την πουλεύω

Meaning

φεύγω, το σκάω

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Να την πουλεύω γρήγορα! acceptable http://valiacaldadog.blogspot.com/2013/04/
• Όταν σχολάσεις γίνεσαι μια κούκλα πρώτη φίνα και την πουλεύεις πονηρά στη Βούλα στη Ραφήνα. acceptable https://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=21842
• Ισόπαλοι 2-2 πλέον οι Καμαρά-Χουάνγκ στον Γαύρο, την πουλεύει για Ρόμα ο Μαντί acceptable https://www.tsilibet.gr/tsilinews/isopaloi-2-2-pleon-oi-kamara-choyangk-sto/
• Το αγαπάμε το καλοκαιράκι και ήδη τσεκάρουμε τις άδειές μας, ώστε να την πουλέψουμε για κάποια παραλία και κάποιο νησάκι. acceptable https://provocateur.gr/manners/12589/poia-einai-h-xeiroterh-soy-empeiria-sthn-paralia
• Νίκος κ Ευδοκία θα είναι εκεί κ θα σας κουνάνε το μαντήλι σε έναν έναν που θα την πουλευετε σιγά σιγά….. acceptable https://www.gintonic.gr/viral-videos/big-brother-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%88%CE%B7%CF%86%CE%AF/
• Έτσι, θα δεις πως τα όμορφα εντομάκια αρχίζουν να την πουλεύουν με ελαφρούς πήδους. acceptable https://texnologia.net/i-anatomia-aposunthesis-sto-anthropino-ptoma/2019/10
• που τη βίαζαν επί δεκαετίες και τώρα την επικαλούνται θα την έχουν ήδη πουλέψει με τη τσέπη γεμάτη acceptable https://papoylis.wordpress.com/2011/10/31/asshole-initiatives/
• Για την ακρίβεια, όλοι είχαν το γνωστό ύφος "και τώρα την έχουμε επισήμως πουλέψει". acceptable http://kai-pou-sai-akoma.blogspot.com/2012/06/
• εγω βλεπω να την πουλευει ο μπεργκ λογω ffp οπως εμεις δωσαμε βιερινια acceptable https://forum.paokmania.gr/viewtopic.php?f=6&t=6185&start=105
• Σιγά τα ωά, λογικά αύριο την πουλεύει ο Πρόεδρας του ΣΤΕ και ακόμα να βγει και επίσημα η απόφαση για την προσφυγή του acceptable https://www.aek365.org/a-398353/hdh-omorfainei-h-filadelfeia-fwto.htm
• Την έχει πουλέψει η δικιά του. acceptable http://tsak-giorgis.blogspot.com/2020/02/blog-post_32.html

Relations

• το σκάω από κάπου το σκάω (Synonym)
• την κοπανάω (Synonym)
• την κάνω (Synonym)
• βάζω το κεφάλι μου στο στόμα του λύκου (Opposite) 🠸

Usages

Να	na	to			0	PtSj
την	tin	the			3	PnPe03FeSgAcWe
πουλεύω	pu'levo	stroll			6	VbMnIdPr01SgXxIpAvXx
γρήγορα	'γriγora	quickly			9	AdXxBa

http://valiacaldadog.blogspot.com/2013/04/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Να την πουλεύω γρήγορα!
• ✔ Όταν σχολάσεις γίνεσαι μια κούκλα πρώτη φίνα και την πουλεύεις πονηρά στη Βούλα στη Ραφήνα.
• ✔ Ισόπαλοι 2-2 πλέον οι Καμαρά-Χουάνγκ στον Γαύρο, την πουλεύει για Ρόμα ο Μαντί
• ✔ Το αγαπάμε το καλοκαιράκι και ήδη τσεκάρουμε τις άδειές μας, ώστε να την πουλέψουμε για κάποια παραλία και κάποιο νησάκι.
• ✔ Νίκος κ Ευδοκία θα είναι εκεί κ θα σας κουνάνε το μαντήλι σε έναν έναν που θα την πουλευετε σιγά σιγά…..
• ✔ Έτσι, θα δεις πως τα όμορφα εντομάκια αρχίζουν να την πουλεύουν με ελαφρούς πήδους.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ που τη βίαζαν επί δεκαετίες και τώρα την επικαλούνται θα την έχουν ήδη πουλέψει με τη τσέπη γεμάτη
• ✔ Για την ακρίβεια, όλοι είχαν το γνωστό ύφος "και τώρα την έχουμε επισήμως πουλέψει".

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ εγω βλεπω να την πουλευει ο μπεργκ λογω ffp οπως εμεις δωσαμε βιερινια
• ✔ Σιγά τα ωά, λογικά αύριο την πουλεύει ο Πρόεδρας του ΣΤΕ και ακόμα να βγει και επίσημα η απόφαση για την προσφυγή του
• ✔ Την έχει πουλέψει η δικιά του.

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no