απέχω παρασάγγας από κάποιον/κάτι

Meaning

βρίσκομαι πολύ μακριά από κάποιον/κάτι Δηλώνει μεγάλη απόσταση, κυριολεκτική ή μεταφορική, ανάμεσα σε δύο πρόσωπα, πράγματα ή ιδέες, που συχνά υποδηλώνει διαφορά επιπέδου, ποιότητας ή απόδοσης.

Polarity:

Style: Formal (τυπικός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Για παράδειγμα, σε άρθρο της "Καθημερινής", ο Νίκος Ταχιάος αναφέρει: "Από εκεί και ύστερα σε ό,τι με αφορά έχω αποδείξει ότι απέχω παρασάγγας από τον όρο κομματόσκυλο." acceptable https://www.kathimerini.gr/politics/1025533/nikos-tachiaos-stin-k-echo-apodeixei-oti-apecho-parasaggas-apo-ton-oro-kommatoskylo/
• Επιπλέον, στο άρθρο "Λεξιστορείν: Απέχω παρασάγγας... από την Περσία" της "Ροδιακής", αναφέρεται: "Απέχω παρασάγγας... από την Περσία. acceptable https://www.rodiaki.gr/article/374871/lexistorein-apexw-parasaggas-apo-thn-persia
• Για παράδειγμα, στο άρθρο "«Απέχω παρασάγγας» - Τι σημαίνει άραγε αυτή η φράση;" από το Alfavita, αναφέρεται: "Η σημερινή δήλωση του Πρωθυπουργού απέχει παρασάγγας απ' τις προεκλογικές εξαγγελίες." acceptable https://www.alfavita.gr/koinonia/456848_ti-simainei-i-frasi-apeho-parasaggas
• Τί σημαίνει η φράση «Απέχω Παρασάγγας»; | ΕΡΤ acceptable https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&redir_token=QUFFLUhqbmpLYWFiRDRxTTNYb29SWlhkSVBJdmNseENnUXxBQ3Jtc0tublVyNEdRRnFuLUZySHMtNDh2OVdqM0xLTDZaaHpTU3BSWndmOEZZSnB4NlhhQm1SbWFZX1Q1WjlrcDRzek1pMEpKeGk0cDAwT1JRVHlnQjVoZmJEU1d1UXpFd2w0S3dFbzZsSUJsaTNmLWdsRHlONA&q=http://bit.ly/ERTYT&v=AkqiCtQ5PMM
• «Αναδιάρθρωση της Ελληνικής Αστυνομίας», απέχει παρασάγγας από την εμπεριστατωμένη Μελέτη – πρόταση για διάλογο." acceptable https://www.opengov.gr/yptp/
• Οι απόψεις τους απέχουν παρασάγγας σε φιλοσοφία και προσέγγιση. acceptable
• Το αποτέλεσμα της δοκιμής απέχει παρασάγγας από τις αρχικές μας προσδοκίες. acceptable

Relations

• είμαι ένα βήμα από κάποιον/κάτι είμαι ένα βηματάκι από κάποιον/κάτι (Opposite) 🠸

Usages

Forms

Diagnostics

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no