πίνω τα κέρατά μου

Meaning

καταναλώνω μεγάλη ποσότητα αλκοόλ ή οτιδήποτε πόσιμο

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

Θα καπνίζω και θα πίνω τα κέρατα μου μέχρι το τέλος. Θα το προσφέρω σε έναν γέρο άστεγο που λαχταράει να αγκαλιάσει ένα σώμα. acceptable https://www.efsyn.gr/stiles/apopseis/321620_soma-moy
Ευχαριστώ, πινω τα κερατα μου σε βιταμινες μαλλιων για να το βοηθησω acceptable https://www.hairlossgr.com/forum/threads/%CE%91thens2021-fue-3336g-29-30-07-2021.13475/page-18
Να ξερνας ομως στη σκηνη ειναι πολυ κακο γιατι ολοι που σε εβλεπαν να πινεις τα κερατα σου και σε ζηλευαν/θαυμαζαν για τις ζυθοκαταποτικες σου ικανοτητες ... acceptable https://www.noiz.gr/community/forums/topic/6635-%CE%BC%CF%80%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%83%CE%B9%CE%B1-%CE%B7-%CF%84%CE%AD%CF%87%CE%BD%CE%B7-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CE%B9%CE%BD/page/16/
Ρε παιδιά, για να είναι ουσιαστικά επιβλαβής η μαριχουάνα, πρέπει να πίνεις τα κέρατά σου συστηματικά... Προφανώς δεν αναφέρεται κανείς σε τέτοιες ... acceptable http://forum.kithara.gr/index.php?topic=81509.25
"πόσο μαλάκας μπορεί να είναι ο τύπος που ήπιε τα κέρατα του, πήγαινε ζιγκζαγκ και μετά έπιασε το τιμόνι;" και τέτοια. acceptable https://www.whiskyforum.gr/forums/index.php?/topic/867-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-forum/page/2/
Ούτε αποτρίχωση κάνω, ούτε με νοιάζει που τα ρούχα μου δεν είναι σιδερωμένα, ούτε ξέρω που είναι η βούρτα των μαλλιών μου, και πίνουμε και τα κέρατά μας και αρχίζουμε τα καραόκε στη μέση του δρόμου (ΔΗΜΗΤΡΗ Χ. ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ ΡΕ ΤΑΚΙΜΙ) acceptable https://forum.psychology.gr/threads/9106-%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%83%CF%87%CE%AD%CF%83%CE%B7
Μη τρώτε και πίνετε τα κέρατά σας σε ταβέρνες, ρεμπετάδικα, μπουζούκια, clubάκια και γενικώς τα πάντα όλα. acceptable http://megalesistories.blogspot.com/2010/05/
Οι Αυστραλοί δεν είναι confrontational (εκτός έαν είναι σε pub και εχουν πιει τα κερατά τους). Δηλαδή αποφεύγουν τους καυγάδες και τις εντονες λογομαχίες. acceptable https://www.patriotaki.net/showthread.php/2193-%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%80%CF%8C%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B7-Demi/page25
Τελικά διαπιστώνοντας ότι κάτι τέτοιο δεν ισχύει καταλήγουν να πίνουν τα κέρατα τους σε ένα κελάρι και να αναπολούν και να εξυμνούν όλα όσα έζησαν και όλα όσα άξιζαν σε αυτή την ζωή. acceptable https://batcountrysite.wordpress.com/2018/03/04/hellblazer-dangerous-habits-%ce%ba%ce%b1%ce%ba%ce%ad%cf%82/
ΧΑΜΟΣ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΧΤΕΣ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ: ΣΥΡΙΟΙ ΚΑΙ ΑΦΓΑΝΟΙ ΗΠΙΑΝ ΤΑ ΚΕΡΑΤΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΛΑΚΩΘΗΚΑΝ ΣΤΟ ΞΥΛΟ. acceptable https://www.stoxos.gr/2016/04/blog-post_116.html

Relations

Usages

πίνω	pino	i drink	0	VbMnIdPr01SgXxIpAvXx
τα	ta	the	3	AtDfNePlAc
κέρατά	kerata	horns	6	NoCmMaSgGe
μου	mu	my	9	PnPo01MaSgGeXx
σε	se	in	12	AsPpSp
βιταμίνες	vitamines	vitamins	15	NoCmFePlAc
μαλλιών	maλon	hair	18	NoCmNePlGe
για	ja	for	21	AsPpSp
να	na	to	24	PtSj
το	to	it	27	PnPe03NeSgAcWe
βοηθήσω	voiθiso	help	30	VbMnIdXx01SgXxPeAvXx

https://www.hairlossgr.com/forum/threads/%CE%91thens2021-fue-3336g-29-30-07-2021.13475/page-18

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

✔ Θα καπνίζω και θα πίνω τα κέρατα μου μέχρι το τέλος. Θα το προσφέρω σε έναν γέρο άστεγο που λαχταράει να αγκαλιάσει ένα σώμα.
✔ Ρε παιδιά, για να είναι ουσιαστικά επιβλαβής η μαριχουάνα, πρέπει να πίνεις τα κέρατά σου συστηματικά... Προφανώς δεν αναφέρεται κανείς σε τέτοιες ...
✔ "πόσο μαλάκας μπορεί να είναι ο τύπος που ήπιε τα κέρατα του, πήγαινε ζιγκζαγκ και μετά έπιασε το τιμόνι;" και τέτοια.
✔ Ούτε αποτρίχωση κάνω, ούτε με νοιάζει που τα ρούχα μου δεν είναι σιδερωμένα, ούτε ξέρω που είναι η βούρτα των μαλλιών μου, και πίνουμε και τα κέρατά μας και αρχίζουμε τα καραόκε στη μέση του δρόμου (ΔΗΜΗΤΡΗ Χ. ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ ΡΕ ΤΑΚΙΜΙ)
✔ Μη τρώτε και πίνετε τα κέρατά σας σε ταβέρνες, ρεμπετάδικα, μπουζούκια, clubάκια και γενικώς τα πάντα όλα.
✔ Οι Αυστραλοί δεν είναι confrontational (εκτός έαν είναι σε pub και εχουν πιει τα κερατά τους). Δηλαδή αποφεύγουν τους καυγάδες και τις εντονες λογομαχίες.

Can different NPs trigger agreement on the verb?

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

✔ Ούτε αποτρίχωση κάνω, ούτε με νοιάζει που τα ρούχα μου δεν είναι σιδερωμένα, ούτε ξέρω που είναι η βούρτα των μαλλιών μου, και πίνουμε και τα κέρατά μας και αρχίζουμε τα καραόκε στη μέση του δρόμου (ΔΗΜΗΤΡΗ Χ. ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ ΡΕ ΤΑΚΙΜΙ)