έχω τα άντερα έχω άντερα

Meaning

τολμώ, έχω το ψυχικό σθένος, δείχνω θάρρος

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Το ονοματεπώνυμο μου το έχουν, άρα ξέρουν πού μένω, εγώ δεν κρύβομαι μέσα από κράνη, ούτε πίσω από ασπίδες, έχω τα άντερα να βγω να τους τα πω. acceptable http://www.elzoni.gr/html/ent/375/ent.9375.asp
• Και σαν πιτσιρικάς ήταν πάνω που είχα ξεκινήσει να κάνω καμάκι, αλλά δεν είχα τα άντερα να πάω να την πέσω, ειδικά όταν υπήρχαν στη μέση δύο ζευγάρια! acceptable http://www.flock.gr/eye-contact/
• Ευάγγελε, όλοι, μα όλοι, οι συνταξιούχοι 'βράζουν' μετά τα χθεσινά, κι έχεις τα άντερα να κάνεις σχόλια για το συγκεκριμένο θέμα; Πόσο γελοίος, ... acceptable https://twitter.com/evangantonaros/status/1129501053072945152?lang=el
• Είμαι σίγουρος ότι έχει τα άντερα για να αντέξει την πίεση σε μια μεγάλη ομάδα. acceptable https://www.sport-fm.gr/article/podosfairo/superleague1/giannikis-exei-ta-adera-na-adeksei-tin-piesi/4229873
• Ένα υπέροχο τραγούδι αληθινό που δεν θα είχε κανένας τα άντερα να το πει πάρα μόνον ο Τρισμέγιστος!!!! acceptable https://eo-eo.facebook.com/people/%CE%9D%CE%BF%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-Notis-Sfakianakis-Fan-Club/100064570127190/
• ... είχε δυνάμεις, είχε υπομονή και στο φινάλε είχε και τα άντερα να ψάξει το γκολ της ισοφάρισης με… κανονικό ποδόσφαιρο. acceptable https://match.cy/111950-2/
• Σταματήστε να τους χαϊδεύετε, σταματήστε να κοροϊδεύετε τον εαυτό σας, όποιος έχει τα έντερα να κάνει τη δουλειά του, να την κάνει». acceptable https://www.skai.gr/news/greece/dolofonia-19xronou-alki-ksespase-o-pateras-traymatismenou-filou-tou
• Τα κάνουμε ολα μπουρδέλο; Ή κάνουμε την έκπληξη κ δινουμε στην ομάδα περιθώριο να φτάσει ψηλα, εκεί που μπορεί. Εχουμε τα αντερα; #olypao #OlympiacosBC. acceptable https://twitter.com/Ataraxias10/status/1462875064874016769
• Νιώθω χαρούμενος γιατί δείξαμε να έχουμε τα άντερα. Στήθηκε από το καλοκαίρι η ομάδα και κάναμε ένα δυνατό σύνολο. acceptable https://ne-np.facebook.com/ArisLimassolNews/photos/a.103589638696544/161909462864561/?type=3
• "Αν έχετε τα άντερα καταθέστε αίτημα για προανακριτική επιτροπή" φώναζε ο Καμμένος. Τώρα που κατατέθηκε το αίτημα για εξεταστική κρύβεται. acceptable https://twitter.com/omadaalithias/status/883219059373887488
• Έχουν, όμως, τα... άντερα να το δεχτούν στον Παναθηναϊκό; Ή θα επιλέξουν να διατηρήσουν την καραμέλα της... εύνοιας του Ολυμπιακού acceptable https://www.redking.gr/content/volleyball/42391-exoyn-ta-antera
• Τελος πάντων, πέρα από την εύνοια και τη θετική αύρα που είχε φέτος η Τσέλσι, είχε επίσης και τα μεγάλα άντερα. acceptable https://www.real.gr/archive_georgiou_speaking/arthro/telika_egine_auto_pou_laxtarise_o_perissoteros_kosmos-348962/
• Η κατάθεση ψυχής που έκανε σε ένα ακόμα καθοριστικό ματς όπου μετρούν τα... άντερα που έχει ο καθένας, το συγκινητικό του κλάμα-ξέσπασμα μετά το τελευταίο σφύριγμα αλλά και η συγκλονιστική ομιλία του προς τους συμπαίκτες του ως ο πολύπειρος τεχνικός τους εντός γηπέδου έχουν κάνει τον 33χρονο άσο να αποτελεί πρώτο θέμα στο Νησί από το απόγευμα της Κυριακής και μετά. acceptable https://www.sport24.gr/football/to-simadiako-ntermpi-toy-tzerarnt.8180491.html
• Θα διαπιστώσουμε εν ολίγοις τα… άντερα που έχει ο νέος Παναθηναϊκός. Έτσι, άλλωστε, το εκλαμβάνουν και οι ίδιοι οι «πράσινοι». acceptable https://www.sport-fm.gr/article/podosfairo/superleague1/147252
• τα γραπτά μένουν. αιρετικέ...αν έχει τα άντερα όμως ο φίλος σου ας έρθει από το θέμα 'Ολογραφικό Σύμπαν' να μου δείξει το 'συμπλεγματικό μου πέσιμο'!!...τον προκαλώ...τα έχει τα άντερα να έρθει?? acceptable http://www.esoterica.gr/forums/topic.asp?whichpage=9&ARCHIVEVIEW=&TOPIC_ID=12167
• Καλημέρα. Χρειαζόμαστε κάποιον που να έχει γερά έντερα να πάρει μια διαφαινόμενη κακοκαιρία και να τη φέρει καρφί. acceptable https://weather-club.gr/main/index.php?/topic/383-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CF%85%CF%83%CE%B7-%CF%87%CE%B1%CF%81%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B4%CE%B5%CE%BA%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85-2021/page/10/
• απλά το θέμα είναι όποιος έχει γερά άντερα αντέχει τον κόσμο και δεν δίνει σημασία σε ό, τι στραβό υπάρχει.. το παραβλέπει.. κάνει πως δεν υπάρχει acceptable https://forum.psychology.gr/threads/25294-%CE%98%CE%B5%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%87%CE%B9%CE%B6%CE%BF%CF%86%CF%81%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82!!!?p=701622&viewfull=1

