βγαίνει από την κοιλιά μου κάτι

Meaning

επινοείται κάτι

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Τα στοιχεία αυτά είναι της ΤτΕ. Δεν βγήκαν από την κοιλιά του συντάκτη. acceptable https://1voice.gr/megalou-o-nionios-ton-trapeziton/
• Νεα απο την επικαιροτητα που μας δειχνουν την σοφια του ιερατειου και οτι δεν βγαινουν απο την κοιλια του Μανωλο οι οποιες κινήσεις... acceptable https://2mdes.blogspot.com/2014/11/sv-nea.html
• «Κάνετε λαθροχειρία» κατηγόρησε τον πρωθυπουργό, τονίζοντας ότι το επιχείρημα ότι η Ελλάδα βρίσκεται στον πάτο της ΕΕ βγαίνει από την κοιλιά του κ. Μητσοτάκη. acceptable https://www.documentonews.gr/article/nea-lathroxeiria-mitsotaki-gia-na-paroysiasei-toys-ellines-anekpaideytoys/
• Και πως το έγραψε αυτό ολόκληρος ο Τύπος; Το έβγαλε από την κοιλιά του; acceptable https://www.iapopsi.gr/o-alafoyzos-pire-piso-to-prim-poy-etaxe-sto-vinteo/
• Και σκάνδαλο δεν είναι, διότι ο Αρετόπουλος όντως είδε χέρι: δεν το έβγαλε από την κοιλιά του. acceptable https://www.tanea.gr/2012/11/02/sports/diaitisies-metadoseis-kai-xastoykia/

Relations

• βγαίνει από το κεφάλι μου κάτι (Synonym)
• βγαίνει από το νου μου κάτι (Synonym)
• δεν βγαίνει από το μυαλό μου κάτι δεν του βγαίνει απο το μυαλό του κάτι (Opposite)
• βγαίνει από το μυαλό μου κάτι (Synonym) 🠸

Usages

Τα	Ta	The			0	AtDfNePlAc
στοιχεία	stiχia	evidence			3	NoCmNePlNm
αυτά	afta	these			6	PnDm03NePlNoSt
είναι	ine	are			9	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
της	tis	of.the			12	AtDfFeSgGe
ΤτΕ.	Tte.	Tte.			15	ABBR
Δεν	Δen	Not			18	PtNg
βγήκαν	vγikan	came.out			21	VbMnIdPa03PlXxPeAvXx
από	apo	of			24	AsPpSp
την	tin	the			27	AtDfFeSgAc
κοιλιά	kilia	gut			30	NoCmFeSgAc
του	tu	of.the			33	AtDfMaSgGe
συντάκτη.	sidakti.	editor.			36	NoCmMaSgGe

Τα στοιχεία αυτά είναι της ΤτΕ. Δεν βγήκαν από την κοιλιά του συντάκτη.

https://1voice.gr/megalou-o-nionios-ton-trapeziton/

Forms

		NP-NOM-nonamim			-1		-1			0
βγαίνω	βγαίνει	LEMMA			-1		-1			3	VbAv
από		LEMMA			-1		-1			6	AsPpSp
η	την	LEMMA			-1		-1			9	AtDfFeSgAc
κοιλιά	κοιλιά	LEMMA			-1		-1			12	NoCmFeSgAc
μου		NP-GEN			-1		-1			15	PnPo01MaSgAcWe

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Τα στοιχεία αυτά είναι της ΤτΕ. Δεν βγήκαν από την κοιλιά του συντάκτη.
• ✔ Νεα απο την επικαιροτητα που μας δειχνουν την σοφια του ιερατειου και οτι δεν βγαινουν απο την κοιλια του Μανωλο οι οποιες κινήσεις...

Does the MWE accept a free XP?

Word order permutations involving the subject as well

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no