είμαι άνω ποταμών

Meaning

κάποιος/κάτι είναι εντελώς παράλογος και εξωφρενικός

Polarity:

Style: Formal (τυπικός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Κουμουτσάκος: Είναι άνω ποταμών να αποφασίζει η Αγκυρα τι θα γίνεται στην κυπριακή ΑΟΖ acceptable https://www.iefimerida.gr/news/398356/koymoytsakos-einai-ano-potamon-na-apofasizei-i-agkyra-ti-tha-ginetai-stin-kypriaki-aoz
• «Θέλω να σταθώ στη σύντροφο,επειδή έχω χάσει σύντροφο μου σε νεαρή ηλικία, την Εύη. Είναι άνω ποταμών! Είσαι εκτός πραγματικότητας! acceptable https://www.overfm.gr/andreas-mikroutsikos-exo-xasei-syntrofo-mou-se-neari-ilikia-einai-ano-potamon/
• Παρ' ολο που εχει σταχτη σαν Α1, δηλ λιγη, το πετρωμενο καταλοιπο στο ποτυρακι είναι ανω ποταμων.... Απορω ειλικρινά πως η κακομοιρα η σομπα καταφερνει να αναψει.... acceptable http://www.energ.gr/index.php?option=com_kunena&view=topic&catid=94&id=57264&Itemid=218&limitstart=438
• Φωναξε πως η κατασταση ειναι ανω ποταμων. acceptable http://xastetoulaxistoneikosikilaseoktomeres.blogspot.com/2006/10/blog-post_13.html
• Πολλα εχουν γινει σαυτη τη σειρα αλλα αυτο ηταν ανω ποταμων acceptable https://gr.ign.com/brothers-keeper/17654/review/supernatural-season-10-finale-review
• θα προτεινα, αν δεν ειναι ανω ποταμων, ενας mod να μεταφερει το τοπικ στην κατηγορια των CBF, να συνεννοηθουμε ποτε μπορουμε οι CBFαδες, και οταν με το καλο βρουμε ακρη να κανουμε επισημο τοπικ/ανακοινωση της βολτας για να ερθει οποιοσδηποτε γουσταρει. acceptable https://www.moto.gr/forums/archive/index.php/t-24685.html
• Αλλα να μπεις στην διαδικασια να ξεφτιλιζεις τον πρωην νυν κτλπ Ε αυτο ειναι ανω ποταμων… acceptable https://supermomrocks.me/2013/03/19/
• Παντως, αυτο με τα "συμπτωματακια" που κανεις δεν τα παιρνει στα σοβαρά, ειναι ανω ποταμων! acceptable https://forum.psychology.gr/threads/26986-%CE%A0%CE%9F%CE%9B%CE%A5%CE%9A%CE%A5%CE%A3%CE%A4%CE%99%CE%9A%CE%95%CE%A3-%CE%A9%CE%9F%CE%98%CE%97%CE%9A%CE%95%CE%A3-%CE%9A%CE%91%CE%99-%CE%A0%CE%91%CE%A7%CE%A5%CE%A3%CE%91%CE%A1%CE%9A%CE%99%CE%91?p=748719&viewfull=1
• Αντε γιατι καποιοι εκπαιδευτικοι ειναι ανω ποταμων πραγματικά!!! και σειρα οι πανεπιστημιακοι ειδιακα αυτοι που με εκοβαν ετσι γιατι γουσταραν και δεν τους ελενγχε κανεις για να μην πουμε και τα παραμεσα acceptable http://prezatv.blogspot.com/2012/03/blog-post_9533.html?m=1
• αλλα στη τελλας η αναμονη ειναι ανω ποταμων.......μεσος ορος πανω απο 15 λεπτα.....ΑΘΛΙΟ acceptable https://www.thelab.gr/forums/topic/40129-%CF%83%CF%87%CE%B5%CE%B4%CF%8C%CE%BD-4-%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%83-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83-internet-%CE%BF%CE%B9-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%AD%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-tellas/
• ρε νικο αυτο που γινεται με τον βαρουφακη ειναι ανω ποταμων. acceptable https://www.red-dna.com/forum/showthread.php/3534-Off-Topic/page1184
• ελος, το καταλαβαινω να τη ψωνισει καποιος καλλιτεχνης (σπουδαιος ή οχι) αλλα να τη ψωνιζουνε και οι nerds μπλογκερς, θεωρητικοι, μουσικοκριτικοι και δισκοσυλλεκτες(οριτζιναλ κουραμπιεδες με τα ολα τους δηλαδη)και να βγαζουνε και γλωσσα αυτοι και τα τσιρακια τους (πχ εσυ)ειναι ανω ποταμων. Αι σιχτιρ με τον ξερολα και το συναφι του πια. acceptable https://freedomgreece.blogspot.com/2013/04/blog-post.html
• σε οποιου το σπιτι και να συμβαινει ειναι δυσαρεστο... αλλα να γινεται αυτο σε ενα σχολειο και να μαθαινουν τα παιδια την ασεβεια στη ζωη...την τυραννια και την εγκαταλειψη ειναι ΑΝΩ ΠΟΤΑΜΩΝ!!!!!!!!!! acceptable http://www.aquatek.gr/vb/showthread.php?t=57554