Relations

• έχω τα αρχίδια έχω αρχίδια (Synonym)
• έχω τα κότσια έχω κότσια (Synonym)

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Και σαν πιτσιρικάς ήταν πάνω που είχα ξεκινήσει να κάνω καμάκι, αλλά δεν είχα τα άντερα να πάω να την πέσω, ειδικά όταν υπήρχαν στη μέση δύο ζευγάρια!
• ✔ Ευάγγελε, όλοι, μα όλοι, οι συνταξιούχοι 'βράζουν' μετά τα χθεσινά, κι έχεις τα άντερα να κάνεις σχόλια για το συγκεκριμένο θέμα; Πόσο γελοίος, ...
• ✔ Ένα υπέροχο τραγούδι αληθινό που δεν θα είχε κανένας τα άντερα να το πει πάρα μόνον ο Τρισμέγιστος!!!!
• ✔ Τα κάνουμε ολα μπουρδέλο; Ή κάνουμε την έκπληξη κ δινουμε στην ομάδα περιθώριο να φτάσει ψηλα, εκεί που μπορεί. Εχουμε τα αντερα; #olypao #OlympiacosBC.
• ✔ "Αν έχετε τα άντερα καταθέστε αίτημα για προανακριτική επιτροπή" φώναζε ο Καμμένος. Τώρα που κατατέθηκε το αίτημα για εξεταστική κρύβεται.
• ✔ Έχουν, όμως, τα... άντερα να το δεχτούν στον Παναθηναϊκό; Ή θα επιλέξουν να διατηρήσουν την καραμέλα της... εύνοιας του Ολυμπιακού

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ ... είχε δυνάμεις, είχε υπομονή και στο φινάλε είχε και τα άντερα να ψάξει το γκολ της ισοφάρισης με… κανονικό ποδόσφαιρο.
• ✔ Έχουν, όμως, τα... άντερα να το δεχτούν στον Παναθηναϊκό; Ή θα επιλέξουν να διατηρήσουν την καραμέλα της... εύνοιας του Ολυμπιακού
• ✔ Τελος πάντων, πέρα από την εύνοια και τη θετική αύρα που είχε φέτος η Τσέλσι, είχε επίσης και τα μεγάλα άντερα.
• ✔ Καλημέρα. Χρειαζόμαστε κάποιον που να έχει γερά έντερα να πάρει μια διαφαινόμενη κακοκαιρία και να τη φέρει καρφί.
• ✔ απλά το θέμα είναι όποιος έχει γερά άντερα αντέχει τον κόσμο και δεν δίνει σημασία σε ό, τι στραβό υπάρχει.. το παραβλέπει.. κάνει πως δεν υπάρχει

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Η κατάθεση ψυχής που έκανε σε ένα ακόμα καθοριστικό ματς όπου μετρούν τα... άντερα που έχει ο καθένας, το συγκινητικό του κλάμα-ξέσπασμα μετά το τελευταίο σφύριγμα αλλά και η συγκλονιστική ομιλία του προς τους συμπαίκτες του ως ο πολύπειρος τεχνικός τους εντός γηπέδου έχουν κάνει τον 33χρονο άσο να αποτελεί πρώτο θέμα στο Νησί από το απόγευμα της Κυριακής και μετά.
• ✔ Θα διαπιστώσουμε εν ολίγοις τα… άντερα που έχει ο νέος Παναθηναϊκός. Έτσι, άλλωστε, το εκλαμβάνουν και οι ίδιοι οι «πράσινοι».

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ τα γραπτά μένουν. αιρετικέ...αν έχει τα άντερα όμως ο φίλος σου ας έρθει από το θέμα 'Ολογραφικό Σύμπαν' να μου δείξει το 'συμπλεγματικό μου πέσιμο'!!...τον προκαλώ...τα έχει τα άντερα να έρθει??

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no