μπαίνω στο προσκήνιο

Meaning

γίνομαι το επίκεντρο της προσοχής

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Όταν μπήκα στο προσκήνιο και μου εκμυστηρεύτηκε το όνειρο του αποφασίσαμε να κάνουμε κάτι που να είναι και κοινωνικά χρήσιμο. acceptable https://www.lifo.gr/now/greece/diashizontas-tin-latiniki-ameriki-me-ena-ban-kai-ena-thiaso-koyklotheatroy
• 2 χρονια μπηκες στο προσκηνιο και καταφερες οχι να γινεις άρχοντας του παρασκηνιου αλλα έκανες πραγματα που δεν εχουν ξαναγινει ποτε... Μονο να σκεφτεις τι κατηγορια αντιμετωπιζετε... δεν εχει ξαναγινει ποτε αυτο. acceptable https://www.sdna.gr/podosfairo/695407_erythroleyko-synnefaki#disqus_thread
• Φέτος μπήκε στο προσκήνιο ο στρεπτόκοκκος πιο επιθετικά από άλλες χρονιές με τη μορφή του διεισδυτικού τύπου iGAS. acceptable https://www.facebook.com/story.php/?story_fbid=1152206306175195&id=100041575099510&paipv=0&eav=AfaNPNQJBnxXKa5izpPJEzhDsngmlxbMDSaEd_unOGkRkwkrzzuVN-YILkDHsTtukoo&_rdr
• Ο λόγος που μπήκε στο προσκήνιο ο Στρέλνιεκς acceptable https://panathinaikos24.gr/2019/07/05/336323/o-logos-pou-mpike-sto-proskinio-o-strelnieks/
• Η Μπαρτσελόνα μπήκε στο προσκήνιο για τον Κιλιάν Εμπαπέ, καθώς σύμφωνα με την Equipe, ετοιμάζεται να διεκδικήσει τον σταρ της Παρί Σεν Ζερμέν, ο οποίος είναι πρόθυμος να ακούσει προτάσεις από διαφορετικές ομάδες. acceptable https://www.sport24.gr/football/l-equipe-i-mpartselona-mpike-sto-paichnidi-gia-tin-apoktisi-toy-empape.9573155.html
• Τώρα, μπαίνουμε στο προσκήνιο με μια τολμηρή νέα εμφάνιση και έναν ανανεωμένο ιστότοπο, έτοιμο να σας εξυπηρετήσει καλύτερα και να έχει ακόμα μεγαλύτερο αντίκτυπο. acceptable https://www.linkedin.com/posts/theano-panagiotopoulou-8282616a_davis-methods-transforming-learning-lives-activity-7209132719618850816-11cR/
• Τα γενέθλια σας δεν είναι και πολύ μακριά και αυτό σημαίνει πως σταδιακά μπαίνετε στο προσκήνιο, με την αστρολογία να εστιάζει στο δικό σας ζώδιο. acceptable https://jenny.gr/zodia/421463/ta-tyhera-zodia-toy-dekembrioy
• Οι γυναικείες «μάχες» μπαίνουν στο προσκήνιο στην έκθεση φωτογραφίας του Μάρκου Αγιαννιωτάκη που άνοιξε στη Στέγη «Βιτσέντζος Κορνάρος» acceptable https://radiolasithi.gr/oi-gynaikeies-maches-mpainoyn-sto-proskinio-stin-ekthesi-fotografias-toy-markoy-agianniotaki-poy-anoixe-sti-stegi-vitsentzos-kornaros/
• Η υπεράκτια αιολική βιομηχανία μπαίνει δυναμικά στο προσκήνιο acceptable https://www.4green.gr/news/data/diafora/104548.asp
