κάτι γίνεται λίμπα

Meaning

προκαλείται μεγάλη αναστάτωση, μεγάλη καταστροφή

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Με τους οπαδούς τα έβαλε ο Αντρέι Ναζάροβ προπονητής χόκει και όπως θα δείτε στο βίντεο έγιναν όλα λίμπα. acceptable https://manslife.gr/sports/prepei-na-trelathikes-file/
• Νίκο, τι γίνεται ρε συ εκεί πάνω, έφυγες για λίγο και έγιναν όλα λίμπα…. acceptable https://sarantakos.wordpress.com/2019/08/10/meze-387/
• Πώς είναι δυνατόν μέσα σε σαράντα μέρες να γίνουν 120 Συλλαλητήρια και πορείες με πρόσχημα τον Κουφοντίνα με την στήριξη και υποστήριξη βουλευτών και δικαστικών λειτουργών τόσο του ΣΎΡΙΖΑ με τα δικά του παιδιά της αναρχίας και των καταλήψεων, αλλά και άλλων κομμάτων με αποτέλεσμα να γίνονται όλα λίμπα για λίμπα και μπάχαλο και να επιτίθενται τόσο σε αστυνομικούς acceptable https://diafaneia.eu/%CE%B5%CF%85%CE%B8%CE%B1%CF%81%CF%83%CF%8E%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%AD%CE%BB%CE%BB%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CF%8C%CF%83%CE%B1-%CE%BA%CF%8C%CE%BC/
• Δεν μου αρέσει η ακαταστασία και μερικές φορές προτιμώ να μην ασχοληθώ με κάτι αν γνωρίζω πως στο τέλος θα γίνουν όλα λίμπα. acceptable https://eimaimama.gr/2014/11/10-pragmata-pou-ematha-apo-tin-5xroni-kori-mou.html
• Που αν επικρατήσει κάπου -και όπως φαίνεται δεν είμαστε μακριά- πολύ γρήγορα όλα θα γίνουν λίμπα. acceptable https://www.metarithmisi.gr/content/gkrilo-kentroaristera-akrodexia-ston-noto)--gryllos-22358
• Δεν φταίω εγώ που έγιναν όλα έτσι λίμπα! acceptable https://www.newspistol.gr/article/58993/doykissa_nomikoy_diatrofi_moy_nea_apofasi_to_simerino_geyma_kai.html
• Αν αυτό συμβεί, τότε στο νομό μας όλα γίνονται θρύψαλα και λίμπα. acceptable http://lefteria.blogspot.com/2022/01/4_27.html
• αν είχαν λίγο τσίπα δεν θα γινόντουσαν όλα λίμπα acceptable https://www.youtube.com/watch?v=Kc6RPDReK0c
• Με τη χτεσινη νεροποντη πλημμυρισε το υπογειο, εγιναν ολα λιμπα. acceptable https://sarantakos.wordpress.com/2019/10/09/translation-3/
• Είναι το γνωστό παιχνίδι των Συριζαίων να κατακερματίζουν το σύμπαν και μετά να παίζουν με τα κομμάτια του. Έτσι το μυαλό γίνεται λίμπα. acceptable https://www.athens.indymedia.org/post/1577457/
• Μέσα στα δυο λεπτά που διήρκεσε η επίθεση των χούλιγκαν, το «Ολύμπια» έγινε λίμπα, ενώ ένας ηλικιωμένος θαμώνας έπεσε στο δάπεδο και χτύπησε στο πρόσωπο και μια υπάλληλος παρακείμενου καταστήματος, λιποθύμησε από την ταραχή. acceptable https://www.dikastiko.gr/egklhma/%CF%87%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%AD%CE%BB%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%86%CE%B5%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CE%AC/
• Δεν θέλουμε να γίνει λίμπα η διαδικασία και ζητάμε από τον πρόεδρο να την προστατεύσει. acceptable https://www.kaliterilamia.gr/2019/10/blog-post_9517.html
• Ή επειδή οι ταξιτζήδες έχουν δύναμη ως συνδικάτο και εξαιρούνται από τον ΚΟΚ, ας γίνουν λίμπα όλα. acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/190071-%CE%B1%CF%80%CE%BF-%CE%B1%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%BF-2607-%CE%B6%CF%89%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BA%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%B9/page/4/
• Φυσικά και έγινε λίμπα το μαγαζί, και όχι μόνο πλήρωσαν το πρόστιμο, όχι μόνο πήγαν εκείνοι στην εφορία, αλλά μου έδωσαν και το καινούριο μοντέλο που είχαν για τεστ ντράιβ μέχρι να τα τακτοποιήσουν, αφού χωρίς τέλη θα κυκλοφορούσα παράνομος! acceptable https://forum.4troxoi.gr/topic/39316/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AF-%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B8%CE%B1-%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AC%CE%B6%CE%B1%CF%84%CE%B5-%CE%B5%CE%BA%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C-%CE%AE-test-drive/22
• Έφυγες και τα πάντα έγιναν λίμπα. acceptable https://pontosandaristera.wordpress.com/2008/09/29/28-9-2008/
• Δεν θέλουμε να γίνει λίμπα η διαδικασία και ζητάμε από τον πρόεδρο να την προστατεύσει. acceptable https://www.cretalive.gr/eida-akoysa/adeiazei-polaki-i-gerobasili-den-theloyme-na-ginei-limpa-i-proanakritiki
• Στην αρχη πριν το τιναξω καλα το μπανιο εγινε λιμπα απ αυτα που σταζανε και πιτσιλουσε! acceptable https://forum.mens-only.gr/viewtopic.php?t=5860&start=130

