δένω κόμπο κάτι
Meaning
θεωρώ κάτι σίγουρο
Polarity:
Style:
Emphasis:
Greek
Corpus Examples
- και γω οταν βλαστημαω στον δρομο,δεν το δενει ο αλλος κομπο οτι θα ψαξω να βρω την αειπαρθενο,αλλα αντε να γινεις πιστευτος εκεινη την ωρα..!!!!! acceptable https://www.sxeseis.gr/forum/12249/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B6%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CF%84%CF%89%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B8%CE%B5%CE%BB%CF%89-%CE%BD%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B3%CE%B7-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%B2%CF%89.php?page=4
- Εννοω οτι ο καθενας μετραει το αμαξι του σε μια πλαστιγγα και επειδη του βγαζει ενα νουμερο(πχ 1000 ή 1500 κιλα),το δενει και κομπο οτι ειναι τοσο... acceptable http://www.psclub.gr/forum/viewtopic.php?t=18425&start=120&sid=d066661b31f0131b8ff052b7d2bf691f
- οσο για τις μακροπροθεσμες παρενεργειες κακως το δενει αυτος κομπο (ειδικα απο τη στιγμη που η ιδια η εταιρια απεμπολισε τις ευθυνες της) να του ζητησουμε αραγε αποζημιωση αν παθουμε κατι;;; acceptable https://thepressproject.gr/farmako-gia-ton-koronoio-mia-syzitisi-me-ton-kathigiti-d-kouvela-sto-radiofono-tou-tpp/
- Ξεκινάμε αυριο στις 9 (μην το δενετε κομπο, ειμαστε πολυασχολα παιδια με βεβαρυμενα προγραμματα, ισσοροπώντας μεταξύ οκνηρίας και παρορμητικότητας acceptable https://www.facebook.com/pokradio1312/posts/104624974815282/
- Για την Καθαρά Δευτέρα μετατέθηκε η άρση του σκληρού lockdown για την Αττική, αλλά και πάλι μην το δένετε κόμπο acceptable https://kontranews.gr/MPOYRLOTO/Min-to-denete-kompo
- Μην το δένετε κόμπο για τον Gucci, είδατε πώς έγινε το “όχι” “ναι”: Οι χρήστες του διαδικτύου “δίνουν ρέστα” για την Ακρόπολη acceptable https://www.alphafreepress.gr/2017/02/16/ellada/min-denete-kompo-gia-ton-gucci-idate-pos-egine-ochi-ne-christes-tou-diadiktiou-dinoun-resta-gia-tin-akropoli/
- Χριστόφιας: Μην δένετε κόμπο ότι θα πάμε στο EFSF- Υπάρχουν και διμερή δάνεια... acceptable https://www.iefimerida.gr/news/57270/%CF%87%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%BD-%CE%B4%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CF%80%CE%BF-%CF%8C%CF%84%CE%B9-%CE%B8%CE%B1-%CF%80%CE%AC%CE%BC%CE%B5-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BC%CE%B7%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B4%CE%B9%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%B1
- Ο ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΑΠΟ ΤΕΛΟΣ ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΧΕΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΔΕΝΕΙ ΚΑΙ ΚΟΜΠΟ. acceptable https://attikanea.info/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CF%80%CF%84%CF%89-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%84%CF%89%CF%81%CE%B5%CF%83-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%83%CE%B1%CF%80%CE%B9%CE%BF%CF%85/
- ΜΗΝ ΤΟ ΔΕΝΕΤΕ ΚΟΜΠΟ ΟΤΙ Ο "ΣΤΟΧΟΣ" ΘΑ ΚΛΕΙΣΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ. acceptable https://www.stoxos.gr/2011/06/blog-post_9024.html
