έχω μια σκασίλα

Meaning

υπερβολική στεναχώρια (ειρωνική χρήση)

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• #loveit είχατε μια σκασίλα κι εσεις για το αν εχει μάρμαρα ή ξύλα το σπιτι της Βανδή ή μονο εμενα μου ... Πιο ανούσιο «ρεπορτάζ» δεν εχω δει πραγματικα. acceptable https://twitter.com/pankakiotati_/status/1400039418996658178
• Kι έχω μια σκασίλα.. -για το πότε θα γίνουν εκλογές. -για το ποιος θα τις κερδίσει. -για το εαν παραιτηθεί ο Γ. Παπανδρέου. acceptable https://palamidi.wordpress.com/2012/01/04/k%CE%B9-%CE%AD%CF%87%CF%89-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B1/
• Φαντάζομαι θα 'σαι κι απ'αυτούς, που δεν μαζεύουν τα κακά του σκύλου τους, γιατί και γι'αυτό θα έχεις μια σκασίλα ε; που δεν λέγεται. acceptable https://www.dogforum.gr/community/threads/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-akita-inu.24253/page-4
• Και εχει μια σκασιλα ο Μητσοτακης το πως θα ζησουν οι συνταξιουχοι Αυτος και το συναφι του καλοπερνουν και αστο κοσμακη να κουρευετε. acceptable https://fr-fr.facebook.com/273188266536475/posts/959843837870911/
• Τι λες κι είχαμε μια σκασίλα…Η Σάσα Σταμάτη μίλησε ανοιχτά για τη σχέση της με τον Παύλο Βαρδινογιάννη acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CE%A4%CE%B9-%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B9-%CE%B5%CE%AF%CF%87%CE%B1%CE%BC%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B1-%CE%97-%CE%A3%CE%AC%CF%83%CE%B1-%CE%A3%CF%84%CE%B1/
• Πρώτα, γιατί ΣΥΡΙΖΑ, ΚΙΝΑΛ είτε μόνοι είτε μαζί, δεν έχουν και μεγάλη σκασίλα για μεταρρυθμίσεις. Δεύτερον, γιατί και η ΝΔ δεν τρελαίνεται! acceptable https://www.skai.gr/news/opinions/flampouraris-geitonas-gia-to-pasok-ton-megalon-anamniseon
• Σίγουρα όμως θα έχεις και μεγάλη σκασίλα...αλλά από το χειρότερο...πάλι καλά που κατέληξε έτσι. acceptable https://forum.4troxoi.gr/topic/66743/node-66743
• Εχω Windows 7 και εχω την "ψευδαισθηση" (ή μη), πως αμα κανω upgrade δεν θα εχω το 100% της επιδοσης που θα ... Δεν καίγομαι συνεπώς και λίγο σκασιλα μου. acceptable https://www.adslgr.com/forum/archive/index.php/t-888927-p-46.html
• Μεινετε ησυχοι η Μερκελ τη σκασιλα σας ειχε.Α!!!!ρε τι να πεις acceptable https://www.facebook.com/1122946241055100/photos/a.1122963334386724/4186246724725021/?type=3
• -Όσο κοστίζει ο #Ρουβας για 17 λεπτά κοστίζει η νοσηλεία σε κλίνη ΜΕΘ για 14 μήνες. Και αυτό δεν είναι μιζέρια αλλά απλή αριθμητική #Μπακογιαννης #λοκντάουν #κρουσματα -Μια σκασίλα που την είχε! acceptable https://twitter.com/IliasSoul/status/1474763729212514305
• Κλαιν, δεν ειναι λυση ο Μπολουδα. Σιγα την σκασιλα που ειχε για την Ρεαλ. Εφοπλιστης ειναι, για τη μπιζνα θελει να μπει. Οπως κι ο Περεθ. acceptable http://opadoi-live.blogspot.com/2017/12/H-apopsh-tou-suntagmatarxh-gia-to-real-barcelona-0-3.html

