μένω σέκος

Meaning

μένω άφωνος, εμβρόντητος

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

to be left speechless

English

être abasourdi / stupéfait

French

Corpus Examples

Relations

Usages

Έμειναeminastay0VbMnIdPa01SgXxPeAvXx
κυριολεκτικάkiriolektikaliterally3AdXxBa
σέκοςsekosdry6AjBaMaSgNm

I was left literally speechless.

http://marymary.gr/5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83-%CE%BA%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%83-%CF%84%CE%BF-%CF%84%CF%83/

Forms

NP-NOM-anim-1-10
μένωLEMMA-1-13VbAv
σέκοςLEMMA-1-16AjBaMaSgNm

NP-NOM-1-10
μένωLEMMA-1-13VbAv
σέκοςWF-1-16

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

Cliticisation of the WWS no

Examples

Causative-inchoative alternation no

Examples

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no