είμαι στην τσίτα

Meaning

είμαι αγχωμένος για κάτι

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Δεν μπορω να χαλαρωσω με τιποτα..ειμαι στην τσιτα... acceptable https://www.lifo.gr/confessions/view/309831
• Μήπως είσαι συνέχεια... στη τσίτα; acceptable http://joytv.gr/de-stress-sunday-%CE%BC%CE%AE%CF%80%CF%89%CF%82-%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%AD%CF%87%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%84%CF%83%CE%AF%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CF%85/
• Η γυμνάστρια είναι στην τσίτα! acceptable https://www.zougla.gr/perierga/article/i-gimnastria-ine-stin-tsita
• https://www.backstage24.gr/ilias-vrettos-eimai-stin-tsita-synex/ acceptable

Relations

• είμαι σε αναμμένα κάρβουνα (Synonym) 🠸

Usages

είμαι	ime	i am			0	VbMnIdPr01SgXxIpPvXx
στην	stin	in			3	AsPpPaFeSgAc
τσίτα	tsita	pressure			6	AdXxBa
συνέχεια	sinexia	always			9	NoCmFeSgAc

I' m under pressure

https://www.backstage24.gr/ilias-vrettos-eimai-stin-tsita-synex/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Δεν μπορω να χαλαρωσω με τιποτα..ειμαι στην τσιτα...
• ✔ Η γυμνάστρια είναι στην τσίτα!

Does the MWE accept a free XP? no

Word order permutations involving the subject as well no

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no