• Το νέο Golden Deals μπαίνει για τα καλά στο προσκήνιο αφού, για όσους δεν το γνωρίζουν είναι μια νέα πλατφόρμα που έρχεται να αλλάξει τον τρόπο που μέχρι τώρα καταναλώνατε σε υπηρεσίες και προϊόντα. acceptable https://www.neolaia.gr/2010/08/31/golden-deals-kai-sti-thessaloniki/
• Fargo – Review 5ης Season: Το Fargo μπαίνει δυναμικά ξανά στο προσκήνιο acceptable https://lordoftheseries.gr/fargo-review-5is-season-to-fargo-mpainei-dynamika-xana-sto-proskinio-choris-spoilers/
• ΑΕΚ: Μπαίνει ο Μοχαμάντι στο προσκήνιο acceptable https://www.athletic-square.gr/%CE%B1%CE%B5%CE%BA-%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%BF-%CE%BC%CE%BF%CF%87%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%AE%CE%BD%CE%B9%CE%BF/
• Η Εθνική Ελλάδας μπαίνει και πάλι στο προσκήνιο, για τα ημιτελικά των playoffs του Nations League, αντιμετωπίζοντας στην OPAP Arena το Καζακστάν. acceptable https://www.facebook.com/100064457873183/posts/793498426142079/
• Μπαίνει εντονότερα, ωστόσο, στο προσκήνιο, από τη στιγμή που οι διοικούντες τον «Δικέφαλο του Βορρά», προεξέχοντος του επικεφαλής της ΚΑΕ, Θανάση Χατζόπουλου, αποφάσισαν, πριν από την έναρξή της, να τιμήσουν τον πιο εμβληματικό παίκτη της νεότερης ιστορίας της ομάδας, τον Μπάνε Πρέλεβιτς, αποσύροντας τη φανέλα με το νο7, με την οποία συνέδεσε την αγωνιστική του διαδρομή με τον ΠΑΟΚ. acceptable https://www.amna.gr/sport/article/714185/Prelebits-sto-APE-MPE-Chairomai-gia-tin-timi-pou-mou-kanei-o-PAOK
• Ναυάγησε του Μανούσου και στο προσκήνιο μπήκε ξανά ο Βιτάλυ Χεμέχα που δεν είναι κεντρικός κυνηγός acceptable https://lemesosblog.com/%CE%BD%CE%B1%CF%85%CE%AC%CE%B3%CE%B7%CF%83%CE%B5-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%BF%CF%85-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%AE%CE%BD/
• Στο προσκήνιο μπήκε για ακόμη μια συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Αμυνταίου το θέμα της «ΞΙΝΟ ΝΕΡΟ», που αποτελεί πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης, μεταξύ συμπολίτευσης και αντιπολίτευσης, αλλά και όχι μόνο. acceptable https://e-ptolemeos.gr/to-ksino-nero-efere-entaseis-se-akomi-mia-synedriasi-tou-d-s-amyntaiou-oristike-to-neo-dioikitiko-symvoulio-tis-etaireias
• Στο προσκήνιο μπήκε δυναμικά τις τελευταίες μέρες ο Τζέιμς Γκάλμπρειθ, μέσω του βιβλίου υπό τον τίτλο «Καλώς όρισες στη μαρτυρική αρένα» acceptable https://www.thetoc.gr/politiki/article/autos-einai-o-gkalmpreith-pou-den-kseroun-stin-kubernisi
• Στο προσκήνιο μπήκαν από 1η Ιανουαρίου 2024 οι τριετίες στον ιδιωτικό τομέα, έπειτα από την αναστολή στην οποία είχαν μπει το 2012. acceptable https://workenter.gr/xepagosan-oi-trieties-ston-idiotiko-tomea-gia-poious-afxanetai-o-misthos-to-2024-653399

