μπαίνω στο λούκι μπαίνω σε λούκι

Meaning

αναγκάζομαι να προσαρμοστώ σε κάποιες -νέες- συνθήκες

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

Πόσοι συγγενείς σου" με ρωτάει ευθέως "θείες, θείοι, γιαγιάδες, παππούδες ήταν κατά βάθος γκέι; Ή λεσβίες; Ή τζέντερ φλούιντ;" Με καταλαμβάνει εξαπίνης. Είναι όμως τόσο πειστικός ώστε μπαίνω στο λούκι - αρχίζω να αναρωτιέμαι acceptable https://www.capital.gr/xristos-xomenidis/3590606/kalutera-na-masas-para-na-milas
Έτσι δοθείσης ευκαιρίας ή κάτω απο την πίεση των περιστάσεων, οι πιο μειωμένης ηθικής αντίστασης, μπαίνουν κι αυτοί στο λούκι! acceptable https://www.eleftheria.gr/m/%CE%B1%CF%80%CF%8C%CF%88%CE%B5%CE%B9%CF%82/item/85803.html
Μπαίνει λοιπόν στο λούκι της εξάρτησης από την κοκαΐνη. acceptable http://users.sch.gr/benosm/StudentFiles/Behavior/narkotika.htm
Πρώιμοι και όψιμοι πιτσιρικάδες «οι ηλικίες φτάνουν το πολύ ως τα 30, γιατί μετά συνήθως μπαίνει κανένας στο «λούκι» της δουλειάς και της ρουτίνας» acceptable https://www.tovima.gr/2008/11/24/culture/parti-mpiznes/
Όπως βλέπετε φεύγουν Ινες μάλλον και μπαίνουν μέσα στο λούκι! Εγώ περίμενα να πείτε για το λούκι περισσότερα! Εάν τελικά σας το βάλουν έτσι. acceptable 1 https://www.adslgr.com/forum/threads/1045801-INALAN-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%9A%CF%85%CF%88%CE%AD%CE%BB%CE%B7-%CE%91%CE%B8%CE%AE%CE%BD%CE%B1/page32
Φυσικά τα παιδιά επιστρέφουν, και μπαίνω πάλι στο λούκι της προετοιμασίας υγιεινών γευμάτων… Αλλά στο μεταξύ έσκισα κάτι «μπισκοτάκια τύχης» ... acceptable https://www.athensvoice.gr/taste/730228-solo-koyzina-ti-tros-otan-eisai-moni/os-sto-spiti
Μπαίνουμε ξανά στο ίδιο λούκι με τις προηγούμενες χρονιές αφού όπως αντιλαμβάνεστε δημιουργούνται προβλήματα όταν εμφανίζονται μεγάλα clusters. Απώτερος στόχος είναι τα παιδιά να συνεχίσουν να φοιτούν με φυσική παρουσία». acceptable https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/xristofi-oi-goneis-na-sygkatathesoyn-gia-na-ginontai-test-sta-paidia-tis-dimotikis-ekpaideysis
Το θέμα όμως είναι ότι θα μπείτε σε τέτοιο λούκι για βλακείες στην ουσία, και δεν πρόκειται να βγάζετε λεφτά ούτε καν για χαρτζιλίκι. acceptable http://efisecrets.gr/xrhmata-mesw-tou-internet-apath-h-eykairia/
Στη @RFEmbassyGr καρφώνονται λιγότερο… σε τεράστιο λούκι θα μπείτε @atsipras που λέει και ο σύντροφος @giorgoskyritsis #Ουκρανια acceptable https://twitter.com/_kiriazis
Ω ρε φίλε σε τι λούκι μπήκες??? και ποιος ξέρει σε ποίον ακόμα θα τύχει αυτό.. acceptable http://www.opel-club.gr/vbulletin/archive/index.php/t-25077.html
ΓΙΑΤΙ, εκεί γύρω στις γιορτές, θα συνειδητοποιήσουμε σε τι λούκι μπήκαμε με τα (κατά την κυβέρνηση απαραίτητα) μέτρα... acceptable https://www.topontiki.gr/2019/10/28/istorika-protoselida-tou-p-pou-empnefstikan-apo-tin-ethniki-epetio-photos/
Χωρίς την οικογένεια η ομάδα μπήκε σε τόσο χοντρό λούκι, που θα χρειαστεί χρόνο για να επανέλθει. acceptable https://tsipasblog.gr/panathinaiko-simadi-echoyn-diethni-l/

