βρίσκω την άκρη σε κάτι βρίσκω την άκρη

Meaning

λύνω ένα θέμα

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Από την άλλη σκέφτομαι πως μπορεί απλώς να βρίσκω την άκρη όπως τη βρίσκω κάθε φορά». «Να προσέχεις τότε! Μπορεί να είμαι εγώ ο δολοφόνος! acceptable https://books.google.gr/books?id=kLT8CQAAQBAJ&pg=PT158&lpg=PT158&dq=%22%CE%B2%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BA%CF%89+%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%AC%CE%BA%CF%81%CE%B7+*%22&source=bl&ots=oDtn7nKbyI&sig=ACfU3U2DjRJz17rqpMf7pw-eaU-VZV-yBg&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwin5NTvz9z5AhVOnaQKHSrLA3c4ChDoAXoECAkQAw
• Εδώ δεν μπορώ να βρω την άκρη του σελοτέϊπ.. θα βρω την άκρη με το τί θα κάνω στη ζωή μου ;;. acceptable https://mobile.twitter.com/mina8745/status/514087910334009345
• Όπου κι αν βρεθώ θα βρω την άκρη στα εύκολα και στα δύσκολα, μα μη με ρωτήσεις να σου πω ιστορίες από ταξίδια, ομιχλώδεις νυχτερινές καταστάσεις και άλλες τρελές και καλά εμπειρίες. acceptable https://m.popaganda.gr/people/thekla-tselepi-ine-mia-apo-tis-protes-ellinides-dj-ke-archigos-ton-atakton/
• Δεν βρίσκεις την άκρη στην μπερδεμένη ζωή σου; Όταν δουλέψεις με πίστη, όραμα και υπευθυνότητα, δεν θα χρειαστεί να βρεις εσύ την άκρη. acceptable https://www.huffingtonpost.gr/entry/pos-tha-vreis-ten-akre-se-osa-se-mperdeeoen_gr_5eca2d89c5b6778d76163061
• Γενικά, η Οσασούνα βρίσκει σχεδόν πάντα την άκρη για να κερδίζει εντός έδρας την Κάδιθ, η οποία στην πρεμιέρα με τη Σοσιεδάδ ήταν απογοητευτική. acceptable https://www.sport24.gr/stoixima/prognostika-ispania-me-syntriptiki-paradosi-gia-to-2-2-i-osasoyna.9730336.html
• Έτσι, αποφάσισε να απευθυνθεί στις δικαστικές αίθουσες κι έτσι τώρα την άκρη θα βρει η δικαιοσύνη… acceptable https://europost.gr/sta-dikastiria-o-nikos-karvelas-diavaste-to-logo/
• “Καλημέρα και χρόνια πολλά. Ψάχνω να βρω κάτι αυγά και δεν τα βρίσκω. Μάλλον το ξεχάσατε να το αναφέρετε. Την βρήκαμε όμως την άκρη. acceptable https://cookpad.com/gr/sintages/8248066-tsourekia-politika
• Το αεροδρόμιο πολύ περίπλοκο.. αλλά την βρήκαμε γρήγορα την άκρη. acceptable https://www.travelstories.gr/community/posts/281120/
• Αφού την έχετε βρεί ρε παιδιά την άκρη από Ιταλια, τι το κουράζουμε; Γιατί δεν το κάνετε από εκεί το group buy και καθόμαστε και χαλιόμαστε; ... acceptable http://www.bmw-motorsport.gr/forums/archive/index.php/t-22237-p-2.html
