κλάνω πόμολα

Meaning

τρομάζω

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Καλο ειναι το ανχος για αρχη σε κανει να μαθενεις ! Εγω ειχα κλασει μεντες τις πρωτες μερες ... και τωρα κλανω αλλα πομολα οχι μεντες ! acceptable https://www.mybike.gr/profile/20199-laval/content/?type=forums_topic_post&page=16
• τρομερη ξεφτυλα, να εχεις καγιεν και να κλανεις πομολα σε λιγο χιονι και να σε τραβαει ενα αγροτικο, ασχετα αν ειναι ναβαρα!!! acceptable https://www.autoblog.gr/2011/12/12/fail-video-bmw-x3-stuck-on-sand/
• 22 εβδομαδες τον χρονο επισημες διακοπες με συνταξεις και εφαπαξ , αν τον στελνατε εικοσι ωρες να δουλεψει εξω θα εκλανε πομολα εξου. acceptable https://politis.com.cy/apopseis/oi-taxeis-tromos-2/
• Προσωπικά έχω επιεικως κλάσει πόμολα με την ιδέα του πολέμου και αυτό έχει αρχίσει να με επηρεάζει και στη καθημερινότητά μου οπότε όλες οι απαντήσεις καλοδεχούμενες. acceptable https://www.reddit.com/r/greece/comments/e8s8rw/%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AF_%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B7%CF%82/
• ΜΙΑ ΚΟΤΟΥΛΑ ΛΥΡΑΤΗ ΕΙΣΑΙ!! ΜΙΑ ΣΚΕΤΗ ΚΛΑΣΟΜΠΑΝΙΕΡΑ ΠΟΥ ΚΛΑΝΕΙ ΠΟΜΟΛΑ!! ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΟΜΩΣ, ΕΤΣΙ ΟΠΩΣ ΣΕ ΚΟΒΩ, ΑΝ ΒΡΕΙΣ ΤΑ ΣΚΟΥΡΑ ΚΑΙ ΔΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕ ΣΕ ΠΑΙΡΝΕΙ, ΤΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕ ΕΛΑΦΡΑ ΠΗΔΗΜΑΤΑΚΙΑ ΚΑΙ ΑΜΕΣΩΣ ΑΜΟΛΑΣ ΜΕΝΤΕΣ!! acceptable https://www.fimes.gr/2016/07/epsilon-xaris-romas-ant1/
• .....η συναυλια να αρχιζει με south of heaven και να κλανουμε πομολα λεμε. acceptable https://www.mybike.gr/topic/24555-%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B1-%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%AD%CF%87%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%B5%CE%B9-%CF%89%CF%82-%CF%84%CF%8E%CF%81%CE%B1/
• ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΦΙΛΕ ΜΟΥ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΤΑ ΒΑΜΠΙΡ ΟΤΑΝ ΒΛΕΠΟΥΝ ΛΥΚΑΩΝΕΣ ΚΛΑΝΟΥΝ ΠΟΜΟΛΑ ΑΥΤΗΝ ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΙΘΕΙΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΟΠΩΣ ΤΟ ΔΕΙΧΝΗ ΤΟ ΧΟΛΙΓΟΥΤ. acceptable https://katohika.gr/diethni/video-apo-vrazilia-me-likaona/
• ΧΑΡΑ ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΣΟΥ ΦΙΛΕ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ ΜΕΤΑ ΕΦΙΑΛΤΕΣ ΑΛΛΟΙ ΘΑ ΕΚΛΑΝΑΝ ΠΟΜΟΛΑ . ΩΡΑΙΑ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΟΥ ΤΡΟΜΑΧΤΙΚΗ ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΣΕ ΤΕΤΟΙΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΥΜΒΕΙ ΚΑΤΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΝΑ ΔΕΙΣ ΕΜΕΝΑ ΠΑΝΤΩΣ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΜΠΡΑΒΟ ΣΟΥ acceptable http://ourhorrorstories.blogspot.com/2014/03/blog-post.html
• εδω ο αστυνομικος πρεπει να φαει 3 σφαιρες για να ριξει 1 στον αερα αλλιως εχει εδε ...επισης σε δυτικες χωρες κλανουν πομολα σε αστυνομικους χωρις καν οπλο...δεν ειναι μονο θεμα εκπαιδευσης ειναι και η εικονα που θες...να εχει η κοινωνια για την αστυνομια..εδω κανεις λαλακια κι αμα πανε να σε γραψουν απειλεις κιολας...δεν ειμαι δεξιος ακροδεξιος χουντικος ή χρυσαυγιτης αλλα οταν ζητας απο καποιον να σε προστατεψει πρεπει να του εχεις δωσει την γνώση να το κανει acceptable https://www.moto.gr/forums/archive/index.php/t-149664.html
• Τις προάλλες κοίταζα πάλι την λίστα, είδα κάτι που δεν μου άρεσε και πήρα τηλ στην υπεύθυνη υπηρεσία.... κλάσανε αμέσως πόμολα. acceptable http://www.greekmeds.gr/forum/forums/topic/32253-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%87%CE%AD%CE%B4%CE%B9%CE%BF-%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CF%85-%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%B9%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82/?do=findComment&comment=417092
• να πείσει τον εαυτό του ότι όλα πεθαίνουν, έκλασε τόσα πόμολα που πήγε και αυτοκτόνησε γιατί δεν άντεξε να περιμένει το θάνατο. acceptable https://liantinis-o-daskalos-mas.blogspot.com/2013/
• της μάνας το παιδί, Αντωνάκης πλέον, μας λέει ότι κάτι τον τσίμπησε , ε δε ήταν και στα ρηχά, ε έκλασε λίγο πόμολα και ιδού το story! acceptable http://tragwdia.blogspot.com/2009/
• Σκουριές, κομπλέ. Ελληνικό, στο Λάτση. Λιμάνι, φιλιά στο στόμα με τους κινέζους της κόσκο. ΒΓΗΚΕ Ο ΣΥΡΙΖΑΣ ΚΙ ΕΧΕΙ ΚΛΑΣΕΙ ΠΟΜΟΛΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ. acceptable https://twitter.com/epamnt
• Ξέρες Μεγάλης Άμμου...έκλασα πόμολα αλλά τα κατάφερα ο παππούς... Στην γνωστή φιλοξενη γωνια του Asteris hotel στην Σκάλα.. acceptable https://www.instagram.com/giannismaratos/?hl=el
• Ο παππούς στο πρώτο σκηνικό στο δεύτερο βίντεο πρέπει να έκλασε μέντες, πόμολα, βαλβίδες και μπιέλες! acceptable https://www.mybike.gr/topic/23447-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BF-%CF%87%CE%AC%CF%81%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%BC%CF%80%CE%AF%CF%81%CE%B5%CF%82/