Relations

• είμαι στο προσκήνιο (Stative)
• φέρνω στο προσκήνιο κάτι (Semantic pair) 🠸
• βάζω κάποιον στο προσκήνιο βάζω κάτι στο προσκήνιο (Semantic pair) 🠸

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Όταν μπήκα στο προσκήνιο και μου εκμυστηρεύτηκε το όνειρο του αποφασίσαμε να κάνουμε κάτι που να είναι και κοινωνικά χρήσιμο.
• ✔ 2 χρονια μπηκες στο προσκηνιο και καταφερες οχι να γινεις άρχοντας του παρασκηνιου αλλα έκανες πραγματα που δεν εχουν ξαναγινει ποτε... Μονο να σκεφτεις τι κατηγορια αντιμετωπιζετε... δεν εχει ξαναγινει ποτε αυτο.
• ✔ Η Μπαρτσελόνα μπήκε στο προσκήνιο για τον Κιλιάν Εμπαπέ, καθώς σύμφωνα με την Equipe, ετοιμάζεται να διεκδικήσει τον σταρ της Παρί Σεν Ζερμέν, ο οποίος είναι πρόθυμος να ακούσει προτάσεις από διαφορετικές ομάδες.
• ✔ Τώρα, μπαίνουμε στο προσκήνιο με μια τολμηρή νέα εμφάνιση και έναν ανανεωμένο ιστότοπο, έτοιμο να σας εξυπηρετήσει καλύτερα και να έχει ακόμα μεγαλύτερο αντίκτυπο.
• ✔ Τα γενέθλια σας δεν είναι και πολύ μακριά και αυτό σημαίνει πως σταδιακά μπαίνετε στο προσκήνιο, με την αστρολογία να εστιάζει στο δικό σας ζώδιο.
• ✔ Οι γυναικείες «μάχες» μπαίνουν στο προσκήνιο στην έκθεση φωτογραφίας του Μάρκου Αγιαννιωτάκη που άνοιξε στη Στέγη «Βιτσέντζος Κορνάρος»

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Η υπεράκτια αιολική βιομηχανία μπαίνει δυναμικά στο προσκήνιο
• ✔ Μπαίνει εντονότερα, ωστόσο, στο προσκήνιο, από τη στιγμή που οι διοικούντες τον «Δικέφαλο του Βορρά», προεξέχοντος του επικεφαλής της ΚΑΕ, Θανάση Χατζόπουλου, αποφάσισαν, πριν από την έναρξή της, να τιμήσουν τον πιο εμβληματικό παίκτη της νεότερης ιστορίας της ομάδας, τον Μπάνε Πρέλεβιτς, αποσύροντας τη φανέλα με το νο7, με την οποία συνέδεσε την αγωνιστική του διαδρομή με τον ΠΑΟΚ.
• ✔ Η Εθνική Ελλάδας μπαίνει και πάλι στο προσκήνιο, για τα ημιτελικά των playoffs του Nations League, αντιμετωπίζοντας στην OPAP Arena το Καζακστάν.
• ✔ Fargo – Review 5ης Season: Το Fargo μπαίνει δυναμικά ξανά στο προσκήνιο
• ✔ Το νέο Golden Deals μπαίνει για τα καλά στο προσκήνιο αφού, για όσους δεν το γνωρίζουν είναι μια νέα πλατφόρμα που έρχεται να αλλάξει τον τρόπο που μέχρι τώρα καταναλώνατε σε υπηρεσίες και προϊόντα.
• ✔ Η υπεράκτια αιολική βιομηχανία μπαίνει δυναμικά στο προσκήνιο

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ ΑΕΚ: Μπαίνει ο Μοχαμάντι στο προσκήνιο
• ✔ Ο λόγος που μπήκε στο προσκήνιο ο Στρέλνιεκς
• ✔ Φέτος μπήκε στο προσκήνιο ο στρεπτόκοκκος πιο επιθετικά από άλλες χρονιές με τη μορφή του διεισδυτικού τύπου iGAS.
• ✔ Στο προσκήνιο μπήκαν από 1η Ιανουαρίου 2024 οι τριετίες στον ιδιωτικό τομέα, έπειτα από την αναστολή στην οποία είχαν μπει το 2012.
• ✔ Στο προσκήνιο μπήκε δυναμικά τις τελευταίες μέρες ο Τζέιμς Γκάλμπρειθ, μέσω του βιβλίου υπό τον τίτλο «Καλώς όρισες στη μαρτυρική αρένα»
• ✔ Ναυάγησε του Μανούσου και στο προσκήνιο μπήκε ξανά ο Βιτάλυ Χεμέχα που δεν είναι κεντρικός κυνηγός

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no