το τοπίο ξεκαθαρίζει το τοπίο καθαρίζει

Meaning

μια κατάσταση γίνεται πιο σαφής

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Ξεκαθαρίζει λίγο-λίγο το τοπίο. Όχι πως δεν ήταν εμφανές εξαρχής, αλλά οκ... acceptable https://twitter.com/yX__/status/1508115342228393987
• Τα αποτελέσματα της Πρωτοχρονιάς θα φανούν δύο βδομάδες μετά, άρα μετά τοπρώτο δεκαήμερο του Ιανουαρίου το τοπίο θα αρχίσει να ξεκαθαρίζει για τις νοσηλείες acceptable https://www.political.gr/wp-content/uploads/2021/12/POLITICAL-%CE%A4%CE%95%CE%A5%CE%A7%CE%9F%CE%A3-284.pdf
• Στο μυαλό όλων μας υπάρχει το ενδεχόμενο των εκλογών, όσο το τοπίο δεν ξεκαθαρίζεται», δήλωσε ο υπουργός Υγείας Μάκης Βορίδης acceptable https://www.tovima.gr/2014/09/29/politics/boridis-sto-myalo-olwn-oi-ekloges-oso-to-topio-den-ksekatharizetai/
• Παράλληλα όμως ξεκαθαρίζω το τοπίο που υπάρχει στην λανθασμένη εντύπωση που έχουν κάποιοι όσον αφορά την παγκόσμια φορολογική βάση φορολόγησης, τι σημαίνει και τι ισχύει στην περίπτωση μας acceptable https://dione.lib.unipi.gr/xmlui/handle/unipi/12001?show=full
• Σιγα σιγα καθαριζει το τοπιο της επανιδρυσης/διαλυσης. acceptable https://athens.indymedia.org/post/100770/
• Να ξεκινησει να καθαριζει το τοπιο της ΕΛ. ΑΣ. Οχι για λιγα ατομα να στιγματιζονται 55.000 αστυνομικοι. acceptable https://www.bloko.gr/2021/12/320000.html
• Ο Ολυμπιακός λοιπόν, αν δεν κάνει τη μεγάλη ανατροπή και τερματίσει στην κορυφή του ομίλου, γνωρίζει ότι θα έχει πολύ δύσκολο έργο, καθώς ήδη από τα χθεσινά ματς τον περιμένουν ομάδες όπως η Λιψία, η Πόρτο, η Ντόρτμουντ και η Σερίφ Τιρασπόλ, ενώ σήμερα ξεκαθαρίζει τελείως το τοπίο γύρω από τις 8 πιθανές αντιπάλους του Ολυμπιακού. acceptable https://www.tovima.gr/2021/12/08/sports/olympiakos-oi-5-sigouroi-kai-o-xamos-gia-tis-alles-3-theseis/
• Ξεκαθαρίζει για τα καλά το τοπίο στην συγκεκριμένη σειρά‼️ Οι Nets έκαμψαν εύκολα το εμπόδιο των Celtics έχοντας για κορυφαίους τους Durant και Harris... acceptable https://m.facebook.com/permalink.php?id=861003757280520&story_fbid=4136500696397460
• ... Τράπεζα έχει ενημερώσει τις εποπτικές αρχές ότι θα συγκεντρώσει τα 78 εκατ. ευρώ που χρειάζεται, με το τοπίο να ξεκαθαρίζει πλήρως τις επόμενες ημέρες. acceptable https://www.avgi.gr/arheio/52087_epi-xyroy-akmis-oi-mi-systimikes
• Έχει ξεκαθαρίσει πλέον το τοπίο στον τουρισμό, αφού τα μηνύματα που έρχονται από την έκθεση του Βερολίνου είναι αρκετά θετικά acceptable https://www.rodiaki.gr/article/241448/xekatharise-to-topio
• ΘΥΜΑ ΑΠΑΓΩΓΗΣ Ο ΟΝΤΟΜ; ΤΟ ΤΟΠΙΟ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΕ… acceptable https://www.pickandroll.gr/2018/10/05/thyma-apagogis-o-ontom-to-topio-xekatharise/
• Με ταχύτητα αστραπής το τοπίο ξεκαθαρίστηκε από της μέχρι πρότινος κυρίαρχες απόψεις περί υπερισχύουσας ιδιωτικής, κεφαλαιοκρατικής δραστηριότητας στον τομέα της Υγείας με αποτελέσματα δήθεν καλύτερα από εκείνα του Δημόσιου Συστήματος. acceptable https://www.huffingtonpost.gr/entry/e-eerope-mporei-na-xeperasei-te-vathia-krise-poe-erchetai_gr_5e969e09c5b6ac7eb2625610
• Επιτέλους ξεκαθαρίστηκε κάπως το τοπίο ως προς την κατανομή των χρηματοδοτήσεων για τα υποέργα του νέου ΒΟΑΚ. acceptable https://www.neakriti.gr/article/kriti/1629300/voak-xekatharizei-to-topio-os-pros-tin-katanomi-ton-hrimatodotiseon/
• Πρέπει να ξεκαθαρίσει το θολό τοπίο του υπόκοσμου ... Παρασκευόπουλου που άνοιξε την πόρτα των φυλακών σε χιλιάδες αλλοδαπούς εγκληματίες... acceptable https://www.capital.gr/me-apopsi/3630748/prepei-na-xekatharisei-to-tholo-topio-tou-upokosmou