• Ασε δε για την γκρινια τουςκαι την πολυλογία τους. Ειναι ανω ποταμων. Οσο για την ομορφια οι Ελληνιδες εχουν βελτιωθει παρα πολυ τελευταια acceptable http://www.bmw-motorsport.gr/forums/archive/index.php/t-10384.html
• Σόρυ, αυτό ειναι ΑΝΩ ΠΟΤΑΜΩΝ. Το βίντεο το ΕΙΔΑ και τις… ΗΛΙΘΙΕΣ ερωτήσεις του Βεργόπουλου επίσης. acceptable https://omadeon.wordpress.com/2010/12/30/greece-after-the-revolution/
• Φαντασου τα χειροτερα…αυτα που λεει ειναι ανω ποταμων. acceptable https://condensationcube.wordpress.com/2014/11/18/%CE%BF%CE%B9-%CF%87%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B7-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%AC-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CF%84%CE%B5/
• ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ ….ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΒΑΖΟΥΝ ΣΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΘΑΝΑΤΟΥ ΟΤΙ ΠΕΘΑΝΑΝ ΑΠΟ ”ΚΟΡΟΝΟΙΟ”..ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΣΚΩΤΟΝΟΥΝ ΚΙΟΛΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΣΤΙΡΙΞΟΥΝ ΤΟ ΨΕΜΑ ΑΥΤΟ ..ΤΗΝ ΑΠΑΤΗ ΑΥΤΗ ..ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ..ΑΝΩ ΠΟΤΑΜΩΝ ..ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ ΒΟΗΘΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΝΑ ΛΥΤΡΩΘΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΝΗ ..ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ . acceptable https://katohika.gr/ellada/afto-to-vinteo-mou-irthe-me-minyma-echo-sokaristei-pragmatika/
• Ν. Φίλης: "Άνω ποταμών" είναι το ΠΟΤΑΜΙ; acceptable https://www.youtube.com/watch?v=JwerFcJy-gg
• Που σημαίνει πως, μ’ όλο που χίλια δίκια ανήκουν σε όσους λοιδορούν τον νομισματικό ή τον δικαστικό «δρόμο προς τον σοσιαλισμό», ακόμη περισσότερο άνω ποταμών είναι αυτή η «εξαναγκασμένη» πορεία προς το τίποτε που ακολουθεί η κυβέρνηση. acceptable https://www.efsyn.gr/stiles/apopseis/75378_empros-ston-etsi-poy-haraxe-o-tetoios
• Aνω ποταμών είναι τα όσα συμβαίνουν εδώ και περίπου ένα χρόνο στον Εύηνο. acceptable https://antidimos.wordpress.com/2010/06/02/%CE%BF%CE%B9-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%88%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AD%CF%86%CE%BF%CF%85/
• να κραταμε μικρο καλαθι,ναι.να ειμαστε συγκρατημενοι, ναι.να μην επαναπαυομαστε, ναι.αλλα το να φτανουμε στο αλλο ακρο και να θεωρουμε αναξιοπιστη μια πληροφορια μονο και μονο επειδη ριχνει μια αχτιδα φωτος, ειναι πραγματικα ανω ποταμων. acceptable https://www.diorismos.gr/forum/viewtopic.php?f=3&t=9564&start=4440
• είναι εντελώς άνω ποταμών να υποστηρίζετε ότι οι κάτοικοι της Καταλονίας καταπιέζονται και υφίστανται διακρίσεις... acceptable https://www.travelstories.gr/community/threads/travel-wars-3-m%CE%B1%CE%B4%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B7-vs-%CE%92%CE%B1%CF%81%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CF%8E%CE%BD%CE%B7.11922/page-10
• Τέτοια κακοκαιρία δεν τη θυμάται κανείς. Η κατάσταση είναι κυριολεκτικά άνω ποταμών! acceptable https://www.patris.gr/2019/02/26/epi-kritika-467/
• Αυτά τα πράγματα είναι κυριολεκτικά άνω ποταμών. acceptable https://www.dimokratiki.gr/arxeio/den-bori-na-klironomisi-taxi-epidi-den-echi-adia-odigisis/
• Μήπως και ο Επικεφαλής του ΠΟΤΑΜΙΟΥ είναι ΑΝΩ ΠΟΤΑΜΩΝ; acceptable https://oraiokastronews.blogspot.com/2014/10/blog-post_36.html