• Βρέθηκε η άκρη ανάμεσα σε ΟΠΑΠ και σουπερ λίγκα και εκτός απροόπτου αύριο γίνεται η κλήρωση στην φούτμπολ λίγκα με 21 ομάδες στην κληρωτίδα! acceptable https://sportdrama.gr/%CE%B2%CF%81%CE%AD%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B7-%CE%AC%CE%BA%CF%81%CE%B7-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BF%CF%80%CE%B1%CF%80-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CE%BF%CF%85%CF%80/
• τελικά, μετά από μέρες, μου βρίσκουν την άκρη... Το τηλέφωνο στην Αγία Μαρίνα καλεί· και ο παπα-Νίκος, όταν το σηκώνει, μου στέλνει την ευλογία του. acceptable https://pdfcoffee.com/download/-pdf-1317-pdf-free.html
• Οι άνθρωποί του ξαμολήθηκαν από τη Στερεά Ελλάδα μέχρι την Πελοπόννησο, ψάχνοντας και δωροδοκώντας, μέχρι που βρήκαν την άκρη σε αυτό το μπερδεμένο κουβάρι. acceptable https://pdfcoffee.com/-pdf-777-pdf-free.html
• [...]ως τη Δευτέρα το πρωί για να επικοινωνήσουν με τη ΔΕΗ και να βρουν την άκρη σε ένα αδιανόητο πρόβλημα που τους είχε προκύψει από το «πουθενά». acceptable https://www.tovima.gr/2018/06/12/opinions/i-dei-ta-elta-kai-o-katanalwtis-poy-plirwnei-tin-anarmosti-sxesi-toys
• αυτο που με βολευει ειναι λιωσιμο τουτοριαλ και οτι δνε καταλαβαινω stacκoverflow και τα αλλα γνωστα site και βρισκω καπως την ακρη. acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/685169-start-up-%CF%83%CE%B5-web-development/page/2/
• Καμαρώνει όταν δεν τηρεί τους νόμους, όταν βρίσκει την άκρη λαδώνοντας στην εφορία και όταν γεμίζει τα μπουζούκια ενώ δεν έχει μια. acceptable https://katohika.gr/ellada/%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%83%CE%B7/
• [...] που όσο κι αν δικαιολογημένα εξοργίζεται και αντιδράει ο Νικήτας, δεν βρίσκει καθόλου άκρη με τους ιθύνοντες όταν τους επισκέπτεται. acceptable http://fouagie.gr/2021/11/19/digger/
• Η νεα σεζόν ωστόσο δεν θα βρει τον νεαρό προπονητή να βρίσκεται την ακρη του πάγκου αφού σύμφωνα με πληροφορίες έλυσε τη συνεργασία του με τους ‘κιτρινόμαυρους’. acceptable https://stoplekto.gr/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B5%CE%BB%CE%B8%CF%8C%CE%BD-%CE%BF-%CE%B3-%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%B1%CF%8A%CE%B4%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%85%CE%B8%CE%B5/
• Την άκρη την βρήκατε. Το κλίμα δεν σας σήκωνε άλλο στον Πειραιά και το μήνυμα, παρά τα όσα περί του αντιθέτου δηλώνατε, το είχατε πάρει ποικιλοτρόπως. Το ψάξατε πολύ. acceptable https://www.sdna.gr/monimes-stiles/insider/article/163984/ayti-einai-i-ritra-toy-maniati
• Την “άκρη” δεν την έβρισκαν ποτέ! Από την άλλη το γεγονός ότι σήμερα έχουμε τον Πλατανιά στη Σούπερ Λιγκ και τον ΑΟ Χανιά, μεγάλη ευχάριστη ... acceptable https://www.haniotika-nea.gr/katathesi-psichis-kathe-ekdosi-efimeridas/

