δέχομαι τα βέλη κάποιου

Meaning

μου ασκείται έντονη κριτική, στοχοποιούμαι από κάποιον,

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Τελικά η δουλειά των δημοσιογράφων και των bloggers δεν είναι να βγάζουμε τα απωθημένα μας (όπως θέλουν να πιστεύουν όσοι δέχονται τα βέλη της κριτικής). acceptable https://www.athinorama.gr/tv/102822/oi_rompen_tis_tv/
• Ωστόσο η κατάσταση για τον ξενοδόχο που δέχτηκε τα "βέλη" της Thomas Cook θα είναι επώδυνη, σημειώνει ο κ. Αγγελόπουλος acceptable https://www.capital.gr/epixeiriseis/3393904/a-aggelopoulos-i-thomas-cook-tha-xexastei-grigorotera-apo-o-ti-pisteuame
• Ωστόσο, ο Ραχόι δέχτηκε τα βέλη της αντιπολίτευσης, με τον ηγέτη των Σοσιαλιστών να τον κατηγορεί ότι ζει σε άλλη χώρα, καθώς και ότι απλά διαφημίζει τον εαυτό του την ώρα που ο ισπανικός λαός δεν αντέχει άλλη λιτότητα. acceptable https://www.newsbeast.gr/world/arthro/529125/i-politiki-mas-vgazei-ti-hora-apo-tin-krisi
• αυθεντίες” με κίνδυνο πολλές φορές να καταντάμε “ξερόλες” να δεχόμαστε τα βέλη αυτών που μας ακούν, να γινόμαστε αποδέκτες σκωπτικών & δυσμενών σχολίων ενίοτε αποδοκιμασιών και ειρωνείας acceptable http://www.allesgr.de/uncategorized/114105/15-kinisis-mat-gia-mia-pio-eftychismeni-zoi.html
• Ήδη όμως με την ανακοίνωσή της υποψηφιότητάς σας δεχτήκατε τα πρώτα βέλη, λένε για παράδειγμα, πάει να μπλέξει με τον δήμο γιατί το επόμενο βήμα θα είναι να κάνει κόμμα και να γίνει ο νέος Μπερλουσκόνι. acceptable https://www.olympiacos.org/2014/05/13/thelo-na-prosfero-se-aytin-tin-poli/
• Ο Ζαρκό έχει δεχτεί τα βέλη πολλών για τη σύγκρουση που είχε με τον Φράνκο Μορμπιντέλι στον 9ο γύρο του αυστριακού GP της περασμένης Κυριακής και πλέον έχει να ξεπεράσει και ένα ακόμα πρόβλημα, αυτό του κατάγματος στον καρπό του. acceptable https://www.gazzetta.gr/in-motion/motogp/article/1504869/egheirisi-ston-karpo-gia-ton-zarko
• ωραιοτερη πολη της Ελλαδας και με διαφορα θεωρω την Αθηνα , η οποια και δεχεται συχνα πυκνα τα βελη απο διαφορους . acceptable https://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=Splatt_Forums&file=viewtopic&topic=18939&start=60
• Εξ οικείων τα βέλη δέχτηκε ο Πτωχευτικός Κώδικας στη Βουλή καθώς ο βουλευτής της ΝΔ, Στράτος Σιμόπουλος, αναγνώρισε από το βήμα της συζήτησης της πρότασης μομφής acceptable https://www.ieidiseis.gr/politiki/65151/o-ptoxeftikos-den-prostateyei-tin-proti-katoikia-omologise-galazios-vouleftis
• Πριν από τη δίκη του «Noor One», τα βέλη δέχτηκε η ανακρίτρια Πειραιά, Μ. Σκάρπου, και ο επικεφαλής αξιωματικός των λιμενικών, μάρτυρας Γ. Κατσούλης. acceptable http://www.palmografos.com/permalink/29507.html
• Survivor: Ο Τριαντάφυλλος δέχεται πάλι τα βέλη όλων… acceptable https://www.bigpost.gr/lifestyle/article/41632/survivor-o-triantafyllos-dexetai-pali-ta-veli-olonvideo/
• Η παρουσιάστρια δέχτηκε αρκετές φορές τα βέλη από την εκπομπή «Αποκαλυπτικά», του Μένιου Φουρθιώτη. acceptable https://www.gossip-tv.gr/showbiz/story/486114/klama-h-meleti-o-foyrthiotis-kai-i-fotografia-proion-ekviasmoy-nassos-blog
• Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου Γιάννης Πάππου ο οποίος δέχτηκε πολλές φορές τα βέλη της, δήλωσε χτες αγανακτισμένος πλέον ότι «το κακόγουστο σίριαλ πιέσεων και παρασκηνίου έχει κουράσει»! acceptable https://www.rodiaki.gr/article/182572/kakos-mpelas
• Ως πρωτοεμφανιζόμενη στην τηλεόραση, δέχτηκε και τα βέλη των κριτικών. acceptable https://www.protothema.gr/stories/article/292942/thomai-apergi-eimai-anasfalis-me-to-soma-mou/
• θεσμικα θα αναγκαστεί να υπερασπιστεί το ισχυον νομικο πλαισιο θα δεχτει ομοιως τα βελη σας (not) ή μηπως θα αλλαξει ο υπερσκληρος Κουλης το νομικο πλαισιο και θα μπορει επιτελους ο καθενας μας να εχει ένα τυφεκιο ελευθερου σκοπευτη για τα μακρινα και ένα οπλοπολυβολο για τα κοντινα; acceptable https://forum.4troxoi.gr/topic/84157/antilogos-elliniki-politiki-ekloges/10404
• Δεχόταν τα μονίμως κυρτωμένα, οπωσούν αμβλυκόρυφα και σπανίως εύστοχα βέλη της στήλης ο Πολλάκις ενόσω μοστραριζόταν ακόμα πολύς. acceptable https://www.efsyn.gr/stiles/meteoros/193007_elahistakis
• Λέγοντας αυτά, ο στρατιωτικός τριβούνος κατάφερε να πείσει μερικούς από τους λεγεωνάριους και μαζί τους έκανε μια απόβαση- αν και δέχτηκαν τα βέλη των Νουμιδών, εξακόσιοι από αυτούς κατάφεραν να καταφύγουν στο κεντρικό στρατόπεδο. acceptable 1 https://www.trenfo.com/el/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1/%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B5%CF%82/%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CF%8E%CE%BD

