αφήνω άγαλμα Μένω άγαλμα

Meaning

Κάνω κάποιον να μείνει άφωνος ή να παγώσει από την έκπληξη.

Polarity:

Style: Colloquial (λαϊκός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Η θέα από την κορυφή του βουνού με άφησε άγαλμα! acceptable
• Οι φρουροί στέκονται στην πύλη σαν αγάλματα. acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Παίζουμε τ΄ αγάλματα; acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Έχει τις αναλογίες αγάλματος. acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Παίζουμε τ΄ αγαλματάκια; acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Mια κοπέλα πανέμορφη, σωστό άγαλμα. acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• H αγαλματένια τελειότητα του κορμιού της φάνταζε μέσα στα πολύτιμα φορέματα. acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Aσάλευτο κι αγαλματένιο πρόσωπο. acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Στη μέση του πάρκου έστησαν το άγαλμα του εθνικού ευεργέτη, τον ανδριάντα. acceptable 1 Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Έμεινε άγαλμα από την έκπληξη / τη χαρά / τη συγκίνηση. acceptable Λεξικό της κοινής νεοελληνικής
• Η γκολάρα του Μπρίτο που άφησε άγαλμα τον Ανέστη acceptable https://www.metrosport.gr/

Relations

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb?

Word order permutations involving the subject as well

Causative-inchoative alternation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive