είμαι πίτα

Meaning

είμαι μεθυσμένος πολύ

Polarity:

Style: Colloquial (λαϊκός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Αν είμαι πίτα αν είμαι ζάντα, θέλω να ζήσουμε τα πάντα. acceptable https://www.tumblr.com/reids-jello/188725932793/%CE%B1%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%AF%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B1%CE%B9-%CE%B6%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B1-%CE%B8%CE%AD%CE%BB%CF%89-%CE%BD%CE%B1-%CE%B6%CE%AE%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1
• Είμαι πίτα, απόψε το δωμάτιο όλο μικραίνει. acceptable https://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=det2edit&song_id=35072
• Και είμαι πίτα κάθε βράδυ πίτα. acceptable https://www.deezer.com/en/track/1442687022
• Ωστόσο δεν είσαι πίτα μου φαίνεται.. acceptable https://es-la.facebook.com/wstosoeixamepita/
• Όταν είσαι πίτα στο κλαμπ αλλά τους ακούς να λένε για πίτσα. acceptable https://twitter.com/annoylinos/status/1397484247196348422
• Δεν τον βλέπεις που είναι πίτα; acceptable https://slang.fandom.com/el/wiki/%CE%A0%CE%AF%CF%84%CE%B1
• Ο παππούς είναι πίτα. acceptable https://www.protothema.gr/life-style/Gossip/article/174213/o-pappoys-einai-pita-/
• ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΤΑ ΚΑΙ ΟΤΙ ΝΑ ΝΑΙ ΚΑΝΟΥΜΕ. acceptable https://o-pitas.webnode.gr/
• Δεν είστε πίτα απ το πιώμα. acceptable https://www.hiphop.gr/forum_topic/895876/8
• Μαγκα ήμουν πιτα ξερναω οτι ηπια. acceptable https://www.hiphop.gr/forum_topic/655702/2
• Σε πήρα τηλέφωνο και ήμουν πίτα για αυτό μην δώσεις βάση σε όσα είπα. acceptable https://www.tumpik.com/tag/%CE%95%CE%A0%CE%95%CE%99%CE%94%CE%97%CE%9C%CE%9F%CE%A5%CE%95%CE%94%CE%A9%CE%A3%CE%95%CE%A3%CE%95%CE%9C%CE%A0%CE%9D%CE%95%CE%A5%CE%A3%CE%97%CE%9D%CE%91%CE%91%CE%9D%CE%9F%CE%99%CE%9E%CE%A9%CE%A4%CE%91%CE%9D%CE%A4%CE%A1%CE%91%CE%A6%CE%A4%CE%A3%CE%9C%CE%9F%CE%A5
• Αλλά γαμώτο σου ρε Κορίνα, όσο πίτα ήσουν εσύ άλλο τόσο πίτα ήμουν και εγώ. acceptable https://www.wattpad.com/353395861-on-the-floor-22-%CE%BD%CE%B5%CF%8D%CF%81%CE%B1/page/2/comment/3442467470
• Ήμουνα πίτα πίτα ήσουν και εσύ και εσύ. acceptable https://www.promolyrics.gr/lyrics/nu-daltons/
• Ρε μαλακα πιτα ησουν εχθες βραδυ.... acceptable https://el-gr.facebook.com/permalink.php?story_fbid=228499313891386&id=144853865589265

Relations

• γίνομαι πίτα στο μεθύσι γίνομαι πίτα (Stative) 🠸
• είμαι σουρωμένος (Synonym) 🠸

Usages

Ο	o	the			0	AtDfMaSgNm
παππούς	papus	grandfather			3	NoCmMaSgNm
είναι	ine	is			6	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
πίτα	pita	drunk			9	NoCmFeSgAc

Ο παππούς είναι πίτα

https://www.protothema.gr/life-style/Gossip/article/174213/o-pappoys-einai-pita-/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Αν είμαι πίτα αν είμαι ζάντα, θέλω να ζήσουμε τα πάντα.
• ✔ Ωστόσο δεν είσαι πίτα μου φαίνεται..
• ✔ Ο παππούς είναι πίτα.
• ✔ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΤΑ ΚΑΙ ΟΤΙ ΝΑ ΝΑΙ ΚΑΝΟΥΜΕ.
• ✔ Δεν είστε πίτα απ το πιώμα.

Does the MWE accept a free XP? no

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Αλλά γαμώτο σου ρε Κορίνα, όσο πίτα ήσουν εσύ άλλο τόσο πίτα ήμουν και εγώ.
• ✔ Ήμουνα πίτα πίτα ήσουν και εσύ και εσύ.
• ✔ Ρε μαλακα πιτα ησουν εχθες βραδυ....

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no