Relations

• κλάνω μέντες (Synonym)
• κλάνω μέντες (Lexical variant)
• κλάνω πατάτες (Synonym)
• κλάνω πατάτες (Lexical variant)
• πάει η ψυχή σε κάποιον στην Κούλουρη πάει η ψυχή κάποιου στην Κούλουρη του πάει η ψυχή στην Κούλουρη (Synonym)
• πάει η καρδιά κάποιου στην Κούλουρη (Synonym)
• κόβονται τα πόδια σε κάποιον κόβονται τα πόδια κάποιου του κόβονται τα πόδια (Synonym)

Usages

Προσωπικά	prosopika	personally			0	AdXxBa
έχω	exo	i have			3	VbMnIdPr01SgXxIpAvXx
επιεικώς	epikos	indulgently			6	AdXxBa
κλάσει	klasi	fart			9	VbMnNfXxXxXxXxPeAvXx
πόμολα	pomola	knobs			12	NoCmNePlNm
με	me	with			15	AsPpSp
την	tin	the			18	AtDfFeSgAc
ιδέα	iδea	idea			21	NoCmFeSgAc
του	tu	of			24	AtDfMaSgGe
πολέμου	polemu	war			27	NoCmMaSgGe

https://www.reddit.com/r/greece/comments/e8s8rw/%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AF_%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B7%CF%82/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Καλο ειναι το ανχος για αρχη σε κανει να μαθενεις ! Εγω ειχα κλασει μεντες τις πρωτες μερες ... και τωρα κλανω αλλα πομολα οχι μεντες !
• ✔ τρομερη ξεφτυλα, να εχεις καγιεν και να κλανεις πομολα σε λιγο χιονι και να σε τραβαει ενα αγροτικο, ασχετα αν ειναι ναβαρα!!!
• ✔ 22 εβδομαδες τον χρονο επισημες διακοπες με συνταξεις και εφαπαξ , αν τον στελνατε εικοσι ωρες να δουλεψει εξω θα εκλανε πομολα εξου.
• ✔ .....η συναυλια να αρχιζει με south of heaven και να κλανουμε πομολα λεμε.
• ✔ ΧΑΡΑ ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΣΟΥ ΦΙΛΕ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ ΜΕΤΑ ΕΦΙΑΛΤΕΣ ΑΛΛΟΙ ΘΑ ΕΚΛΑΝΑΝ ΠΟΜΟΛΑ . ΩΡΑΙΑ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΟΥ ΤΡΟΜΑΧΤΙΚΗ ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΣΕ ΤΕΤΟΙΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΥΜΒΕΙ ΚΑΤΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΝΑ ΔΕΙΣ ΕΜΕΝΑ ΠΑΝΤΩΣ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΜΠΡΑΒΟ ΣΟΥ

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Τις προάλλες κοίταζα πάλι την λίστα, είδα κάτι που δεν μου άρεσε και πήρα τηλ στην υπεύθυνη υπηρεσία.... κλάσανε αμέσως πόμολα.
• ✔ να πείσει τον εαυτό του ότι όλα πεθαίνουν, έκλασε τόσα πόμολα που πήγε και αυτοκτόνησε γιατί δεν άντεξε να περιμένει το θάνατο.
• ✔ της μάνας το παιδί, Αντωνάκης πλέον, μας λέει ότι κάτι τον τσίμπησε , ε δε ήταν και στα ρηχά, ε έκλασε λίγο πόμολα και ιδού το story!
• ✔ Ο παππούς στο πρώτο σκηνικό στο δεύτερο βίντεο πρέπει να έκλασε μέντες, πόμολα, βαλβίδες και μπιέλες!

Word order permutations involving the subject as well no

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no