πέφτω τέζα

Meaning

πεθαίνω, κυριολεκτικά ή μεταφορικά

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

tomber mort

French

Corpus Examples

• Πέφτω τέζα κάτω !!! Εννοείται για το μοντέλο . Το έχεις τρενάρει γιά τα καλά !!!!! acceptable https://www.facebook.com/VallyKontidisJewellery/photos/a.1483796471669219/3773199782728865/?type=3
• Μάσκα που γελάει, προθέρμανση με πεζούνια και πέφτεις ή δεν πέφτεις τέζα; acceptable https://www.omonoianewswall.com/articles/189258
• Παχουλή γάτα πέφτει τέζα για να αποφύγει τη γυμναστική. acceptable https://www.patrasevents.gr/article/516746-paxouli-gata-peftei-teza-gia-na-apofigei-ti-gimnastiki
• Πέφτουμε τέζα με το ολόγυμνο κορμί της... acceptable https://manslife.gr/women/showbiz/peftoyme-teza-me-ologymno-kormi-tis/
• Πέφτουν τέζα τα πρόβατα ... Ενδείξεις ότι χτύπησε και στην Ευρυτανία ο καταρροϊκός πυρετός. acceptable 1 https://www.egnomi.gr/article/50825/peftoyn_teza_ta_probata.html
• κι όταν ζευγαρώσουν, πέφτουν αμέσως κάτω τέζα . Δεν ξέρω αν είναι αλήθεια acceptable https://sarantakos.wordpress.com/2015/08/24/tzi/
• κάποιοι θα πέφτουν εν ώρα δουλειάς τέζα, οι δε νέοι, άνεργοι θα περιφέρονται μαζεύοντας πτυχία και δουλεύοντας όπου νάναι σε συνθήκες γαλέρας και θα γερνάνε περιμένοντας μάταια να ρθει η σειρά τους να δουλέψουν acceptable https://twitter.com/C_tachtsidis/status/1235182363048587265
• πρεπει τελικα να την παρεις αγκαλια? Τεζα πέφτει, απλά δυσκολεύεται λίγο, όχι όμως πάντα, μερικές φορές απλά ξεράθηκε. acceptable https://parents.org.gr/forum/topic/21008-to-vrady-kala-tin-imera/page/3/
• Τέζα πέφτουμε με αυτά που ακούμε από τα παιδιά μας! Για να δούμε τι θα ακούσουμε εμείς αύριο στη γιορτή του νηπιαγωγείου. acceptable https://www.aspaonline.gr/adiaseistes-apodeixeis/
• Καλησπέρα Λία μου, όλα καλά προς το παρόν, έπεσα τέζα το βράδυ σαν το γατούλη της φώτο, να έχεις ένα υπέροχο, δροσερό Σαββατοκύριακο, πολλά φιλάκια ... acceptable https://mobile.twitter.com/et_pd4/status/1152523813277577216
• Και μετά δεν μπορούσες να σηκωθείς , έπεσες τέζα και αναγκάστηκα να σε κουβαλήσω στην πλάτη μου. acceptable https://totheatro.blogspot.com/2013/12/kalikatzarakia.html
• και επεσα ανασκελα τεζα η προισταμενη ηρθε τρεχοντας για να με συνεφερει και μετα ερχοταν ολη την νυχτα στο δωματιο για να σιγουρευτει οτι ειμαι καλα. acceptable https://parents.org.gr/forum/topic/10818-iaso-lathos-cheirismoi-maieytirioy/
• καλήμερα σε ολους,χτες -κι επειδη προχτες το σαββατο βραδυ δεν εκλεισα ματι- επεσα τελειως τεζα για κανα δεκαωρο,σα να ειχα γυρισει απο ασκηση ... acceptable 1https://www.greekcitroenclub.gr
• το lsd την κοκαΐνη ή την πρέζα ή να πέσεις τέζα όταν ακούς να χώνω διαολεμένα χέσε μέσα. acceptable https://lyrics-hiphop.blogspot.com/2012/11/6_4747.html

Relations

• πέφτω σέκος (Synonym)
• αφήνω τέζα κάποιον (Semantic pair) 🠸

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Πέφτω τέζα κάτω !!! Εννοείται για το μοντέλο . Το έχεις τρενάρει γιά τα καλά !!!!!
• ✔ Μάσκα που γελάει, προθέρμανση με πεζούνια και πέφτεις ή δεν πέφτεις τέζα;
• ✔ Παχουλή γάτα πέφτει τέζα για να αποφύγει τη γυμναστική.
• ✔ Πέφτουμε τέζα με το ολόγυμνο κορμί της...
• ✔ Καλησπέρα Λία μου, όλα καλά προς το παρόν, έπεσα τέζα το βράδυ σαν το γατούλη της φώτο, να έχεις ένα υπέροχο, δροσερό Σαββατοκύριακο, πολλά φιλάκια ...
• ✔ Και μετά δεν μπορούσες να σηκωθείς , έπεσες τέζα και αναγκάστηκα να σε κουβαλήσω στην πλάτη μου.
• ✔ το lsd την κοκαΐνη ή την πρέζα ή να πέσεις τέζα όταν ακούς να χώνω διαολεμένα χέσε μέσα.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ κι όταν ζευγαρώσουν, πέφτουν αμέσως κάτω τέζα . Δεν ξέρω αν είναι αλήθεια
• ✔ κάποιοι θα πέφτουν εν ώρα δουλειάς τέζα, οι δε νέοι, άνεργοι θα περιφέρονται μαζεύοντας πτυχία και δουλεύοντας όπου νάναι σε συνθήκες γαλέρας και θα γερνάνε περιμένοντας μάταια να ρθει η σειρά τους να δουλέψουν
• ✔ και επεσα ανασκελα τεζα η προισταμενη ηρθε τρεχοντας για να με συνεφερει και μετα ερχοταν ολη την νυχτα στο δωματιο για να σιγουρευτει οτι ειμαι καλα.
• ✔ καλήμερα σε ολους,χτες -κι επειδη προχτες το σαββατο βραδυ δεν εκλεισα ματι- επεσα τελειως τεζα για κανα δεκαωρο,σα να ειχα γυρισει απο ασκηση ...

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ πρεπει τελικα να την παρεις αγκαλια? Τεζα πέφτει, απλά δυσκολεύεται λίγο, όχι όμως πάντα, μερικές φορές απλά ξεράθηκε.
• ✔ Τέζα πέφτουμε με αυτά που ακούμε από τα παιδιά μας! Για να δούμε τι θα ακούσουμε εμείς αύριο στη γιορτή του νηπιαγωγείου.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation yes

Examples

• ✔ πρεπει τελικα να την παρεις αγκαλια? Τεζα πέφτει, απλά δυσκολεύεται λίγο, όχι όμως πάντα, μερικές φορές απλά ξεράθηκε.

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive