περιμένω πολλά από κάποιον περιμένω πολλά από κάτι

Meaning

εκτιμώ ότι κάποιος θα κάνει κάτι σημαντικό (με θετικά αποτελέσματα) εκτιμώ ότι κάποια κατάσταση θα είναι σημαντική (με θετικά αποτελέσματα)

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Δεν περιμένω τίποτα από κανέναν, απλά περιμένω πολλά από τον εαυτό μου. acceptable https://www.facebook.com/n.xatzidimos/posts/%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89-%CF%84%CE%AF%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CE%BB%CE%AC-%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%AC-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%B5%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C-%CE%BC%CE%BF%CF%85-/3445575408910493/
• Αν, ωστόσο, περιμένει πάρα πολλά από τις σχέσεις του με τους συναδέλφους είναι πιθανόν να εκθέσει τον εαυτό μας στον κίνδυνο της απογοήτευσης. acceptable http://www.diapolis.auth.gr/epimorfotiko_uliko/index.php/2014-09-06-09-18-43/2014-09-06-09-36-01/49-d5-dedouli?showall=1
• Ο κόσμος περίμενε ΥΠΕΡβολικά πολλά αν πίστευε ότι ο super επεξεργαστής θα είχε τόσο μεγάλη βελτίωση στην απόδοση. acceptable https://www.reddit.com/r/buildapc/comments/1902lef/3090_in_2024/?tl=el
• Από πολλούς πολλά περίμενες αργά το κατάλαβες. acceptable https://www.musixmatch.com/pt/letras/Anser-6/Ta-Panta-Allazoun-Pia
• Να μην περιμένουν τόσα πολλά από τον εαυτό τους ή από τα μωρά τους. acceptable https://e-mama.gr/den-allazoume-sinithies-ypnou-moron-allazoume-emas/
• Ο κόουτς Πάρκερ θα περιμένει πολλά στην αμυντική λειτουργία της ομάδας του και στην επίθεση θα δούμε κυρίως ατομικές ενέργειες και ξεσπάσματα. acceptable https://www.eurohoops.net/el/bet-el/betmarket-tips/1561760/prognostika-evroligkas-me-dio-idika-ke-dipla-stin-premiera/
• Πολλά περιμέναμε από τον Δημήτρη και ένα- ένα έρχεται! acceptable https://www.facebook.com/authuniversity/posts/-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CF%84%CE%BC%CE%AE%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%B1%CF%80%CE%B8%CE%BF-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%BA-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CE%B3%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%AE%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82-%CE%BD%CF%84%CE%B1/1200054015483595/

Relations

• κρατάω μικρό καλάθι (Opposite)

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Δεν περιμένω τίποτα από κανέναν, απλά περιμένω πολλά από τον εαυτό μου.
• ✔ Αν, ωστόσο, περιμένει πάρα πολλά από τις σχέσεις του με τους συναδέλφους είναι πιθανόν να εκθέσει τον εαυτό μας στον κίνδυνο της απογοήτευσης.
• ✔ Ο κόσμος περίμενε ΥΠΕΡβολικά πολλά αν πίστευε ότι ο super επεξεργαστής θα είχε τόσο μεγάλη βελτίωση στην απόδοση.
• ✔ Να μην περιμένουν τόσα πολλά από τον εαυτό τους ή από τα μωρά τους.
• ✔ Από πολλούς πολλά περίμενες αργά το κατάλαβες.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Ο κόσμος περίμενε ΥΠΕΡβολικά πολλά αν πίστευε ότι ο super επεξεργαστής θα είχε τόσο μεγάλη βελτίωση στην απόδοση.
• ✔ Αν, ωστόσο, περιμένει πάρα πολλά από τις σχέσεις του με τους συναδέλφους είναι πιθανόν να εκθέσει τον εαυτό μας στον κίνδυνο της απογοήτευσης.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Από πολλούς πολλά περίμενες αργά το κατάλαβες.
• ✔ Πολλά περιμέναμε από τον Δημήτρη και ένα- ένα έρχεται!

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no