γράφω στα παπάρια μου κάποιον
γράφω κάτι στα παπάρια μου
Meaning
αδιαφορώ για κάποιον/κάτι
Polarity:
Style:
Emphasis:
Greek
Corpus Examples
- Χιλιαδες είναι οι ασυμτωματικοί, προσυμπτωματικοι και οι συμπτωματικοί που τα γράφουν όλα στα παπαρια τους!!! acceptable https://www.skai.gr/news/ygeia/koronoios-264-ta-nea-krousmata-stin-ellada-kai-31-stis-meth
- αφού διαπίστωσε ότι οι αρχές γράφουν την όλη κατάσταση στα παπάρια τους εκεί που δεν πιάνει μελάνι, είπε να τους μιλήσει στη γλώσσα τους. acceptable https://provocateur.gr/archive/6946/den-theloyme-na-soy-bazoyme-idees-gia-tis-lakoybes-alla-pare-mia-photos
- σας έγραψα κανονικότατα στα παπάρια μου acceptable https://spy-innerscapes.blogspot.com/2009/
- Σάς έχω επανειλημμένως προκαλέσει να κάνουμε εκπομπή για τον Δραγούμη και με γράψατε μεγαλοπρεπώς στα παπάρια σας. acceptable http://panusis.blogspot.com/2020/08/blog-post_978.html
- Ο Αδόλφος Χίτλερ, ο Μπενίτο, ο στρατηγός Ιωαννίδης, ο Περβες Μουσάραφ, ο Ιντι Αμιν Νταντά, που έγραψαν διαχρονικά στα παπάρια τους το “πολιτικό κόστος”. acceptable https://www.olympia.gr/144816/ellada/xafa-2/
- το θέμα είναι κατά πόσο οι εταιρίες συμμορφώνονται με αυτές η αν στο όνομα του κέρδους τα γράφουν όλα στα παπαρια τους. acceptable https://www.spearfishingforum.gr/viewtopic.php?t=66252&start=15
- Στα ΠΑΠΑΡΙΑ τους γράφουν οι γύφτοι τα μέτρα προστασίας από τον κορωνοϊό. acceptable https://skeftomasteellhnika.blogspot.com/2020/04/blog-post_331.html
- Κρύβεται πίσω από τους ΕΟΚΙΚΟΥΣ που βέβαια γράφουν τις αιτιάσεις της στα παπάρια τους και καλούν την Τουρκία να συμμετέχει σε επιτροπές του Ευρωκοινοβουλίου. acceptable https://www.palmosnews.gr/3219/arthrografia-sinentefkseis/eam-kai-mathhtes-h-kati-bathutero/
- Δεν φθάνει που είναι τριτοτέταρτης κατηγορίας παίκτες, αλλά γράφουν και στα παπάρια τους την υπόσταση του προπονητή τους και τις οδηγίες του acceptable https://www.red-dna.com/forum/showthread.php/1411-%CE%A0%CE%91%CE%9F/page2199?p=916519&viewfull=1#post916519
- Το δεκανίκι της, δηλαδή η Αυστρία, μαζί με τα τσιράκια της, δηλαδή τις 4 χώρες του Visegrad (Ουγγαρία, Πολωνία, Τσεχία, Πολωνία), γράφουν εντελώς στα παπαριά τους την ΕΕ και ετοιμάζονται να στήσουν παντού συρματοπλέγματα, ενώ η Άνγκελα Μέρκελ εξακολουθεί να μιλάει – σχεδόν ψυχαναγκαστικά πλέον – για ανοιχτά σύνορα. acceptable https://www.nostimonimar.gr/edo-ine-valkania-by-to-skouliki-tom/
- Αφου τέτοια κοπροσκυλα που είστε με τον αδερφούλη σου τον χεστη, ο στρατός σας γράφει στα παπαρια του κανονικά. acceptable https://mobile.twitter.com/dora_bakoyannis/status/1337668686396665857
- Κάποιος μπορεί θεωρητικά να γράψει σχεδόν εντελώς στα παπάρια του τα μη εξεταζόμενα μαθήματα του Λυκείου acceptable https://www.phorum.com.gr/viewtopic.php?t=14147&start=30
- Θέμα: Λογικά οι τρανσέξουαλ λένε "σε γράφω στα παλιά μου τα παπάρια" acceptable https://anekdota.duckdns.org/2015/0630.html
- Ο εαυτός μου με γράφει μεγαλοπρεπώς στα παπάρια του και γκουγκλάρει... acceptable https://moulari.blogspot.com/2017/06/blog-post_59.html
- Του εστειλα και γω και με εγραψε κανονικα στα παπαρια του, λες και του ζητησα να μου το κανει δουλεια τζαμπα. acceptable https://www.mybike.gr/topic/85314-suzuki-xf650-αδικαιολογητες-βλαβες/
Relations
Usages
Forms
Diagnostics
Can different NPs trigger agreement on the verb? yes
Examples
- ✔ σας έγραψα κανονικότατα στα παπάρια μου
- ✔ Σάς έχω επανειλημμένως προκαλέσει να κάνουμε εκπομπή για τον Δραγούμη και με γράψατε μεγαλοπρεπώς στα παπάρια σας.
Does the MWE accept a free XP? yes
Examples
- ✔ Χιλιαδες είναι οι ασυμτωματικοί, προσυμπτωματικοι και οι συμπτωματικοί που τα γράφουν όλα στα παπαρια τους!!!
- ✔ αφού διαπίστωσε ότι οι αρχές γράφουν την όλη κατάσταση στα παπάρια τους εκεί που δεν πιάνει μελάνι, είπε να τους μιλήσει στη γλώσσα τους.
- ✔ σας έγραψα κανονικότατα στα παπάρια μου
- ✔ Ο Αδόλφος Χίτλερ, ο Μπενίτο, ο στρατηγός Ιωαννίδης, ο Περβες Μουσάραφ, ο Ιντι Αμιν Νταντά, που έγραψαν διαχρονικά στα παπάρια τους το “πολιτικό κόστος”.
- ✔ Αφου τέτοια κοπροσκυλα που είστε με τον αδερφούλη σου τον χεστη, ο στρατός σας γράφει στα παπαρια του κανονικά.
- ✔ Κάποιος μπορεί θεωρητικά να γράψει σχεδόν εντελώς στα παπάρια του τα μη εξεταζόμενα μαθήματα του Λυκείου
- ✔ Ο εαυτός μου με γράφει μεγαλοπρεπώς στα παπάρια του και γκουγκλάρει...
- ✔ Θέμα: Λογικά οι τρανσέξουαλ λένε "σε γράφω στα παλιά μου τα παπάρια"
- ✔ Του εστειλα και γω και με εγραψε κανονικα στα παπαρια του, λες και του ζητησα να μου το κανει δουλεια τζαμπα.
Word order permutations involving the subject as well yes
Examples
- ✔ Στα ΠΑΠΑΡΙΑ τους γράφουν οι γύφτοι τα μέτρα προστασίας από τον κορωνοϊό.
- ✔ Δεν φθάνει που είναι τριτοτέταρτης κατηγορίας παίκτες, αλλά γράφουν και στα παπάρια τους την υπόσταση του προπονητή τους και τις οδηγίες του
Cliticisation of the WWS no
Causative-inchoative alternation no
Passivisation no
Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no