μένω μόνη σαν το λεμόνι

Meaning

είμαι αποκλεισμένη από τον κοινωνικό περίγυρο, δεν έχω ανθρώπους δίπλα μου

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Αφού έμεινα μόνη σα το λεμόνι δεν έχω παρά να σας χαιρετισω κι εγώ. acceptable https://www.parentscafe.gr/forum/topic/7021-koula-mares/page/1634/
• Άντρες ήλθαν, είδαν και απήλθαν κι έμεινες μόνη σαν το λεμόνι, να φιλάς το γκι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. acceptable https://www.womenonly.gr/erotas/arthro/5_bimata_gia_na_breis_to_tairi_sou_to_2012-103412691/
• Μα πολύ απλά κατά τον Όμηρο οι περιστάσεις είναι θεόκουφες στην οργή μας-μου και συμπληρώνω ο εγώ τουφεκίδης δαμάζοντας τον θυμό μας-μου, την οργή μας-μου μέσα στον φωριαμό του είναι μας ….ότι δεν πρέπει να μένει μόνη σαν το λεμόνι …. acceptable https://santonews.com/i-peristasis-ine-theokoufes.html
• Μετά τη μετακόμιση μείναμε μόνες σαν το λεμόνι. unacceptable introspection
• Αν δεν αλλάξετε συμπεριφορά, θα μείνετε μόνες σαν το λεμόνι. unacceptable introspection
• Γιατί αν απλά έκανε αυτό που λέω, πώς θα έμπαινε εδώ μέσα μετά να σταχυολογήσει φρασούλες για να αποπειραθεί να αποκόψει το ποίμνιο από τας διαβολάς της αισχρής αριστεράς και να τους πείσει ότι είναι η προεδράρα και πρέπει να μείνουν μόνοι σαν το λεμόνι και σαν την ανεμώνη; acceptable https://athens.indymedia.org/post/251387/?page=7
• Εμείς εδώ μείναμε μόνοι σαν το λεμόνι , φύγανε οι φίλοι μας. acceptable https://www.google.com/search?q=%22%CE%BC%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BC%CE%B5+%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CE%B9+%CF%83%CE%B1%CE%BD+%CF%84%CE%BF+%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CE%B9%22&oq=%22%CE%BC%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BC%CE%B5+%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CE%B9+%CF%83%CE%B1%CE%BD+%CF%84%CE%BF+%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CE%B9%22&aqs=chrome..69i57j33i160l3.6484j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8
• Μην στεναχωριέσαι λιγοστευεται Πανιώνιος Λάρισα του χρόνου οαρης.....θα μείνετε μόνοι σαν το λεμόνι acceptable https://www.sdna.gr/podosfairo/807147_koygias-praxikopima-teratoyrgima-tis-eim-tha-katarreysei-sto-dikastirio
• είμαι ο μόνος που ντρέπομαι και έχω κλείσει φεησμπουκ κτλ κτλ ,μη με δει κανας φίλος η γνωστός ότι είμαι πάλι σπίτι , επειδή είναι Παρασκευή 9 η ώρα και έχω μείνει μόνος σαν το λεμόνι δίχως να χω σχεδιάσει τίποτα για απόψε ????? acceptable https://www.lifo.gr/lifoland/its-viral/oi-megales-alitheies-tis-paraskeyis-180
• Στην συνέχεια, από πίσω τους έκατσε ένα ζευγάρι Γερμανών και έμεινα εγώ στο τέλος μόνη σαν το λεμόνι acceptable https://www.travelstories.gr/community/threads/%CE%9C%CE%B5-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%85%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%92%CE%B9%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%84%CF%83%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%A0%CE%B1%CF%84%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%BC%CE%B1%E2%80%A6%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%8D.60015/page-5
• Το κίτρινο τζιπ που την παρέλαβε ολοκλήρωσε το χρωματιστό καρέ, αφήνοντας άπαντες να αναρωτιούνται μήπως τελικά η σταρ ήθελε να πληροφορήσει τους φαν της ότι έμεινε ξαφνικά μόνη σαν το λεμόνι; acceptable https://www.youweekly.gr/article/news/533410-kim-karntasian-giati-egine-kitrinh-san-to-lemoni-h-diashmh-thlepersona
• Εγώ να έχω μείνει εκεί μόνη σαν το λεμόνι και να κοιτάω το κενό. acceptable https://www.wattpad.com/616572334-%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B1%CF%83-%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%B9%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CF%85-%CE%B6%CF%89%CE%B7/page/2
• άρεσεν μου ο πρώτος, ακούεται πολλά ποιητικός... "μή μείνεις αυτό το χειμώνα μόνη, σαν το λεμόνι, τώρα που γρήγορα νυχτώνει και βρέχει και τα στρώνει και ο αέρας δυναμώνει και η ανάσα σου παγώνει... ναι ναι, θέλω τον, σε 20 χρόνια θα τον πιάσω τηλέφωνο acceptable http://oilaomon.blogspot.com/2011/12/blog-post_2012.html
• Δεν θέλω σαν το λεμόνι να μείνω μόνη. introspection
• Δεν θέλω σαν το λεμόνι να μείνω μόνος. unacceptable introspection