Relations

• δεν δίνω μία (Synonym) 🠸
• με τρώνε τα αρχίδια μου (Synonym) 🠸

Usages

Κι	ci	And			0	CjCo
έχω	exo	have			3	VbMnIdPr01SgXxIpAvXx
μια	mja	a			6	AtIdFeSgAc
σκασίλα	skasila	not care			9	NoCmFeSgAc
για	ja	for			12	AsPpSp
το	to	it			15	AtDfNeSgAc
πότε	pote	when			18	AdXxBa
θα	θa	will			21	PtFu
γίνουν	γinun	take place			24	VbMnIdXx03PlXxPePvXx
εκλογές	ekloγes	elections			29	NoCmFePlNm

https://palamidi.wordpress.com/2012/01/04/k%CE%B9-%CE%AD%CF%87%CF%89-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B1/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ #loveit είχατε μια σκασίλα κι εσεις για το αν εχει μάρμαρα ή ξύλα το σπιτι της Βανδή ή μονο εμενα μου ... Πιο ανούσιο «ρεπορτάζ» δεν εχω δει πραγματικα.
• ✔ Kι έχω μια σκασίλα.. -για το πότε θα γίνουν εκλογές. -για το ποιος θα τις κερδίσει. -για το εαν παραιτηθεί ο Γ. Παπανδρέου.
• ✔ Φαντάζομαι θα 'σαι κι απ'αυτούς, που δεν μαζεύουν τα κακά του σκύλου τους, γιατί και γι'αυτό θα έχεις μια σκασίλα ε; που δεν λέγεται.
• ✔ Και εχει μια σκασιλα ο Μητσοτακης το πως θα ζησουν οι συνταξιουχοι Αυτος και το συναφι του καλοπερνουν και αστο κοσμακη να κουρευετε.
• ✔ Τι λες κι είχαμε μια σκασίλα…Η Σάσα Σταμάτη μίλησε ανοιχτά για τη σχέση της με τον Παύλο Βαρδινογιάννη
• ✔ Πρώτα, γιατί ΣΥΡΙΖΑ, ΚΙΝΑΛ είτε μόνοι είτε μαζί, δεν έχουν και μεγάλη σκασίλα για μεταρρυθμίσεις. Δεύτερον, γιατί και η ΝΔ δεν τρελαίνεται!
• ✔ Σίγουρα όμως θα έχεις και μεγάλη σκασίλα...αλλά από το χειρότερο...πάλι καλά που κατέληξε έτσι.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Πρώτα, γιατί ΣΥΡΙΖΑ, ΚΙΝΑΛ είτε μόνοι είτε μαζί, δεν έχουν και μεγάλη σκασίλα για μεταρρυθμίσεις. Δεύτερον, γιατί και η ΝΔ δεν τρελαίνεται!
• ✔ Σίγουρα όμως θα έχεις και μεγάλη σκασίλα...αλλά από το χειρότερο...πάλι καλά που κατέληξε έτσι.
• ✔ Εχω Windows 7 και εχω την "ψευδαισθηση" (ή μη), πως αμα κανω upgrade δεν θα εχω το 100% της επιδοσης που θα ... Δεν καίγομαι συνεπώς και λίγο σκασιλα μου.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Μεινετε ησυχοι η Μερκελ τη σκασιλα σας ειχε.Α!!!!ρε τι να πεις
• ✔ -Όσο κοστίζει ο #Ρουβας για 17 λεπτά κοστίζει η νοσηλεία σε κλίνη ΜΕΘ για 14 μήνες. Και αυτό δεν είναι μιζέρια αλλά απλή αριθμητική #Μπακογιαννης #λοκντάουν #κρουσματα -Μια σκασίλα που την είχε!
• ✔ Κλαιν, δεν ειναι λυση ο Μπολουδα. Σιγα την σκασιλα που ειχε για την Ρεαλ. Εφοπλιστης ειναι, για τη μπιζνα θελει να μπει. Οπως κι ο Περεθ.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no