τα βάζω όλα σε ένα σακί τους βάζω όλους σε ένα σακί

Meaning

αντιμετωπίζω όλα ή όλους με τον ίδιο τρόπο

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Στ. Μάντζαρης: «Μην μας βάζετε όλους σε ένα σακί» acceptable https://www.limnosfm100.gr/limnos/item/34265-st-mantzaris-min-mas-vazete-olous-se-ena-saki.html
• Επισης μου αρεσει που τα βαζεις ολα σε ενα σακι , λεγοντας οτι ολοι οι γνωστοι σου που πήραν από low-budget έως και high-budget Turbo-X και είχαν το πρόβλημα με το WiFi ...ελεος... acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/497177-gaming-laptop-900%E2%82%AC/page/3/
• ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΤΙ ΒΑΖΟΥΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΕΝΑ ΣΑΚΙ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΥΠΕΡΒΛΗΤΗ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ. acceptable https://psigmataorthodoxias3.wordpress.com/2010/11/20/%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9%CF%8C%CF%80%CF%89%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%81%CE%BC%CF%8C%CE%B6%CE%B5%CE%B9%CE%B7-%CE%B7%CE%BC%CE%AD/
• Κανετε την μαλακια οι περισσοτεροι και βαζετε τους αναρχικους σε ενα σακι οπου ντε και καλα πρεπει να αποτελουντε απο φτωχους ανθρωπους acceptable https://www.hiphop.gr/forum_topic/742594/1
• αυτη τη λογικη του τα βαζω ολα σε ενα σακι δεν θα την κατανοησω ποτεμε πιο κριτηριο επιλεγεις τι εχει μεγαλυτερη βαρυτητα? acceptable https://athens.indymedia.org/post/750440/
• Αλλα με ενοχλει αφανταστα οταν μας βαζεται ολους σε ενα σακι κ μας βαρατε.... acceptable https://www.spearfishingforum.gr/viewtopic.php?f=13&t=18291&start=75
• Εχει καταντησει αηδια αυτο με τα ταξι, σιγουρα ρε παιδια, σε αυτους τους χιλιαδες,οι περισοτεροι σαπιοι, αλλα τους βαζετε ολους μεσα σε ενα σακι και κατανταει αηδια... acceptable http://troktiko.blogspot.com/2010/06/blog-post_3268.html
• καλα κανουμε και αντιδρουμε, αλλα μην τα βαζουμε και ολα σε ενα σακι... acceptable https://www.leonidion.gr/2013/04/o.html
• καλα ρε νουμερα,αναμεσα στις τσοντες πετατε και μια αναφορα στον αγιο Παισιο?λιγο ντροπη και λιγο αυτοσυγκρατηση ρε σεις…ολα σε ενα σακι τα βαζετε! acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%85%CF%88%CE%B7/%CE%BF-%CE%AC%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%B1%CE%90%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CF%87%CF%81%CE%AD%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4-2/
• Καταντησε και τουτους η δουλεια τους ρουτινα! Ολοι σε ενα σακι τους βαζουν.. acceptable http://www.opinioncyprus.com/post/8013
• θα μου επιτρέψετε να συμφωνήσω σε όλα με τον φιλό Αθανσδιμ. Μην τα βάζουμε ολά στο ιδιο σακί. acceptable https://www.moto.gr/forums/showthread.php?t=16428&page=2
• Γενικα τωρα,σε οτι αφορα τις γυναικες καθε γυναικα ζητα διαφορετικα πραγματα και δεν μπορουμε να τις βαζουμε ολες σε ενα σακι acceptable https://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=Splatt_Forums&file=viewtopic&topic=12171&start=40

Relations

• βάζω στο ίδιο σακί κάποιον με κάποιον βάζω στο ίδιο σακί κάτι με κάτι βάζω στο ίδιο σακί (Synonym)
• βάζω στο ίδιο τσουβάλι κάποιον με κάποιον βάζω στο ίδιο τσουβάλι κάτι με κάτι βάζω στο ίδιο τσουβάλι κάποιον βάζω στο ίδιο τσουβάλι κάτι (Synonym)

Usages

καλά	kala	well			0	AdXxBa
κάνουμε	kanume	do			3	VbMnIdXx01PlXxPeAvXx
και	ce	and			6	CjCo
αντιδρούμε	adiδrume	balk			9	VbMnIdPr01PlXxIpAvXx
αλλά	ala	but			12	CjCo
μην	mi	not			15	PtNg
τα	ta	the			18	PnPe03NePlAcWe
βάζουμε	vazume	put			21	VbMnIdPr01PlXxIpAvXx
και	ce	and			24	CjCo
όλα	ola	all			27	AjBaNePlAc
σε	se	in			30	AsPpSp
ένα	ena	one			33	AtIdNeSgAc
σακί	saki	poke			36	NoCmNeSgAc

https://www.leonidion.gr/2013/04/o.html

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Στ. Μάντζαρης: «Μην μας βάζετε όλους σε ένα σακί»
• ✔ Επισης μου αρεσει που τα βαζεις ολα σε ενα σακι , λεγοντας οτι ολοι οι γνωστοι σου που πήραν από low-budget έως και high-budget Turbo-X και είχαν το πρόβλημα με το WiFi ...ελεος...
• ✔ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΤΙ ΒΑΖΟΥΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΕΝΑ ΣΑΚΙ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΥΠΕΡΒΛΗΤΗ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ καλα κανουμε και αντιδρουμε, αλλα μην τα βαζουμε και ολα σε ενα σακι...

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Καταντησε και τουτους η δουλεια τους ρουτινα! Ολοι σε ενα σακι τους βαζουν..
• ✔ καλα ρε νουμερα,αναμεσα στις τσοντες πετατε και μια αναφορα στον αγιο Παισιο?λιγο ντροπη και λιγο αυτοσυγκρατηση ρε σεις…ολα σε ενα σακι τα βαζετε!
• ✔ Στ. Μάντζαρης: «Μην μας βάζετε όλους σε ένα σακί»

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no