Relations

• μένω μόνος και έρημος (Synonym)
• μένω σαν την καλαμιά στον κάμπο (Synonym)
• μένω μαγκούφης (Synonym) 🠸

Usages

Αφού	a'fu	since			0	CjSb
έμεινα	'emina	stayed			3	VbMnIdPa01SgXxPeAvXx
μόνη	'moni	alone			6	AjBaFeSgNm
σαν	san	like			9	AdXxBa
το	to	the			12	AtDfNeSgNm
λεμόνι	le'moni	lemon			15	NoCmNeSgNm
δεν	ðen	not			18	PtNg
έχω	'exo	have			21	VbMnIdPr01SgXxIpAvXx
παρά	pa'ra	despite			24	CjCo
να	na	to			27	PtSj
σας	sas	you			30	PnPe02MaPlAcWe
χαιρετήσω	çere'tiso	greet			33	VbMnIdXx01SgXxPeAvXx
και	ce	and			36	CjCo
εγώ	e'γo	I			39	PnPe01FeSgNoSt

https://www.parentscafe.gr/forum/topic/7021-koula-mares/page/1634/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Αφού έμεινα μόνη σα το λεμόνι δεν έχω παρά να σας χαιρετισω κι εγώ.
• ✔ Άντρες ήλθαν, είδαν και απήλθαν κι έμεινες μόνη σαν το λεμόνι, να φιλάς το γκι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.
• ✔ Μα πολύ απλά κατά τον Όμηρο οι περιστάσεις είναι θεόκουφες στην οργή μας-μου και συμπληρώνω ο εγώ τουφεκίδης δαμάζοντας τον θυμό μας-μου, την οργή μας-μου μέσα στον φωριαμό του είναι μας ….ότι δεν πρέπει να μένει μόνη σαν το λεμόνι ….
• ✔ Γιατί αν απλά έκανε αυτό που λέω, πώς θα έμπαινε εδώ μέσα μετά να σταχυολογήσει φρασούλες για να αποπειραθεί να αποκόψει το ποίμνιο από τας διαβολάς της αισχρής αριστεράς και να τους πείσει ότι είναι η προεδράρα και πρέπει να μείνουν μόνοι σαν το λεμόνι και σαν την ανεμώνη;
• ✔ Εμείς εδώ μείναμε μόνοι σαν το λεμόνι , φύγανε οι φίλοι μας.
• ✔ Μην στεναχωριέσαι λιγοστευεται Πανιώνιος Λάρισα του χρόνου οαρης.....θα μείνετε μόνοι σαν το λεμόνι
• ✔ Αν δεν αλλάξετε συμπεριφορά, θα μείνετε μόνες σαν το λεμόνι.
• ✔ Μετά τη μετακόμιση μείναμε μόνες σαν το λεμόνι.
• ✔ είμαι ο μόνος που ντρέπομαι και έχω κλείσει φεησμπουκ κτλ κτλ ,μη με δει κανας φίλος η γνωστός ότι είμαι πάλι σπίτι , επειδή είναι Παρασκευή 9 η ώρα και έχω μείνει μόνος σαν το λεμόνι δίχως να χω σχεδιάσει τίποτα για απόψε ?????

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Στην συνέχεια, από πίσω τους έκατσε ένα ζευγάρι Γερμανών και έμεινα εγώ στο τέλος μόνη σαν το λεμόνι
• ✔ Το κίτρινο τζιπ που την παρέλαβε ολοκλήρωσε το χρωματιστό καρέ, αφήνοντας άπαντες να αναρωτιούνται μήπως τελικά η σταρ ήθελε να πληροφορήσει τους φαν της ότι έμεινε ξαφνικά μόνη σαν το λεμόνι;
• ✔ Εγώ να έχω μείνει εκεί μόνη σαν το λεμόνι και να κοιτάω το κενό.
• ✔ άρεσεν μου ο πρώτος, ακούεται πολλά ποιητικός... "μή μείνεις αυτό το χειμώνα μόνη, σαν το λεμόνι, τώρα που γρήγορα νυχτώνει και βρέχει και τα στρώνει και ο αέρας δυναμώνει και η ανάσα σου παγώνει... ναι ναι, θέλω τον, σε 20 χρόνια θα τον πιάσω τηλέφωνο

Word order permutations involving the subject as well no

Examples

• * Δεν θέλω σαν το λεμόνι να μείνω μόνη.
• * Δεν θέλω σαν το λεμόνι να μείνω μόνος.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no