είμαι στο προσκήνιο

Meaning

βρίσκομαι στο επίκεντρο της προσοχής

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Αθηνά Ευμορφιάδη: «Δεν μου αρέσει να είμαι στο προσκήνιο επειδή πήγα σε ένα Survivor» acceptable https://www.tlife.gr/eidhseis-nea/media/athina-eymorfiadi-den-mou-aresei-na-eimai-sto-proskinio-epeidi-piga-se-ena-Survivor/1368250/
• Είσαι στο προσκήνιο, συνεπώς φρόντισε να επιδείξεις το καλύτερό σου πρόσωπο acceptable https://www.athensvoice.gr/zodia/predictions/evdomadiaies-provlepseis/569955/skorpios/
• Συντηρητικοί αναλώνονται σε εσωτερικές διαμάχες και συμπληρώνοντας ότι «οι ιδέες μας είναι αυτή τη στιγμή στο πολιτικό προσκήνιο». acceptable https://www.efsyn.gr/kosmos/eyropi/125055_oi-idees-mas-einai-sto-proskinio
• Recharge: Γιατί είναι στο προσκήνιο της πράσινης επανάστασης η Masdar - Στόχος τα 200 GW acceptable https://www.worldenergynews.gr/ananeosimes/articles/541365/recharge-giati-einai-sto-proskinio-tis-prasinis-epanastasis-i-masdar-stoxos-ta-100-gw-stis-ape
• Γιώργος Αυτιάς: “Η Σάμος πρέπει να είναι στο προσκήνιο της Ευρώπης” acceptable https://samos24.gr/%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%B9%CE%AC%CF%82-%CE%B7-%CF%83%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1/#google_vignette
• ΝΕ ΠΑΣΟΚ Χίου: Είμαστε στο προσκήνιο των πολιτικών εξελίξεων acceptable https://chiosnews.com/ne-pasok-chiou-eimaste-sto-proskinio-ton-politikon-exelixeon/
• Μιχαήλ: «Οι κοπέλες που είμαστε στο προσκήνιο λειτουργούμε και σαν έπαθλα καμιά φορά» acceptable https://www.gossip-tv.gr/showbiz/story/197088/mihail-oi-kopeles-poy-eimaste-sto-proskinio-leitoyrgoyme-kai-san-epathla-kamia-fora
• Θα είστε στο προσκήνιο όλη τη νύχτα, αν επιλέξετε να ντύσετε με αυτό το υπέροχο στυλ. acceptable https://dkwedding.gr/product/vradini-toualeta-me-galliki-dantela/
• Χρηματιστήριο: Ποιες μετοχές είναι τώρα στο προσκήνιο acceptable https://www.euro2day.gr/ase/market_comment/article-market/2256648/hrhmatisthrio-poies-metohes-einai-tora-sto-proskhn.html
• Ζ. Ράπτη: Η ψυχική υγεία είναι αυτή τη στιγμή στο προσκήνιο acceptable https://www.capital.gr/politiki/3525860/z-rapti-i-psuxiki-ugeia-einai-auti-ti-stigmi-sto-proskinio/
• Η εθνική κυριαρχία είναι και πάλι στο προσκήνιο: Μήπως πρέπει στην Ευρώπη να ξανασκεφτούν τον φεντεραλισμό; acceptable https://hellasjournal.com/2022/10/i-ethniki-kiriarchia-ine-ke-pali-sto-proskinio-mipos-prepi-stin-evropi-na-xanaskeftoun-ton-fenteralismo/
• Αδύνατο να μην είναι στο προσκήνιο η διαιτησία, και να μην υπάρχει, δημιουργούμε προκατάληψη acceptable https://sportime.sigmalive.com/podosfairo/kypros/diaitisia/251452_adynato-na-min-einai-sto-proskinio-i-diaitisia-kai-na-min-yparhei
• Wedges: Οι πλατφόρμες είναι ξανά στο προσκήνιο κι εμείς ξέρουμε πώς θα τις φορέσετε acceptable https://www.instyle.gr/moda/accessories/wedges-oi-platformes-einai-xana-sto-proskin/
• 10 λόγοι που η Χαλκιδική είναι πάντα στο προσκήνιο acceptable http://www.arttravel.gr/things-to-do/article/22492/10-logoi-pou-h-xalkidikh-einai-panta-sto-proskhnio
• SciFY: Στο προσκήνιο είναι ο άνθρωπος και όχι το κέρδος! acceptable https://www.defence-point.gr/news/scify-%CE%BF-%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%AE%CE%BD%CE%B9%CE%BF-%CF%8C%CF%87%CE%B9-%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%AD%CF%81%CE%B4%CE%BF
• Στο προσκήνιο είναι και πάλι το θέμα της επέκτασης της Ιόνιας Οδού μέχρι την Κακαβιά καθώς για ακόμα μία φορά έχουμε ερώτηση στη Βουλή των Ελλήνων για το θέμα της μετατροπής του δρόμου Ιωάννινα-Κακαβιά σε αυτοκινητόδρομο. acceptable https://ypodomes.com/sto-proskinio-kai-pali-i-epektasi-tis-ionias-odoy-mechri-tin-kakavia/
• Άλλωστε στο προσκήνιο ήταν πλέον η Cindy Crawford την οποία οι αλλοτινοί λάτρεις της Carangi βάφτισαν Βaby Gia… acceptable https://www.grace.gr/prosopa/gia-carangi-i-tarachodis-zoi-kai-to-tragiko-telos-tou-emvlimatikou-top-model-ton-80s/
• Ο ισχυρότερος υπουργός στο προσκήνιο ήταν ο Αντώνιος Λιβιεράτος, στο παρασκήνιο ο στρατηγός Μπάκος, αλλά τις εντυπώσεις θα τις κερδίσει εκ των πραγμάτων ο καθηγητής Λογοθετόπουλος, ο οποίος έγινε αντιπρόεδρος. acceptable https://aera2012.blogspot.com/2012/04/2.html
• Το νέο πρόσωπο στο προσκήνιο ήταν ο φλωρεντινός Νικόλαος Acciaiuioli, o oπoίος από το 1331 διατέλεσε σύμβουλος της Αικατερίνης και από το 1341 είχε αποκτήσει φέουδα στην Πελοπόννησο για τις υπηρεσίες του. acceptable https://www.slideshare.net/slideshow/ss-62115355/62115355

