είμαι χρόνια στην πιάτσα

Meaning

έχω εμπειρία σε κάτι

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Εγώ, όμως, ο ιδιοκτήτης, που έχω πετυχημένο μαγαζί και είμαι χρόνια στην πιάτσα, acceptable https://www.paok24.com/podosfairo/168100/nai-itan-katastrofi-kai-meta/
• Κι αν με παίρνεις μάτι εμένα που είμαι χρόνια στην πιάτσα, σίγουρα δεν μ' έχεις πιάσει. acceptable https://apodytiriakias.gr/media/2018/04/06/kala-mesanuhta,-kali-anastasi.aspx
• Το μπάχαλο που υπάρχει στις μελέτες το ξερω γιατι ειμαι χρονια στην πιατσα αλλά δεν ξερω μεχρι που μπορει να φτασει αυτο το αλαλούμ! acceptable http://www.monachos.gr/forum/showthread.php/962-Εκμετάλλευση/page4
• Άμα είσαι 30-32 χρονών και είσαι χρόνια στην πιάτσα, είσαι νούμερο αν πας στο "The Voice". acceptable https://www.yupiii.gr/gossip/c63232/petros_kwstopoylos-h_sklhrh_kritikh_kai_.html
• Ρωτάω εσένα, επειδή είσαι χρόνια στην πιάτσα και έχεις ακούσει κάτι. acceptable https://www.paron.gr/2005/10/25/ο-δαίμονας-των-δημαρχείων-12/
• Ωστόσο, επειδή είμαστε χρόνια στην πιάτσα και έχουν δει πολλά τα μάτια μας, κρατάμε μικρό καλάθι. acceptable https://sindimotes.com/ta-therma-logia-gia-anthypopsifio-sto-dimo-sikyonion-to-vretaniko-flegma-amp-oi-deyteres-skepseis-toy-markoy-legga/
• Τόσα χρόνια είμαι στην πιάτσα. Αλλά τι να σου πω; Εγώ αυτό που κατάλαβα είναι πως ο τίμιος άνθρωπος δεν καταφέρνει και πολλά πράματα την σήμερον ημέρα. acceptable https://argyris446kypreos.blogspot.com/2016/11/3.html
• συγγνώμη κιόλας μαντάμ αλλά τόσα χρόνια είσαι στην πιάτσα, δεν ξέρεις πώς ακριβώς λειτουργεί το Twitter acceptable https://www.goodreads.com/el/book/show/51807232-troubled-blood
• δεν ξερω ποσο χρονων εισαι και ποσα χρονια εισαι στην πιατσα αλλα αν εισαι παλιος τοτε ουτε και'συ δεν εχεις απολυτη εμπιστοσυνη acceptable http://www.energ.gr/index.php?option=com_kunena&view=topic&defaultmenu=220&Itemid=218&catid=79&id=1716&limitstart=198
• Μπορεις απλά να μας πεις ότι είσαι πολλά χρόνια «στην πιάτσα» και έχεις βγάλει μερικούς εμπειρικούς κανόνες και να μην μπλέκεις με ασύνδετες μεταξύ τους έννοιες γιατί σου φαίνονται πιασαρικες. acceptable https://www.petrolheads.gr/viewtopic.php?p=705636
• βλεπω οτι εισαι κοντα στον Πειραια , ο Λελας ειναι αρκετα χρονια στην πιατσα και ειδικευεται στις harley acceptable https://www.hdforum.gr/geniki-sizitisi-1/gemisma-selas/
• Ο Τζωρτζοπουλος πιστευω ειναι σοβαρο μαγαζι και χρονια στην πιατσα. acceptable https://www.mybike.gr/topic/2965-to-παμε-παλι-απο-την-αρχηποιοι-ενδιαφερονται-για/
• Τα αμαξια αυτα ειναι και 11 χρονια στην πιατσα και τα ξερουν απεξω που πονανε και τι θελουν . acceptable http://www.opel-club.gr/vbulletin/archive/index.php/t-31458.html
• Οσο για το 600 ήταν 20+ χρόνια στην πιάτσα εξελίχθηκε σιγά σιγά για τις ανάγκες της Αμερικάνικης αγοράς, που είναι τεράστια και είναι πολύ φυσικό στο τέλος να γίνει μια πολύ καλή βάση΄. acceptable https://www.moto.gr/forums/showthread.php?t=16523
• Παράδειγμα... δουλεύεις μαζί με παιδάκια που, αν και έχουν την ίδια ηλικία με σένα, είναι πολύ λιγότερα χρόνια στην πιάτσα έχοντας περάσει αρκετά χρόνια στην αγκαλιά των πανεπιστημίων κάνοντας μάστερς, διδακτορικά κτλ και χαζεύεις την άγνοια κινδύνου και τον ενθουσιασμό που τα διακατέχει... acceptable https://disputable.blogspot.com/2015/05/blog-post_26.html

Relations

• είμαι παλιά καραβάνα (Synonym)
• είμαι παλιά πουτάνα στο κουρμπέτι είμαι παλιά πουτάνα (Synonym)
• είμαι χθεσινός (Opposite)
• είμαι χρόνια στο κουρμπέτι (Synonym) 🠸

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Εγώ, όμως, ο ιδιοκτήτης, που έχω πετυχημένο μαγαζί και είμαι χρόνια στην πιάτσα,
• ✔ Ωστόσο, επειδή είμαστε χρόνια στην πιάτσα και έχουν δει πολλά τα μάτια μας, κρατάμε μικρό καλάθι.
• ✔ Τα αμαξια αυτα ειναι και 11 χρονια στην πιατσα και τα ξερουν απεξω που πονανε και τι θελουν .
• ✔ Οσο για το 600 ήταν 20+ χρόνια στην πιάτσα εξελίχθηκε σιγά σιγά για τις ανάγκες της Αμερικάνικης αγοράς, που είναι τεράστια και είναι πολύ φυσικό στο τέλος να γίνει μια πολύ καλή βάση΄.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Ο Τζωρτζοπουλος πιστευω ειναι σοβαρο μαγαζι και χρονια στην πιατσα.
• ✔ Τα αμαξια αυτα ειναι και 11 χρονια στην πιατσα και τα ξερουν απεξω που πονανε και τι θελουν .
• ✔ βλεπω οτι εισαι κοντα στον Πειραια , ο Λελας ειναι αρκετα χρονια στην πιατσα και ειδικευεται στις harley

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ δεν ξερω ποσο χρονων εισαι και ποσα χρονια εισαι στην πιατσα αλλα αν εισαι παλιος τοτε ουτε και'συ δεν εχεις απολυτη εμπιστοσυνη
• ✔ Τόσα χρόνια είμαι στην πιάτσα. Αλλά τι να σου πω; Εγώ αυτό που κατάλαβα είναι πως ο τίμιος άνθρωπος δεν καταφέρνει και πολλά πράματα την σήμερον ημέρα.
• ✔ συγγνώμη κιόλας μαντάμ αλλά τόσα χρόνια είσαι στην πιάτσα, δεν ξέρεις πώς ακριβώς λειτουργεί το Twitter

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no