- Μέχρι και σαράντα χρόνια μπορεί να περιμένει να κάνεις τα που του έταξες. Τα κοπέλια όμως, τα όποια κοπέλια, οι αγρότες εν προκειμένω, κόμπο το δένουν. Ατάκα κι επιτόπου, με το που θα γίνεις κυβέρνηση, το κουλούρι που τους έταξες θέλουν. acceptable https://www.haniotika-nea.gr/41605-sta-petaxta/
- καλα αυτο μη το δενουν και κομπο. acceptable https://retromaniax.gr/threads/reactos.4923/
- Μου ειχε καρφωθει ομως τοσο εντονα η ιδεα @johnk που το ειχα δεσει (κυριολεκτικα) κομπο, δεν περιμενα να ανακαλυψω το αντιθετο..!:D acceptable https://www.dogforum.gr/community/threads/%CE%9D%CE%B1-%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%89-%CF%83%CE%BA%CF%8D%CE%BB%CE%BF.30656/page-2
Relations
Usages
| καλά | kala | good | | | 0 | AdXxBa |
| αυτό | afto | that | | | 3 | PnPe03NeSgAcSt |
| μην | min | not | | | 6 | PtNg |
| το | to | the | | | 9 | PnPe03NeSgAcWe |
| δένουν | δenun | tie | | | 12 | VbMnIdPr01SgXxIpAvXx |
| και | ke | and | | | 15 | CjCo |
| κόμπο | kobo | knot | | | 18 | NoCmMaSgAc |
https://retromaniax.gr/threads/reactos.4923/
Forms
Diagnostics
Can different NPs trigger agreement on the verb? yes
Examples
- ✔ και γω οταν βλαστημαω στον δρομο,δεν το δενει ο αλλος κομπο οτι θα ψαξω να βρω την αειπαρθενο,αλλα αντε να γινεις πιστευτος εκεινη την ωρα..!!!!!
- ✔ Εννοω οτι ο καθενας μετραει το αμαξι του σε μια πλαστιγγα και επειδη του βγαζει ενα νουμερο(πχ 1000 ή 1500 κιλα),το δενει και κομπο οτι ειναι τοσο...
- ✔ Ξεκινάμε αυριο στις 9 (μην το δενετε κομπο, ειμαστε πολυασχολα παιδια με βεβαρυμενα προγραμματα, ισσοροπώντας μεταξύ οκνηρίας και παρορμητικότητας
- ✔ Ο ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΑΠΟ ΤΕΛΟΣ ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΧΕΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΔΕΝΕΙ ΚΑΙ ΚΟΜΠΟ.
Does the MWE accept a free XP? yes
Examples
- ✔ καλα αυτο μη το δενουν και κομπο.
Word order permutations involving the subject as well yes
Examples
- ✔ Μέχρι και σαράντα χρόνια μπορεί να περιμένει να κάνεις τα που του έταξες. Τα κοπέλια όμως, τα όποια κοπέλια, οι αγρότες εν προκειμένω, κόμπο το δένουν. Ατάκα κι επιτόπου, με το που θα γίνεις κυβέρνηση, το κουλούρι που τους έταξες θέλουν.
- ✔ Ο ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΑΠΟ ΤΕΛΟΣ ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΧΕΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΔΕΝΕΙ ΚΑΙ ΚΟΜΠΟ.
- ✔ Μου ειχε καρφωθει ομως τοσο εντονα η ιδεα @johnk που το ειχα δεσει (κυριολεκτικα) κομπο, δεν περιμενα να ανακαλυψω το αντιθετο..!:D
Cliticisation of the WWS yes
Examples
- ✔ Μην το δένετε κόμπο για τον Gucci, είδατε πώς έγινε το “όχι” “ναι”: Οι χρήστες του διαδικτύου “δίνουν ρέστα” για την Ακρόπολη
- ✔ ΜΗΝ ΤΟ ΔΕΝΕΤΕ ΚΟΜΠΟ ΟΤΙ Ο "ΣΤΟΧΟΣ" ΘΑ ΚΛΕΙΣΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ.
Causative-inchoative alternation no
Passivisation no
Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no