Relations

• ζω στη σκιά (Opposite)
• παραμένω στο προσκήνιο (Stative) 🠸
• μπαίνω στο προσκήνιο (Stative) 🠸
• είμαι στη σκιά (Opposite) 🠸
• βάζω κάποιον στο προσκήνιο βάζω κάτι στο προσκήνιο (Stative) 🠸
• είμαι στο παρασκήνιο (Opposite) 🠸

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Αθηνά Ευμορφιάδη: «Δεν μου αρέσει να είμαι στο προσκήνιο επειδή πήγα σε ένα Survivor»
• ✔ Είσαι στο προσκήνιο, συνεπώς φρόντισε να επιδείξεις το καλύτερό σου πρόσωπο
• ✔ Γιώργος Αυτιάς: “Η Σάμος πρέπει να είναι στο προσκήνιο της Ευρώπης”
• ✔ Μιχαήλ: «Οι κοπέλες που είμαστε στο προσκήνιο λειτουργούμε και σαν έπαθλα καμιά φορά»
• ✔ Θα είστε στο προσκήνιο όλη τη νύχτα, αν επιλέξετε να ντύσετε με αυτό το υπέροχο στυλ.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ 10 λόγοι που η Χαλκιδική είναι πάντα στο προσκήνιο
• ✔ Συντηρητικοί αναλώνονται σε εσωτερικές διαμάχες και συμπληρώνοντας ότι «οι ιδέες μας είναι αυτή τη στιγμή στο πολιτικό προσκήνιο».
• ✔ Wedges: Οι πλατφόρμες είναι ξανά στο προσκήνιο κι εμείς ξέρουμε πώς θα τις φορέσετε
• ✔ Η εθνική κυριαρχία είναι και πάλι στο προσκήνιο: Μήπως πρέπει στην Ευρώπη να ξανασκεφτούν τον φεντεραλισμό;
• ✔ Ζ. Ράπτη: Η ψυχική υγεία είναι αυτή τη στιγμή στο προσκήνιο
• ✔ Χρηματιστήριο: Ποιες μετοχές είναι τώρα στο προσκήνιο

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Recharge: Γιατί είναι στο προσκήνιο της πράσινης επανάστασης η Masdar - Στόχος τα 200 GW
• ✔ Αδύνατο να μην είναι στο προσκήνιο η διαιτησία, και να μην υπάρχει, δημιουργούμε προκατάληψη
• ✔ Το νέο πρόσωπο στο προσκήνιο ήταν ο φλωρεντινός Νικόλαος Acciaiuioli, o oπoίος από το 1331 διατέλεσε σύμβουλος της Αικατερίνης και από το 1341 είχε αποκτήσει φέουδα στην Πελοπόννησο για τις υπηρεσίες του.
• ✔ Ο ισχυρότερος υπουργός στο προσκήνιο ήταν ο Αντώνιος Λιβιεράτος, στο παρασκήνιο ο στρατηγός Μπάκος, αλλά τις εντυπώσεις θα τις κερδίσει εκ των πραγμάτων ο καθηγητής Λογοθετόπουλος, ο οποίος έγινε αντιπρόεδρος.
• ✔ Άλλωστε στο προσκήνιο ήταν πλέον η Cindy Crawford την οποία οι αλλοτινοί λάτρεις της Carangi βάφτισαν Βaby Gia…
• ✔ Στο προσκήνιο είναι και πάλι το θέμα της επέκτασης της Ιόνιας Οδού μέχρι την Κακαβιά καθώς για ακόμα μία φορά έχουμε ερώτηση στη Βουλή των Ελλήνων για το θέμα της μετατροπής του δρόμου Ιωάννινα-Κακαβιά σε αυτοκινητόδρομο.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no