υψώνω το ανάστημά μου υψώνω το ανάστημα υψώνω ανάστημα

Meaning

νιώθω σίγουρος για να αντιμετωπίσω κάποιον και το δείχνω

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Η Δέσποινα Χατζηνικολάου ύψωσε ανάστημα για τον αδερφό της. acceptable https://www.facebook.com/Ladylikegr/posts/2906279469641965/
• Δρ. Μπερξ: Η επιστήμονας που ύψωσε ανάστημα σε Τραμπ για κορωνοϊό και το άβολο τηλεφώνημα acceptable https://www.skai.gr/news/world/dr-mperks-i-epistimonas-pou-ypsose-anastima-se-tramp-gia-koronoioto-avolo-tilefonima
• Οσο μου υψωνουν φωνή, άλλο τόσο υψώνω αναστημα. acceptable https://twitter.com/KellyNGin/status/1402560638426173443
• Έμαθα να υψώνω ανάστημα ακόμη και στα πιο ψηλά τείχη, να υπερασπίζομαι το δίκιο και το σωστό μου κι ας ξέρω πως η φωνή μου δεν θα φτάσει ψηλά. acceptable http://loveletters.gr/%CF%84%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B8%CE%B7-%CE%BC%CE%BF%CF%85-%CF%84%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CE%B1%CF%82-%CF%87%CE%AC%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B1-%CF%84%CE%B1/
• Υψώνουμε ανάστημα για την υγεία και τα δικαιώματα των εργαζομένων! acceptable https://www.oengegr.com/post/%CF%85%CF%88%CF%8E%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD
• Η ταινία που έκανε τον Πέδρο Αλμοδόβαρ, πρόεδρο της επιτροπής του πρόσφατου Φεστιβάλ Καννών, να δακρύσει, είναι το παθιασμένο χρονικό μιας ομάδας ανθρώπων οι οποίοι στα τέλη της δεκαετίας του ‘80 ύψωσαν ανάστημα ενάντια σε έναν πανίσχυρο και θανατηφόρο ιό. acceptable https://www.aiff.gr/spotlight_ston_rompen_kampigio_2017/arthro/120_xtypoi_to_lepto_120_battements_par_minute-15552678/
• Ανάστημα ύψωσαν οι «μικρότεροι» της Super League 2, που ανάγκασαν σε «γκέλες» τις ομάδες που κυμαίνονται υψηλότερα στον βαθμολογικό πίνακα, με ορισμένα από τα συγκεκριμένα αποτελέσματα να ευνοούν και την Παναχαϊκή! acceptable https://matchnews.gr/xana-sta-play-off-i-panachaiki-ypsosan-anastima-trikala-doxa-kai-karaiskakis/
• Μπραβο για μια ακομη φορα Βασιλη,πες τα στα ανωμαλα παρταλια που υψωσαν πολυ το αναστημα τους επι πορνοσυριζα. acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CE%BE%CE%B5%CF%86%CF%84%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CE%BF-%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B7%CF%82-%CF%84%CF%83%CE%B9%CE%AC%CF%81/
• ξανα μια μερα που η Λευτερια υψωσε και παλι το αναστημα της πισω απο την πορτα του Πολυτεχνειου ... acceptable https://www.facebook.com/HliostalaxtoGoiteutaki/photos/%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1-%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CE%B9-%CE%BC%CE%BF%CF%85-%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B4%CF%85%CE%BF-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%B7-%CE%B7-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B7-%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1-%CE%BE%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CF%89%CE%BD/515242565317796/
• Η ιστορία μας διδάσκει πως, όσο «δικός τους» και να υπήρξε κάποιος, όταν τους ύψωσε ανάστημα το πλήρωσε με την ζωή του: acceptable https://ergdhmerg.wordpress.com/2019/05/29/%CE%B3%CE%BD%CF%8E%CE%B8%CE%B9-%CF%83%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BD-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AC-%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF/
• στάθηκε έκτοτε ανίκανος να υψώσει σε οποιαδήποτε περίσταση το ανάστημά του, acceptable https://www.tanea.gr/2010/04/30/lifearts/by-the-book/anikanos-na-ypswsei-to-anastima-toy-o-xoyber/
• Οι λίγοι που υψώνουν το υψώνουν το ανάστημά τους είναι ήρωες, οι άγιοι των ημερών μας. acceptable http://www.in-agiounikolaoutouneou.gr/apps/gr/spag/3_1531142075.html
• Εκεί όμως το ανάστημα υψώθηκε και ο πόνος ψυχής είναι πραγματικός και όχι μόνο λόγια … acceptable https://viotianet.gr/archives/6218
• υπάρχει στον αντίποδα τους ένας περήφανος λαός που παρόλη την πείνα και την εξαθλίωση του ύψωσε το ανάστημα του acceptable https://www.imerazante.gr/2019/11/06/210312
• Οι εμβληματικοί Μακαρόνας, Πελεκανίδης, Ανδρόνικος και κυρίως ο Φώτης Πέτσας ύψωσαν σχεδόν κυριολεκτικά το ανάστημά τους, προκειμένου να προστατευθούν τα διαφαινόμενα σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα, ιδίως μετά το 1962, οπότε και ήρθε στην επιφάνεια το Ωδείο, στην Πλατεία της Αρχαίας Αγοράς. acceptable https://tvxs.gr/news/egrapsan-eipan/rikse-ton-kiona-kai-mena-mazi

