otan-vrika-kleistes-portes-eprepe-na-epilexo-den-y/1226973/
• H Τουρκία έχει βρει κλειστές πόρτες στην Ευρώπη acceptable https://www.alphatv.gr/news/politika/article/51879/m-varvitsiotis-h-tourkia-ehei-vrei-kleistes-portes-stin-europi/
• απολυμένοι, άνεργοι, άνεργες, νέοι, οι οποίοι έχουν φάει με το κουταλάκι την αγορά για να βρουν δουλειά, έχουν βρει δυστυχώς κλειστές τις πόρτες της «υγιούς επιχειρηματικότητας» acceptable https://www.rodiaki.gr/article/305796/xespathwse-kata-toy-dopar-h-parataxh-laikh-syspeirwsh
• ΟΙ ψηφοφοροι του Γαλλικου Εθνικου Μετωπου ή της Χρυσης Αυγης ή του κ. Χαϊντερ, είναι ο θνησκων κορμος της αλλοτινης μεσσαιας ταξης, οι κατεστραμμενοι μικροεπιχειρηματιες, οι ανεργοι, οι υπερχρεωμενοι, οι καταζητουμενοι από τους φορομπηχτες και τους φοροεισπρακτορες, οι απολυμενοι των μεγαλων επιχειρησεων, οι νεοι των 250 ευρω, που βρισκουν ολες τις πορτες κλειστες acceptable http://panusis.blogspot.com/2013/11/blog-post_14.html
• Δεκάδες χιλιάδες μικρές προσωπικές επιχειρήσεις και ΜμΕ βρίσκουν “κλειστή την πόρτα” των τραπεζών, καθώς δεν πληρούν τα κριτήρια χρηματοδότησης acceptable https://www.sofokleousin.gr/daneia-kai-se-mme-pou-oi-trapezes-tous-kleinoun-tin-porta
• Θα την βρει κλειστή την πόρτα αν συνεχίσει να φέρεται έτσι. unacceptable introspection
• Μετά το ρεπορτάζ της 24h (01/09/2018) και την καταγγελία γυναίκας ότι ενώ την περασμένη Τετάρτη μετέβει στα γραφεία του ΥΕΠΚΑ η Υπηρεσία Διαχείρισης Επιδομάτων Πρόνοιας που προνοεί για το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα (ΕΕΕ) και βρήκε κυριολεκτικά τις πόρτες κλειστές, ο Εκπρόσωπος Τύπου της Υπηρεσίας Δημοσίων Επιδομάτων Χρίστος Διομήδους παρεμβαίνει με αποκλειστικές του δηλώσεις. acceptable

Relations

• κλείνω την πόρτα σε κάποιον κλείνω τις πόρτες σε κάποιον κλείνω την πόρτα κάποιου κλείνω τις πόρτες κάποιου του κλείνω την πόρτα του κλείνω τις πόρτες (Semantic pair) 🠸

Usages

Η	I	The			0	AtDfFeSgNm
Τουρκία	Turkia	Turkey			3	NoPrFeSgNm
έχει	eχi	has			6	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
βρει	vri	found			9	VbMnNfXxXxXxXxPeAvXx
κλειστές	klistes	closed			12	AjBaFePlAc
πόρτες	portes	doors			15	NoCmFePlAc
στην	stin	to the			18	AsPpPaFeSgAc
Ευρώπη	evropi	Europe			21	NoPrFeSgAc

https://www.alphatv.gr/news/politika/article/51879/m-varvitsiotis-h-tourkia-ehei-vrei-kleistes-portes-stin-europi/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Πως θα ακολουθήσω τα όνειρα μου όταν βρίσκω μόνο κλειστές πόρτες;
• ✔ Δεν πήρε αυτό που ήθελε ο Σταύρος Μαλάς κατά τις σημερινές του επαφές αφού φαίνεται ότι βρήκε πόρτες κλειστές από τους εκφραστές του ενδιάμεσου χώρου
• ✔ Εκστρατεία για τη μάχη που δίνει να κερδίσει τη ζωή.Βρίσκουμε πόρτες κλειστές λέει η μητέρα του.
• ✔ Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι υποψήφιοι δήμαρχοι και περιφερειάρχες βρίσκουν... πολλές κλειστές πόρτες!
• ✔ H Τουρκία έχει βρει κλειστές πόρτες στην Ευρώπη

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Πως θα ακολουθήσω τα όνειρα μου όταν βρίσκω μόνο κλειστές πόρτες;
• ✔ Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι υποψήφιοι δήμαρχοι και περιφερειάρχες βρίσκουν... πολλές κλειστές πόρτες!
• ✔ απολυμένοι, άνεργοι, άνεργες, νέοι, οι οποίοι έχουν φάει με το κουταλάκι την αγορά για να βρουν δουλειά, έχουν βρει δυστυχώς κλειστές τις πόρτες της «υγιούς επιχειρηματικότητας»
• ✔ ΟΙ ψηφοφοροι του Γαλλικου Εθνικου Μετωπου ή της Χρυσης Αυγης ή του κ. Χαϊντερ, είναι ο θνησκων κορμος της αλλοτινης μεσσαιας ταξης, οι κατεστραμμενοι μικροεπιχειρηματιες, οι ανεργοι, οι υπερχρεωμενοι, οι καταζητουμενοι από τους φορομπηχτες και τους φοροεισπρακτορες, οι απολυμενοι των μεγαλων επιχειρησεων, οι νεοι των 250 ευρω, που βρισκουν ολες τις πορτες κλειστες
• ✔ Μετά το ρεπορτάζ της 24h (01/09/2018) και την καταγγελία γυναίκας ότι ενώ την περασμένη Τετάρτη μετέβει στα γραφεία του ΥΕΠΚΑ η Υπηρεσία Διαχείρισης Επιδομάτων Πρόνοιας που προνοεί για το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα (ΕΕΕ) και βρήκε κυριολεκτικά τις πόρτες κλειστές, ο Εκπρόσωπος Τύπου της Υπηρεσίας Δημοσίων Επιδομάτων Χρίστος Διομήδους παρεμβαίνει με αποκλειστικές του δηλώσεις.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Πόρτες κλειστές βρίσκουν κάποιοι που τις χτυπούν ζητώντας στήριξη ενόψει εκλογών, χωρίς μάλιστα να υπάρχει και περιθώριο ανατροπής των αποφάσεων.
• ✔ Οι υπόλοιποι βρίσκουν τις πόρτες κλειστές, με ό,τι αυτό συνεπάγεται.
• ✔ υπουργοί δεν ανταποκρίνονται στις κρούσεις υπουργών για ενημέρωση και βρίσκουν κλειστές τις πόρτες των υπουργείων

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ Θα την βρει κλειστή την πόρτα αν συνεχίσει να φέρεται έτσι.

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no