Relations

• κάτι γίνεται γυαλιά καρφιά (Synonym)
• κάτι γίνεται γης Μαδιάμ (Synonym) 🠸

Usages

Με	me	With			0	AsPpSp
τη	ti	the			3	AtDfFeSgAc
χτεσινή	xtesini	yesterday			6	AjBaFeSgAc
νεροποντή	neropodi	downpoor			9	NoCmFeSgAc
πλημμύρισε	plimirise	flooded			12	VbMnIdPa03SgXxPeAvXx
το	to	the			15	AtDfNeSgNm
υπόγειο	ipoγio	basement			18	NoCmNeSgNm
έγιναν	eγinan	became			21	VbMnIdPa03PlXxPeAvXx
όλα	ola	everything			24	AjBaNePlNm
λίμπα	liba				27	NoCmFeSgNm

https://sarantakos.wordpress.com/2019/10/09/translation-3/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Με τους οπαδούς τα έβαλε ο Αντρέι Ναζάροβ προπονητής χόκει και όπως θα δείτε στο βίντεο έγιναν όλα λίμπα.
• ✔ Είναι το γνωστό παιχνίδι των Συριζαίων να κατακερματίζουν το σύμπαν και μετά να παίζουν με τα κομμάτια του. Έτσι το μυαλό γίνεται λίμπα.
• ✔ Μέσα στα δυο λεπτά που διήρκεσε η επίθεση των χούλιγκαν, το «Ολύμπια» έγινε λίμπα, ενώ ένας ηλικιωμένος θαμώνας έπεσε στο δάπεδο και χτύπησε στο πρόσωπο και μια υπάλληλος παρακείμενου καταστήματος, λιποθύμησε από την ταραχή.
• ✔ Δεν θέλουμε να γίνει λίμπα η διαδικασία και ζητάμε από τον πρόεδρο να την προστατεύσει.
• ✔ Ή επειδή οι ταξιτζήδες έχουν δύναμη ως συνδικάτο και εξαιρούνται από τον ΚΟΚ, ας γίνουν λίμπα όλα.
• ✔ Έφυγες και τα πάντα έγιναν λίμπα.
• ✔ Φυσικά και έγινε λίμπα το μαγαζί, και όχι μόνο πλήρωσαν το πρόστιμο, όχι μόνο πήγαν εκείνοι στην εφορία, αλλά μου έδωσαν και το καινούριο μοντέλο που είχαν για τεστ ντράιβ μέχρι να τα τακτοποιήσουν, αφού χωρίς τέλη θα κυκλοφορούσα παράνομος!
• ✔ Δεν θέλουμε να γίνει λίμπα η διαδικασία και ζητάμε από τον πρόεδρο να την προστατεύσει.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Δεν φταίω εγώ που έγιναν όλα έτσι λίμπα!
• ✔ Αν αυτό συμβεί, τότε στο νομό μας όλα γίνονται θρύψαλα και λίμπα.
• ✔ Νίκο, τι γίνεται ρε συ εκεί πάνω, έφυγες για λίγο και έγιναν όλα λίμπα….

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Με τους οπαδούς τα έβαλε ο Αντρέι Ναζάροβ προπονητής χόκει και όπως θα δείτε στο βίντεο έγιναν όλα λίμπα.
• ✔ Που αν επικρατήσει κάπου -και όπως φαίνεται δεν είμαστε μακριά- πολύ γρήγορα όλα θα γίνουν λίμπα.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no