Relations

• μπαίνω στο μάτι του κυκλώνα (Synonym) 🠸

Usages

Ως	os	as			0	PtOt
πρωτοεμφανιζόμενη	protoemfanizomeni	newcomer			3	AjBaMaSgNm
στην	stin	in the			6	AsPpPaFeSgAc
τηλεόραση	tileorasi	television			9	NoCmFeSgAc
δέχτηκε	δeχtike	received			12	VbMnIdPa03SgXxPeAvXx
και	kie	and			15	CjCo
τα	ta	the			18	AtDfNePlAc
βέλη	veli	arrows			25	NoCmNePlAc
των	ton	of the			28	AtDfMaPlGe
κριτών	kriton	critics			31	NoCmMaPlGe

https://www.protothema.gr/stories/article/292942/thomai-apergi-eimai-anasfalis-me-to-soma-mou/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Τελικά η δουλειά των δημοσιογράφων και των bloggers δεν είναι να βγάζουμε τα απωθημένα μας (όπως θέλουν να πιστεύουν όσοι δέχονται τα βέλη της κριτικής).
• ✔ Ωστόσο η κατάσταση για τον ξενοδόχο που δέχτηκε τα "βέλη" της Thomas Cook θα είναι επώδυνη, σημειώνει ο κ. Αγγελόπουλος
• ✔ αυθεντίες” με κίνδυνο πολλές φορές να καταντάμε “ξερόλες” να δεχόμαστε τα βέλη αυτών που μας ακούν, να γινόμαστε αποδέκτες σκωπτικών & δυσμενών σχολίων ενίοτε αποδοκιμασιών και ειρωνείας
• ✔ Ήδη όμως με την ανακοίνωσή της υποψηφιότητάς σας δεχτήκατε τα πρώτα βέλη, λένε για παράδειγμα, πάει να μπλέξει με τον δήμο γιατί το επόμενο βήμα θα είναι να κάνει κόμμα και να γίνει ο νέος Μπερλουσκόνι.
• ✔ Ο Ζαρκό έχει δεχτεί τα βέλη πολλών για τη σύγκρουση που είχε με τον Φράνκο Μορμπιντέλι στον 9ο γύρο του αυστριακού GP της περασμένης Κυριακής και πλέον έχει να ξεπεράσει και ένα ακόμα πρόβλημα, αυτό του κατάγματος στον καρπό του.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Ήδη όμως με την ανακοίνωσή της υποψηφιότητάς σας δεχτήκατε τα πρώτα βέλη, λένε για παράδειγμα, πάει να μπλέξει με τον δήμο γιατί το επόμενο βήμα θα είναι να κάνει κόμμα και να γίνει ο νέος Μπερλουσκόνι.
• ✔ Survivor: Ο Τριαντάφυλλος δέχεται πάλι τα βέλη όλων…
• ✔ Η παρουσιάστρια δέχτηκε αρκετές φορές τα βέλη από την εκπομπή «Αποκαλυπτικά», του Μένιου Φουρθιώτη.
• ✔ Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου Γιάννης Πάππου ο οποίος δέχτηκε πολλές φορές τα βέλη της, δήλωσε χτες αγανακτισμένος πλέον ότι «το κακόγουστο σίριαλ πιέσεων και παρασκηνίου έχει κουράσει»!
• ✔ Ως πρωτοεμφανιζόμενη στην τηλεόραση, δέχτηκε και τα βέλη των κριτικών.
• ✔ θεσμικα θα αναγκαστεί να υπερασπιστεί το ισχυον νομικο πλαισιο θα δεχτει ομοιως τα βελη σας (not) ή μηπως θα αλλαξει ο υπερσκληρος Κουλης το νομικο πλαισιο και θα μπορει επιτελους ο καθενας μας να εχει ένα τυφεκιο ελευθερου σκοπευτη για τα μακρινα και ένα οπλοπολυβολο για τα κοντινα;
• ✔ Δεχόταν τα μονίμως κυρτωμένα, οπωσούν αμβλυκόρυφα και σπανίως εύστοχα βέλη της στήλης ο Πολλάκις ενόσω μοστραριζόταν ακόμα πολύς.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Εξ οικείων τα βέλη δέχτηκε ο Πτωχευτικός Κώδικας στη Βουλή καθώς ο βουλευτής της ΝΔ, Στράτος Σιμόπουλος, αναγνώρισε από το βήμα της συζήτησης της πρότασης μομφής
• ✔ Πριν από τη δίκη του «Noor One», τα βέλη δέχτηκε η ανακρίτρια Πειραιά, Μ. Σκάρπου, και ο επικεφαλής αξιωματικός των λιμενικών, μάρτυρας Γ. Κατσούλης.
• ✔ Ωστόσο, ο Ραχόι δέχτηκε τα βέλη της αντιπολίτευσης, με τον ηγέτη των Σοσιαλιστών να τον κατηγορεί ότι ζει σε άλλη χώρα, καθώς και ότι απλά διαφημίζει τον εαυτό του την ώρα που ο ισπανικός λαός δεν αντέχει άλλη λιτότητα.

Cliticisation of the WWS

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no