Relations

• χάνω τον μπούσουλα (Opposite)
• δείχνω τον δρόμο σε κάποιον δείχνω τον δρόμο κάποιου του δείχνω τον δρόμο (Partial Synonymy)
• βγάζω την άκρη βγάζω μια άκρη βγάζω άκρη (Synonym) 🠸

Usages

Το	to	the			0	AtDfNeSgNm
αεροδρόμιο	aeroδromio	airport			3	NoCmNeSgNm
πολύ	poli	very			6	AdXxBa
περίπλοκο	periploko	complicated			9	AjBaMaSgAc
αλλά	ala	but			12	CjCo
την	tin	the			15	PnPe03FeSgAcWe
βρήκαμε	vrikame	found			18	VbMnIdPa01PlXxPeAvXx
γρήγορα	γriγora	quickly			21	AdXxBa
την	tin	the			24	AtDfFeSgAc
άκρη	akri	edge			27	NoCmFeSgAc

https://www.travelstories.gr/community/posts/281120/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Όπου κι αν βρεθώ θα βρω την άκρη στα εύκολα και στα δύσκολα, μα μη με ρωτήσεις να σου πω ιστορίες από ταξίδια, ομιχλώδεις νυχτερινές καταστάσεις και άλλες τρελές και καλά εμπειρίες.
• ✔ Δεν βρίσκεις την άκρη στην μπερδεμένη ζωή σου; Όταν δουλέψεις με πίστη, όραμα και υπευθυνότητα, δεν θα χρειαστεί να βρεις εσύ την άκρη.
• ✔ Γενικά, η Οσασούνα βρίσκει σχεδόν πάντα την άκρη για να κερδίζει εντός έδρας την Κάδιθ, η οποία στην πρεμιέρα με τη Σοσιεδάδ ήταν απογοητευτική.
• ✔ Το αεροδρόμιο πολύ περίπλοκο.. αλλά την βρήκαμε γρήγορα την άκρη.
• ✔ Αφού την έχετε βρεί ρε παιδιά την άκρη από Ιταλια, τι το κουράζουμε; Γιατί δεν το κάνετε από εκεί το group buy και καθόμαστε και χαλιόμαστε; ...
• ✔ Οι άνθρωποί του ξαμολήθηκαν από τη Στερεά Ελλάδα μέχρι την Πελοπόννησο, ψάχνοντας και δωροδοκώντας, μέχρι που βρήκαν την άκρη σε αυτό το μπερδεμένο κουβάρι.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Γενικά, η Οσασούνα βρίσκει σχεδόν πάντα την άκρη για να κερδίζει εντός έδρας την Κάδιθ, η οποία στην πρεμιέρα με τη Σοσιεδάδ ήταν απογοητευτική.
• ✔ Το αεροδρόμιο πολύ περίπλοκο.. αλλά την βρήκαμε γρήγορα την άκρη.
• ✔ Αφού την έχετε βρεί ρε παιδιά την άκρη από Ιταλια, τι το κουράζουμε; Γιατί δεν το κάνετε από εκεί το group buy και καθόμαστε και χαλιόμαστε; ...
• ✔ [...] που όσο κι αν δικαιολογημένα εξοργίζεται και αντιδράει ο Νικήτας, δεν βρίσκει καθόλου άκρη με τους ιθύνοντες όταν τους επισκέπτεται.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Έτσι, αποφάσισε να απευθυνθεί στις δικαστικές αίθουσες κι έτσι τώρα την άκρη θα βρει η δικαιοσύνη…
• ✔ Την άκρη την βρήκατε. Το κλίμα δεν σας σήκωνε άλλο στον Πειραιά και το μήνυμα, παρά τα όσα περί του αντιθέτου δηλώνατε, το είχατε πάρει ποικιλοτρόπως. Το ψάξατε πολύ.
• ✔ Την “άκρη” δεν την έβρισκαν ποτέ! Από την άλλη το γεγονός ότι σήμερα έχουμε τον Πλατανιά στη Σούπερ Λιγκ και τον ΑΟ Χανιά, μεγάλη ευχάριστη ...

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ Από την άλλη σκέφτομαι πως μπορεί απλώς να βρίσκω την άκρη όπως τη βρίσκω κάθε φορά». «Να προσέχεις τότε! Μπορεί να είμαι εγώ ο δολοφόνος!
• ✔ “Καλημέρα και χρόνια πολλά. Ψάχνω να βρω κάτι αυγά και δεν τα βρίσκω. Μάλλον το ξεχάσατε να το αναφέρετε. Την βρήκαμε όμως την άκρη.
• ✔ Αφού την έχετε βρεί ρε παιδιά την άκρη από Ιταλια, τι το κουράζουμε; Γιατί δεν το κάνετε από εκεί το group buy και καθόμαστε και χαλιόμαστε; ...
• ✔ Την άκρη την βρήκατε. Το κλίμα δεν σας σήκωνε άλλο στον Πειραιά και το μήνυμα, παρά τα όσα περί του αντιθέτου δηλώνατε, το είχατε πάρει ποικιλοτρόπως. Το ψάξατε πολύ.

Causative-inchoative alternation no

Passivisation yes

Examples

• ✔ Βρέθηκε η άκρη ανάμεσα σε ΟΠΑΠ και σουπερ λίγκα και εκτός απροόπτου αύριο γίνεται η κλήρωση στην φούτμπολ λίγκα με 21 ομάδες στην κληρωτίδα!
• ✔ Η νεα σεζόν ωστόσο δεν θα βρει τον νεαρό προπονητή να βρίσκεται την ακρη του πάγκου αφού σύμφωνα με πληροφορίες έλυσε τη συνεργασία του με τους ‘κιτρινόμαυρους’.

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes

Examples

• ✔ τελικά, μετά από μέρες, μου βρίσκουν την άκρη... Το τηλέφωνο στην Αγία Μαρίνα καλεί· και ο παπα-Νίκος, όταν το σηκώνει, μου στέλνει την ευλογία του.
• ✔ Δεν βρίσκεις την άκρη στην μπερδεμένη ζωή σου; Όταν δουλέψεις με πίστη, όραμα και υπευθυνότητα, δεν θα χρειαστεί να βρεις εσύ την άκρη.
• ✔ [...] που όσο κι αν δικαιολογημένα εξοργίζεται και αντιδράει ο Νικήτας, δεν βρίσκει καθόλου άκρη με τους ιθύνοντες όταν τους επισκέπτεται.