Relations

Usages

Μπαίνει	bani	enters	0	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
λοιπόν	lipon	so	3	AdXxBa
στο	sto	in	6	AsPpPaNeSgAc
λούκι	luci	gutter	9	NoCmNeSgAc
της	tis	the	12	AtDfFeSgGe
εξάρτησης	eksartisis	addiction	15	NoCmFeSgGe
από	apo	of	18	AsPpSpNeSgAc
την	tin	the	21	AtDfFeSgAc
κοκαΐνη	kokaini	cocaine	24	NoCmFeSgAc

http://users.sch.gr/benosm/StudentFiles/Behavior/narkotika.htm

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

✔ Πόσοι συγγενείς σου" με ρωτάει ευθέως "θείες, θείοι, γιαγιάδες, παππούδες ήταν κατά βάθος γκέι; Ή λεσβίες; Ή τζέντερ φλούιντ;" Με καταλαμβάνει εξαπίνης. Είναι όμως τόσο πειστικός ώστε μπαίνω στο λούκι - αρχίζω να αναρωτιέμαι
✔ Έτσι δοθείσης ευκαιρίας ή κάτω απο την πίεση των περιστάσεων, οι πιο μειωμένης ηθικής αντίστασης, μπαίνουν κι αυτοί στο λούκι!
✔ Μπαίνει λοιπόν στο λούκι της εξάρτησης από την κοκαΐνη.
✔ Μπαίνουμε ξανά στο ίδιο λούκι με τις προηγούμενες χρονιές αφού όπως αντιλαμβάνεστε δημιουργούνται προβλήματα όταν εμφανίζονται μεγάλα clusters. Απώτερος στόχος είναι τα παιδιά να συνεχίσουν να φοιτούν με φυσική παρουσία».
✔ Το θέμα όμως είναι ότι θα μπείτε σε τέτοιο λούκι για βλακείες στην ουσία, και δεν πρόκειται να βγάζετε λεφτά ούτε καν για χαρτζιλίκι.
✔ Πόσοι συγγενείς σου" με ρωτάει ευθέως "θείες, θείοι, γιαγιάδες, παππούδες ήταν κατά βάθος γκέι; Ή λεσβίες; Ή τζέντερ φλούιντ;" Με καταλαμβάνει εξαπίνης. Είναι όμως τόσο πειστικός ώστε μπαίνω στο λούκι - αρχίζω να αναρωτιέμαι

Can different NPs trigger agreement on the verb?

Examples

? Μπαίνει λοιπόν στο λούκι της εξάρτησης από την κοκαΐνη.
? Φυσικά τα παιδιά επιστρέφουν, και μπαίνω πάλι στο λούκι της προετοιμασίας υγιεινών γευμάτων… Αλλά στο μεταξύ έσκισα κάτι «μπισκοτάκια τύχης» ...
? Μπαίνουμε ξανά στο ίδιο λούκι με τις προηγούμενες χρονιές αφού όπως αντιλαμβάνεστε δημιουργούνται προβλήματα όταν εμφανίζονται μεγάλα clusters. Απώτερος στόχος είναι τα παιδιά να συνεχίσουν να φοιτούν με φυσική παρουσία».
? Το θέμα όμως είναι ότι θα μπείτε σε τέτοιο λούκι για βλακείες στην ουσία, και δεν πρόκειται να βγάζετε λεφτά ούτε καν για χαρτζιλίκι.
? Πόσοι συγγενείς σου" με ρωτάει ευθέως "θείες, θείοι, γιαγιάδες, παππούδες ήταν κατά βάθος γκέι; Ή λεσβίες; Ή τζέντερ φλούιντ;" Με καταλαμβάνει εξαπίνης. Είναι όμως τόσο πειστικός ώστε μπαίνω στο λούκι - αρχίζω να αναρωτιέμαι

Can different NPs trigger agreement on the verb?

Examples

? Ω ρε φίλε σε τι λούκι μπήκες??? και ποιος ξέρει σε ποίον ακόμα θα τύχει αυτό..
? ΓΙΑΤΙ, εκεί γύρω στις γιορτές, θα συνειδητοποιήσουμε σε τι λούκι μπήκαμε με τα (κατά την κυβέρνηση απαραίτητα) μέτρα...
? Πόσοι συγγενείς σου" με ρωτάει ευθέως "θείες, θείοι, γιαγιάδες, παππούδες ήταν κατά βάθος γκέι; Ή λεσβίες; Ή τζέντερ φλούιντ;" Με καταλαμβάνει εξαπίνης. Είναι όμως τόσο πειστικός ώστε μπαίνω στο λούκι - αρχίζω να αναρωτιέμαι

Can different NPs trigger agreement on the verb? no