Relations

• ξεκαθαρίζω το τοπίο σε κάποιον ξεκαθαρίζω το τοπίο κάποιου του ξεκαθαρίζω το τοπίο (Has_causative)
• το τοπίο ξεδιαλύνει (Synonym) 🠸
• θολώνει το τοπίο (Opposite) 🠸
• ξεκαθαρίζουν τα πράγματα (Lexical variant) 🠸
• θολώνουν τα πράγματα θολώνει το πράγμα (Opposite) 🠸

Usages

Σιγά	siγa	slowly			0	AdXxBa
Σιγά	siγa	slowly			3	AdXxBa
καθαρίζει	kaθarizei	clean			6	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
το	to	the			9	AtDfNeSgAc
τοπίο	topio	landscape			12	NoCmNeSgAc
της	tis	of			15	AtDfFeSgGe
επανίδρυσης	epaniδrisis	reestablishment			18	NoCmFeSgGe
διάλυσης	δjalisis	dissolution			21	NoCmFeSgGe

https://athens.indymedia.org/post/100770/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? no

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Ξεκαθαρίζει λίγο-λίγο το τοπίο. Όχι πως δεν ήταν εμφανές εξαρχής, αλλά οκ...
• ✔ Ξεκαθαρίζει για τα καλά το τοπίο στην συγκεκριμένη σειρά‼️ Οι Nets έκαμψαν εύκολα το εμπόδιο των Celtics έχοντας για κορυφαίους τους Durant και Harris...
• ✔ Ο Ολυμπιακός λοιπόν, αν δεν κάνει τη μεγάλη ανατροπή και τερματίσει στην κορυφή του ομίλου, γνωρίζει ότι θα έχει πολύ δύσκολο έργο, καθώς ήδη από τα χθεσινά ματς τον περιμένουν ομάδες όπως η Λιψία, η Πόρτο, η Ντόρτμουντ και η Σερίφ Τιρασπόλ, ενώ σήμερα ξεκαθαρίζει τελείως το τοπίο γύρω από τις 8 πιθανές αντιπάλους του Ολυμπιακού.
• ✔ ... Τράπεζα έχει ενημερώσει τις εποπτικές αρχές ότι θα συγκεντρώσει τα 78 εκατ. ευρώ που χρειάζεται, με το τοπίο να ξεκαθαρίζει πλήρως τις επόμενες ημέρες.
• ✔ Έχει ξεκαθαρίσει πλέον το τοπίο στον τουρισμό, αφού τα μηνύματα που έρχονται από την έκθεση του Βερολίνου είναι αρκετά θετικά
• ✔ Επιτέλους ξεκαθαρίστηκε κάπως το τοπίο ως προς την κατανομή των χρηματοδοτήσεων για τα υποέργα του νέου ΒΟΑΚ.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Ξεκαθαρίζει λίγο-λίγο το τοπίο. Όχι πως δεν ήταν εμφανές εξαρχής, αλλά οκ...
• ✔ Έχει ξεκαθαρίσει πλέον το τοπίο στον τουρισμό, αφού τα μηνύματα που έρχονται από την έκθεση του Βερολίνου είναι αρκετά θετικά
• ✔ Πρέπει να ξεκαθαρίσει το θολό τοπίο του υπόκοσμου ... Παρασκευόπουλου που άνοιξε την πόρτα των φυλακών σε χιλιάδες αλλοδαπούς εγκληματίες...

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation yes

Examples

• ✔ Παράλληλα όμως ξεκαθαρίζω το τοπίο που υπάρχει στην λανθασμένη εντύπωση που έχουν κάποιοι όσον αφορά την παγκόσμια φορολογική βάση φορολόγησης, τι σημαίνει και τι ισχύει στην περίπτωση μας
• ✔ Στο μυαλό όλων μας υπάρχει το ενδεχόμενο των εκλογών, όσο το τοπίο δεν ξεκαθαρίζεται», δήλωσε ο υπουργός Υγείας Μάκης Βορίδης

Passivisation yes

Examples

• ✔ Με ταχύτητα αστραπής το τοπίο ξεκαθαρίστηκε από της μέχρι πρότινος κυρίαρχες απόψεις περί υπερισχύουσας ιδιωτικής, κεφαλαιοκρατικής δραστηριότητας στον τομέα της Υγείας με αποτελέσματα δήθεν καλύτερα από εκείνα του Δημόσιου Συστήματος.
• ✔ Επιτέλους ξεκαθαρίστηκε κάπως το τοπίο ως προς την κατανομή των χρηματοδοτήσεων για τα υποέργα του νέου ΒΟΑΚ.

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes

Examples

• ✔ Πρέπει να ξεκαθαρίσει το θολό τοπίο του υπόκοσμου ... Παρασκευόπουλου που άνοιξε την πόρτα των φυλακών σε χιλιάδες αλλοδαπούς εγκληματίες...