είμαι τύφλα

Meaning

έχω θολωμένο νου (από μεθύσι ή άλλο λόγο)

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Κι αν ειμαι τυφλα,ειναι γιατι θα ηθελα να πω στο μονο ατομο που αγαπησα,ποσο το σιχαινομαι! acceptable https://kenojr.tumblr.com/post/156182141874/κι-αν-ειμαι-τυφλαειναι-γιατι-θα-ηθελα-να-πω-στο/amp
• Είμαι ήδη τύφλα στο μεθύσι. acceptable https://text-pesni-perevod.ru/_el_/lost_kings/drunk_as_hell/
• Είμαι ήδη τύφλα πριν πιω και ουδεμία ευθύνη φέρω για τη συνέχεια. Βρίσκομαι στο Insbeth που σημαίνει «στο κρεβάτι». acceptable https://manoscript.wordpress.com/hamburger/ξγσθφτβ-σφκς-ξφκκξφς-λιωμα/
• Πως να ντυθείς όταν είσαι... τύφλα acceptable https://www.i-diadromi.gr/2014/08/blog-post_434.html
• Ποιο είναι το πιο τρελό πράγμα που έχετε κάνει όταν είστε τύφλα; acceptable https://fanpage.gr/viral/pets/tyfla-methysmenos-pire-me-to-zori-adespoto-skylaki-spiti-toy-otan-xemethyse-apofasise-na-to-yiothetisei/
• Κι αν δεν τα φτύνουμε, πόσο τύφλα θα είμαστε στο τέλος; acceptable https://www.bitterbooze.com/in-a-sea-of-mezcal/
• Γυναίκα που είναι τύφλα από το μεθύσι "έσκασε" με το πρόσωπο πάνω σε κολώνα! acceptable https://www.newsnowgr.com/article/160157/gynaika-pou-einai-tyfla-apo-to-methysi-eskase-me-to-prosopo-pano-se-kolona-Video.html
• Αν ο παπάς είναι τύφλα στο μεθύσι στην Απλωταριά και ο Αστυνόμος λέει τι με νοιάζει εμένα acceptable https://www.alithia.gr/alithina/enas-papas-tyfla-sto-methysi
• Ο στόχος είναι να ζήσεις ήρεμες στιγμές με αρκετή συζήτηση με κάποιον που θα είναι νηφάλιος (ή τουλάχιστον δε θα είναι τύφλα). acceptable https://gr.askmen.com/travel/1112879/article/pos-tha-organoseis-sosta-ekeino-to-taxidi-me-tous-kolletous-sou?p=2
• Αυτο που λες, δεν είναι χαλαρή σχέση, σεξοκαβάντζα είναι κι ας μη σ αρέσει να το λες, είναι γιατί από την καψούρα είσαι εντελώς τύφλα. acceptable https://www.sxeseis.gr/forum/39719/%CE%9C%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%B9%CF%80%CE%B5-%CE%BF%CF%84%CE%B9-%CE%B8%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9-%CE%BB%CE%B9%CE%B3%CE%BF-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF.php
• Μεγάλη ειρωνεία, αφού είμαστε μονίμως «τύφλα» μεθυσμένοι - από λόγια ατόμων που μας θάμπωσαν. acceptable https://www.brainchange.gr/petroyla-and-perception

Relations

• είμαι σουρωμένος (Synonym) 🠸
• είμαι μεθυσμένος σκνίπα είμαι σκνίπα (Synonym) 🠸

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Κι αν ειμαι τυφλα,ειναι γιατι θα ηθελα να πω στο μονο ατομο που αγαπησα,ποσο το σιχαινομαι!
• ✔ Πως να ντυθείς όταν είσαι... τύφλα
• ✔ Ποιο είναι το πιο τρελό πράγμα που έχετε κάνει όταν είστε τύφλα;
• ✔ Κι αν δεν τα φτύνουμε, πόσο τύφλα θα είμαστε στο τέλος;
• ✔ Ο στόχος είναι να ζήσεις ήρεμες στιγμές με αρκετή συζήτηση με κάποιον που θα είναι νηφάλιος (ή τουλάχιστον δε θα είναι τύφλα).

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Είμαι ήδη τύφλα στο μεθύσι.
• ✔ Είμαι ήδη τύφλα πριν πιω και ουδεμία ευθύνη φέρω για τη συνέχεια. Βρίσκομαι στο Insbeth που σημαίνει «στο κρεβάτι».
• ✔ Μεγάλη ειρωνεία, αφού είμαστε μονίμως «τύφλα» μεθυσμένοι - από λόγια ατόμων που μας θάμπωσαν.
• ✔ Αυτο που λες, δεν είναι χαλαρή σχέση, σεξοκαβάντζα είναι κι ας μη σ αρέσει να το λες, είναι γιατί από την καψούρα είσαι εντελώς τύφλα.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Κι αν δεν τα φτύνουμε, πόσο τύφλα θα είμαστε στο τέλος;

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no