γράφω στον πούτσο μου κάποιον
γράφω στον πούτσο μου κάτι
Meaning
αδιαφορώ πλήρως, απαξιώ για κάποιον/κάτι
Polarity:
Style: Offensive (προσβλητικός)
Emphasis:
Greek
Corpus Examples
- Όταν βρίζετε να μη λέτε στον πούτσο μου, αλλά στον πούτσο μου σε γράφω και κάνω το ζωγράφο που έχει και μία καλλιτεχνική νότα. acceptable https://twitter.com/bloody_pantzari/status/792294075378655232
- μωρη πισωκανατα συνεχιζεις βλεπω ακαθεκτος. Σε γραφω στον πουτσο μου απλα λιτα και ομορφα acceptable https://www.bourdela.com/forum/threads/giati-eimaste-malakes-kai-plironoyme-gia-na-gamisoyme.322708/page-15#post-9901924
- Άλλο αμέλεια και άλλο να γράφεις στον πουτσο σου τα πάντα επειδή "έτσι κάνουμε εμείς στο χωριό"/εμείς οι μάγκες/εμείς στο σόι μου. acceptable https://www.phorum.com.gr/viewtopic.php?t=12996&start=285
- Ο Τομ Χαρντι σας γράφει στον πούτσο του,για όλα τα πικρόψωλα σας σχόλια. acceptable https://twitter.com/sskourti/status/838287028538212353
- ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ’ ΣΑΙ ΣΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΜΟΥ
ΟΤΙ ΚΙ ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΟΥΤΣΟ ΜΟΥ ΣΕ ΓΡΑΦΩ acceptable https://kafrillion.bandcamp.com/track/--10
- Επίσης όλα αυτά σας επιτρέπουμε να τα κάνετε και σε εμάς γιατί πολύ απλούστατα σας γράφουμε στον πουτσο μας , γράψτε μας κι εσείς στον πουτσο σας μπορείτε. acceptable https://twitter.com/energeiofaga/status/1378680062208311296
- κι εγώ όταν γεννήθηκα ήρθαν πάνω μου τρεις νεράιδες, της ευγένειας, του καλού και του θα σε γράφουν στον πούτσο τους όταν στέλνεις μήνυμα acceptable https://www.asteia-status.gr/2016/05/blog-post_89.html
- Ευτυχώς πού'χετε άποψη για όλα και μπορούμε να σας γράφουμε για πολλαπλούς λόγους στον πούτσο μας acceptable https://hysteria.gr/29487/
- Έχουν κάθε δικαίωμα να γκρινιάζουν, όπως κι εσείς έχετε κάθε δικαίωμα να τους γράφετε στον πούτσο σας. acceptable https://twitter.com/periergopaidi
- Μπα, θα σας γραψουμε στον πουτσο μας και παλι. acceptable https://www.phorum.com.gr/viewtopic.php?t=30864&start=75
- Βρε admins γιατι με εχετε γραψει τελειως στον πουτσο σας? acceptable https://www.moto.gr/forums/showthread.php?t=9658
- Εσύ την έγραψες κανονικά στον πούτσο σου γιατί ήθελες να δοκιμάσεις μια άλλη. acceptable https://www.bourdela.com/forum/threads/moy-ekane-pipa-masontas-tsichla.187550/page-5
Relations
Usages
Forms
Diagnostics
Can different NPs trigger agreement on the verb? yes
Examples
- ✔ Ο Τομ Χαρντι σας γράφει στον πούτσο του,για όλα τα πικρόψωλα σας σχόλια.
- ✔ Όταν βρίζετε να μη λέτε στον πούτσο μου, αλλά στον πούτσο μου σε γράφω και κάνω το ζωγράφο που έχει και μία καλλιτεχνική νότα.
- ✔ Άλλο αμέλεια και άλλο να γράφεις στον πουτσο σου τα πάντα επειδή "έτσι κάνουμε εμείς στο χωριό"/εμείς οι μάγκες/εμείς στο σόι μου.
- ✔ κι εγώ όταν γεννήθηκα ήρθαν πάνω μου τρεις νεράιδες, της ευγένειας, του καλού και του θα σε γράφουν στον πούτσο τους όταν στέλνεις μήνυμα
- ✔ Ευτυχώς πού'χετε άποψη για όλα και μπορούμε να σας γράφουμε για πολλαπλούς λόγους στον πούτσο μας
- ✔ Έχουν κάθε δικαίωμα να γκρινιάζουν, όπως κι εσείς έχετε κάθε δικαίωμα να τους γράφετε στον πούτσο σας.
- ✔ Μπα, θα σας γραψουμε στον πουτσο μας και παλι.
- ✔ Εσύ την έγραψες κανονικά στον πούτσο σου γιατί ήθελες να δοκιμάσεις μια άλλη.
Does the MWE accept a free XP? yes
Examples
- ✔ Ευτυχώς πού'χετε άποψη για όλα και μπορούμε να σας γράφουμε για πολλαπλούς λόγους στον πούτσο μας
- ✔ Βρε admins γιατι με εχετε γραψει τελειως στον πουτσο σας?
- ✔ Εσύ την έγραψες κανονικά στον πούτσο σου γιατί ήθελες να δοκιμάσεις μια άλλη.
Word order permutations involving the subject as well yes
Examples
- ✔ Όταν βρίζετε να μη λέτε στον πούτσο μου, αλλά στον πούτσο μου σε γράφω και κάνω το ζωγράφο που έχει και μία καλλιτεχνική νότα.
- ✔ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ’ ΣΑΙ ΣΤΑ ΑΡΧΙΔΙΑ ΜΟΥ
ΟΤΙ ΚΙ ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΟΥΤΣΟ ΜΟΥ ΣΕ ΓΡΑΦΩ
- ✔ Επίσης όλα αυτά σας επιτρέπουμε να τα κάνετε και σε εμάς γιατί πολύ απλούστατα σας γράφουμε στον πουτσο μας , γράψτε μας κι εσείς στον πουτσο σας μπορείτε.
Cliticisation of the WWS no
Causative-inchoative alternation no
Passivisation no
Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no