Relations

• κατεβαίνουν τα κεφάλια (Opposite) 🠸
• ορθώνω το ανάστημά μου (Synonym) 🠸
• σηκώνω το ανάστημά μου σηκώνω το ανάστημα σηκώνω ανάστημα (Synonym) 🠸

Usages

Υψώνουμε	ipsonume	Raise			0	VbMnIdPr01PlXxIpAvXx
ανάστημα	anastima	stature			3	NoCmNeSgAc
για	γia	for			6	AsPpSp
την	tin	the			9	AtDfFeSgAc
υγεία	iγia	health			12	NoCmFeSgAc
και	kie	and			15	CjCo
τα	ta	the			18	AtDfNePlAc
δικαιώματα	δikeomata	rights			21	NoCmNePlAc
των	ton	of.the			24	AtDfMaPlGe
εργαζομένων	erγαzomenon	workers			27	AjBaMaPlGe

https://www.oengegr.com/post/%CF%85%CF%88%CF%8E%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD

Forms

		NP-NOM			-1		-1			0
υψώνω		LEMMA			-1		-1			3	VbAv
ανάστημα		LEMMA			-1		-1			6	NoCmNeSgAc

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Η Δέσποινα Χατζηνικολάου ύψωσε ανάστημα για τον αδερφό της.
• ✔ Υψώνουμε ανάστημα για την υγεία και τα δικαιώματα των εργαζομένων!
• ✔ Οσο μου υψωνουν φωνή, άλλο τόσο υψώνω αναστημα.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ ξανα μια μερα που η Λευτερια υψωσε και παλι το αναστημα της πισω απο την πορτα του Πολυτεχνειου ...
• ✔ στάθηκε έκτοτε ανίκανος να υψώσει σε οποιαδήποτε περίσταση το ανάστημά του,
• ✔ Μπραβο για μια ακομη φορα Βασιλη,πες τα στα ανωμαλα παρταλια που υψωσαν πολυ το αναστημα τους επι πορνοσυριζα.
• ✔ Οι εμβληματικοί Μακαρόνας, Πελεκανίδης, Ανδρόνικος και κυρίως ο Φώτης Πέτσας ύψωσαν σχεδόν κυριολεκτικά το ανάστημά τους, προκειμένου να προστατευθούν τα διαφαινόμενα σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα, ιδίως μετά το 1962, οπότε και ήρθε στην επιφάνεια το Ωδείο, στην Πλατεία της Αρχαίας Αγοράς.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Ανάστημα ύψωσαν οι «μικρότεροι» της Super League 2, που ανάγκασαν σε «γκέλες» τις ομάδες που κυμαίνονται υψηλότερα στον βαθμολογικό πίνακα, με ορισμένα από τα συγκεκριμένα αποτελέσματα να ευνοούν και την Παναχαϊκή!

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ Οι λίγοι που υψώνουν το υψώνουν το ανάστημά τους είναι ήρωες, οι άγιοι των ημερών μας.

Causative-inchoative alternation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no