γίνομαι λούης

Meaning

εξαφανίζομαι από κάπου

Polarity:

Style: Colloquial (λαϊκός)

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Ένα τσιγάρο και γίνομαι Λούης. acceptable https://twitter.com/wpdflo/status/1530048611488350208
• Κι εγω τα κανα καποτε αυτα κι ακομα τα κανω οταν αγαπαω φευγω αν νιωσω αγαπη εστω κ για λιγο γινομαι λουης. acceptable https://forum.psychology.gr/threads/21214-%CE%9E%CE%91%CE%A6%CE%9D%CE%99%CE%9A%CE%9F%CE%A3-%CE%A7%CE%A9%CE%A1%CE%99%CE%A3%CE%9C%CE%9F%CE%A3-%CE%9C%CE%95%CE%A4%CE%91-%CE%91%CE%A0%CE%9F-%CE%94%CE%A5%CE%9F-%CE%A7%CE%A1%CE%9F%CE%9D%CE%99%CE%91?p=583972&viewfull=1&styleid=2
• Ο απόλυτος εφιάλτης σε άρωμα , όταν το μυρίζω σε άλλο άτομο γίνομαι Λούης και τρέχω μακριά. acceptable https://www.fragrantica.gr/board/viewtopic.php?id=12051&p=2
• Από τις σχέσεις γίνομαι... Λούης! acceptable https://www.yupiii.gr/gossip/c118821/elena_xristopoyloy-oi_proswpikes_apokaly.html
• ΓΙΝΕΣΑΙ ΛΟΥΗΣ! ΟΥΤΕ ΓΟΥΛΙΑ ΘΑ ΠΙΕΙΣ, ΟΥΤΕ ΜΠΟΥΚΙΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ CAFE′, ΑΛΛΙΩΣ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΣΤΙΜΟ 300 ΕΥΡΩ! acceptable https://indobserver.gr/%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1/%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%86%CE%B5-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CF%85%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B3%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9-%CE%BB%CE%BF%CF%85%CE%B7%CF%83-%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%B8%CE%B1-%CF%80%CE%B9%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CE%BE%CF%89-%CE%B1%CF%80%CE%BF-%CF%84%CE%BF-cafe-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CF%89%CF%82-%CE%B8%CE%B1-%CF%86%CE%B1%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%BF-300-%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%89-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%83%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B7%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BB%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CF%89%CE%BE%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%B9-%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B6%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CF%84%CE%B9-%CE%B5%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CE%BC%CE%B5%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%BF%CF%81%CE%B8%CE%B9%CE%BF-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%BF-%CE%BC%CE%B1%CF%83
• Πρέπει να είσαι και “πολύ άνδρας” για να γίνεσαι Λούης και να τρέπεσαι σε φυγή. acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%86%CF%85%CE%BB%CE%BB%CE%BF/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%BF%CF%83-%CE%BF%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%B3%CF%8C%CE%BB%CE%BF%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%BB/
• Ο Γιάννης γίνεται… λούης! acceptable https://www.newsbeast.gr/media/arthro/323738/o-giannis-ginetai-louis
• Πετάμε μια μπόμπα και γινόμαστε λούης... acceptable https://www.thmmy.gr/smf/index.php?topic=9152.30;wap2
• Γι' αυτό όταν ακούμε αυτά τα περίφημα καμπανάκια γινόμαστε λούης. acceptable https://ampa.lifo.gr/forums/topic/apogoiteysi/
• Απατεώνες είναι σου τρώνε τα χρήματα υποσχοντας σου ότι θα κερδίσεις μεγάλο χρηματικό ποσό και μόλις τους κάνεις κατάθεση το ποσό που ζητάνε γίνονται Λούης. acceptable https://www.white-pages.gr/arithmos/2131522530
• Με το που θα το μυρίσουν, ή θα το δουν, γίνονται… Λούης! acceptable https://www.ygeiamou.gr/pets/280475/skilos-pente-kolpa-na-ton-xegelasete-oste-na-pari-to-chapi-tou/
• Βλέποντας την αριθμητική τους υπεροχή, έκλασα πατζούρια σαν γνήσιος Έλλην Βίκινγκ και έγινα γνήσιος Έλλην Λούης. acceptable https://polsemannen.blogspot.com/2007/04/blog-post_16.html?m=1
• Καταρχάς, δεν γίναμε κι εμείς… Λούης! Αναλάβαμε τις ευθύνες. acceptable https://www.gga.gov.gr/grafeio-tupou/deltia-tupou/3309-2021-04-07-07-29-59
• Και ΑΜΕΣΩΣ γίνομαι περδίκι, και αν είμαι στο δρόμο, γίνομαι και Λούης. acceptable https://forum.psychology.gr/threads/6266-%CE%B1%CF%81%CF%81%CF%85%CE%B8%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%82?p=1073163&viewfull=1
• Λούης έγινα το παραδέχομαι. acceptable https://ne-np.facebook.com/pages/category/Community/trisevgeni.faceyourself/posts/

Relations

• κόβω λάσπη (Synonym) 🠸
• γίνομαι μπουχός (Synonym) 🠸
• την κοπανάω (Synonym) 🠸
• την κάνω Λούης (Synonym) 🠸
• και μην τον είδατε τον Παναή και μην είδατε τον Παναή και μην τον είδατε και μην είδατε (Synonym) 🠸

Usages

Ένα	ena	a			0	AtIdNeSgAc
τσιγάρο	tsiγaro	Cigarette			3	NoCmNeSgAc
και	ce	and			6	CjCo
γίνομαι	γιnome	become			9	VbMnIdPr01SgXxIpPvXx
Λούης	luis	Lοuis			12	NoCmMaSgNm

Ένα τσιγάρο και γίνομαι Λούης.

https://twitter.com/wpdflo/status/1530048611488350208

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Ένα τσιγάρο και γίνομαι Λούης.
• ✔ Πρέπει να είσαι και “πολύ άνδρας” για να γίνεσαι Λούης και να τρέπεσαι σε φυγή.
• ✔ Ο Γιάννης γίνεται… λούης!
• ✔ Γι' αυτό όταν ακούμε αυτά τα περίφημα καμπανάκια γινόμαστε λούης.
• ✔ Απατεώνες είναι σου τρώνε τα χρήματα υποσχοντας σου ότι θα κερδίσεις μεγάλο χρηματικό ποσό και μόλις τους κάνεις κατάθεση το ποσό που ζητάνε γίνονται Λούης.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Βλέποντας την αριθμητική τους υπεροχή, έκλασα πατζούρια σαν γνήσιος Έλλην Βίκινγκ και έγινα γνήσιος Έλλην Λούης.
• ✔ Καταρχάς, δεν γίναμε κι εμείς… Λούης! Αναλάβαμε τις ευθύνες.
• ✔ Και ΑΜΕΣΩΣ γίνομαι περδίκι, και αν είμαι στο δρόμο, γίνομαι και Λούης.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Λούης έγινα το παραδέχομαι.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no