Relations

• γίνομαι άνω ποταμών (Stative) 🠸

Usages

Φώναξε	fonakse	called out			0	VbMnIdPa03SgXxPeAvXx
πως	pos	that			3	CjSb
η	i	the			6	AtDfFeSgNm
κατάσταση	katastasi	situation			9	NoCmFeSgNm
είναι	ine	is			12	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
άνω	ano	over			15	AdXxBa
ποταμών	potamon	rivers			18	NoCmMaSgGe

http://xastetoulaxistoneikosikilaseoktomeres.blogspot.com/2006/10/blog-post_13.html

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Κουμουτσάκος: Είναι άνω ποταμών να αποφασίζει η Αγκυρα τι θα γίνεται στην κυπριακή ΑΟΖ
• ✔ «Θέλω να σταθώ στη σύντροφο,επειδή έχω χάσει σύντροφο μου σε νεαρή ηλικία, την Εύη. Είναι άνω ποταμών! Είσαι εκτός πραγματικότητας!
• ✔ Παρ' ολο που εχει σταχτη σαν Α1, δηλ λιγη, το πετρωμενο καταλοιπο στο ποτυρακι είναι ανω ποταμων.... Απορω ειλικρινά πως η κακομοιρα η σομπα καταφερνει να αναψει....
• ✔ Φωναξε πως η κατασταση ειναι ανω ποταμων.
• ✔ Πολλα εχουν γινει σαυτη τη σειρα αλλα αυτο ηταν ανω ποταμων
• ✔ θα προτεινα, αν δεν ειναι ανω ποταμων, ενας mod να μεταφερει το τοπικ στην κατηγορια των CBF, να συνεννοηθουμε ποτε μπορουμε οι CBFαδες, και οταν με το καλο βρουμε ακρη να κανουμε επισημο τοπικ/ανακοινωση της βολτας για να ερθει οποιοσδηποτε γουσταρει.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ ….ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΒΑΖΟΥΝ ΣΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΘΑΝΑΤΟΥ ΟΤΙ ΠΕΘΑΝΑΝ ΑΠΟ ”ΚΟΡΟΝΟΙΟ”..ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΣΚΩΤΟΝΟΥΝ ΚΙΟΛΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΣΤΙΡΙΞΟΥΝ ΤΟ ΨΕΜΑ ΑΥΤΟ ..ΤΗΝ ΑΠΑΤΗ ΑΥΤΗ ..ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ..ΑΝΩ ΠΟΤΑΜΩΝ ..ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ ΒΟΗΘΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΝΑ ΛΥΤΡΩΘΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΝΗ ..ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥ .
• ✔ να κραταμε μικρο καλαθι,ναι.να ειμαστε συγκρατημενοι, ναι.να μην επαναπαυομαστε, ναι.αλλα το να φτανουμε στο αλλο ακρο και να θεωρουμε αναξιοπιστη μια πληροφορια μονο και μονο επειδη ριχνει μια αχτιδα φωτος, ειναι πραγματικα ανω ποταμων.
• ✔ είναι εντελώς άνω ποταμών να υποστηρίζετε ότι οι κάτοικοι της Καταλονίας καταπιέζονται και υφίστανται διακρίσεις...
• ✔ Τέτοια κακοκαιρία δεν τη θυμάται κανείς. Η κατάσταση είναι κυριολεκτικά άνω ποταμών!
• ✔ Αυτά τα πράγματα είναι κυριολεκτικά άνω ποταμών.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Aνω ποταμών είναι τα όσα συμβαίνουν εδώ και περίπου ένα χρόνο στον Εύηνο.
• ✔ Ν. Φίλης: "Άνω ποταμών" είναι το ΠΟΤΑΜΙ;
• ✔ Που σημαίνει πως, μ’ όλο που χίλια δίκια ανήκουν σε όσους λοιδορούν τον νομισματικό ή τον δικαστικό «δρόμο προς τον σοσιαλισμό», ακόμη περισσότερο άνω ποταμών είναι αυτή η «εξαναγκασμένη» πορεία προς το τίποτε που ακολουθεί η κυβέρνηση.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no